不免如路人，区区被劳役。是什么意思

壮岁若奔驰，随分受官职。

所得唯锱铢，所丧无纪极。

今日度一朝，明日过一夕。

不免如路人，区区被劳役。

原文展示:

偶得吟 邵雍 〔宋代〕

壮岁若奔驰，随分受官职。 所得唯锱铢，所丧无纪极。 今日度一朝，明日过一夕。 不免如路人，区区被劳役。

白话文翻译：

在壮年时期，我如同奔马般忙碌，顺应时势接受了官职。 虽然得到的只是微不足道的利益，但失去的却是无法估量的。 今天度过了一个早晨，明天又度过了一个晚上。 不知不觉中，我变得像路人一样，只是被劳役所驱使。

注释:

• 壮岁：指壮年时期。
• 随分：顺应时势。
• 锱铢：古代重量单位，比喻微小的数量。
• 纪极：极限，这里指无法估量。
• 度一朝、过一夕：形容时间的流逝。
• 路人：比喻陌生、疏远的状态。
• 区区：形容微不足道。
• 劳役：指被工作或职责所束缚。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然哲理和人生感悟，风格清新自然，语言简练。《偶得吟》是他在官场生涯中对个人得失和时间流逝的深刻反思。

创作背景: 这首诗反映了邵雍在官场中的体验和感悟。他意识到在追求官职的过程中，虽然得到了一些微小的利益，但失去了更多无法估量的东西，如个人的自由和时间。诗中流露出对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比“所得”与“所丧”，深刻揭示了官场生涯中的得失观。邵雍用“锱铢”与“无纪极”形成鲜明对比，表达了对官场微小利益的轻视和对失去自由的沉重感慨。诗中的“今日度一朝，明日过一夕”描绘了时间的无情流逝，而“不免如路人，区区被劳役”则抒发了对被官职束缚的无奈和厌倦。整首诗语言简练，意境深远，体现了邵雍对人生和官场的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. “壮岁若奔驰，随分受官职。”：诗人回忆壮年时忙碌的生活，顺应时势接受了官职。
2. “所得唯锱铢，所丧无纪极。”：虽然得到了一些微小的利益，但失去了更多无法估量的东西。
3. “今日度一朝，明日过一夕。”：时间在不知不觉中流逝。
4. “不免如路人，区区被劳役。”：诗人感到自己变得像路人一样，只是被劳役所驱使。

修辞手法:

• 对比：通过“锱铢”与“无纪极”的对比，强调了得失的不平衡。
• 比喻：用“路人”比喻自己在官场中的陌生和疏远状态。

主题思想: 这首诗的主题是对官场生涯的反思和批判，表达了诗人对自由生活的向往和对被官职束缚的厌倦。

意象分析:

• “锱铢”：微小的利益，象征官场中的微不足道的好处。
• “无纪极”：无法估量的损失，象征失去的自由和时间。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“锱铢”指的是什么？ A. 微小的利益 B. 大量的财富 C. 珍贵的物品 D. 无用的东西

2. 诗中“无纪极”表达了什么意思？ A. 有限的损失 B. 无法估量的损失 C. 轻微的损失 D. 重大的损失

3. 诗中“路人”比喻了什么？ A. 陌生的人 B. 疏远的状态 C. 忙碌的生活 D. 自由的人

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去时光的怀念和对官场生活的反思。
• 王安石《泊船瓜洲》：反映了诗人对故乡的思念和对官场生涯的厌倦。

诗词对比:

• 邵雍的《偶得吟》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对官场生活的反思和对自由生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和思想。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括邵雍的诗歌创作。