这段话出自清代樊增祥《苏幕遮 堆絮体》
雨初晴，莺始哢。
唤起棠妃，唤起棠妃梦。
绡扇白团纤手弄。
半画桐花，半画桐花凤。
佩声迟，帘影动。
临去秋波，临去秋波送。
珠押领头金压缝。
云比罗衫，云比罗衫重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:27:16原文展示
苏幕遮 堆絮体
雨初晴，莺始哢。唤起棠妃，唤起棠妃梦。绡扇白团纤手弄。半画桐花，半画桐花凤。佩声迟，帘影动。临去秋波，临去秋波送。珠押领头金压缝。云比罗衫，云比罗衫重。
白话文翻译
雨后初晴，黄莺开始鸣叫。唤醒了棠妃的梦境。她用细腻的绡扇轻轻扇动。画中有半边桐花，半边是桐花上的凤凰。佩饰的铃声缓缓响起，窗帘的影子随之摇动。在临别的秋波中，送别的情意愈加浓厚。珠子装饰的领口，金色的缝线重重叠叠。那比轻薄的罗衫还要沉重。
注释
字词注释
- 唤起棠妃：棠妃是古代传说中的美人，寓意梦中的美好。
- 绡扇：一种用轻薄的绡料制作的扇子，象征轻盈和柔美。
- 佩声：指佩饰发出的声响，常用来描绘女子的轻盈。
- 珠押领头：指用珠子装饰的衣领，形象华丽，展现女性的雅致。
典故解析
棠妃：源自古代的美人传说，象征着美丽与梦幻。诗中提到棠妃，表达对美好事物的向往。
诗词背景
作者介绍
樊增祥，清代诗人，以词风婉约著称，作品多描绘生活中的细腻情感及自然景物，深受当时文人喜爱。
创作背景
此诗创作于清代，正值社会动荡时期，樊增祥通过描绘轻松的自然景象和美人梦境，表现出对生活美好的向往和对理想状态的追求。
诗歌鉴赏
《苏幕遮》以细腻的笔触描绘了雨后初晴的宁静场景，作者通过对自然景象的描写，营造出一种轻松愉悦的氛围。黄莺的鸣叫象征着春天的到来，使人感受到生命的活力。而唤醒棠妃的梦境，则是对美好情感的寄托，展现出诗人内心对理想生活的追求。诗中的细节描写，如“绡扇白团”和“佩声迟”，将女子的柔美与婉约展现得淋漓尽致，体现了古代文人对于生活细节的关注。
诗的后半部分，提到“秋波送”与“珠押领头”，则暗示了离别的情感，增添了一丝哀愁。整体而言，诗歌通过生动的意象与细腻的描写，传达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感叹，情感丰富而深邃，令人回味。
诗词解析
逐句解析
- 雨初晴，莺始哢：描绘了雨后初晴的自然景象，黄莺开始啼鸣，象征春天的生机。
- 唤起棠妃，唤起棠妃梦：唤醒美好的梦境，棠妃作为古代美人的象征，代表了对美好事物的向往。
- 绡扇白团纤手弄：细腻的绡扇与女子的纤手，展现出女子的柔美与轻盈。
- 半画桐花，半画桐花凤：桐花与凤凰的结合，象征着美好与祥瑞。
- 佩声迟，帘影动：铃声轻缓，窗帘摇动，增添了空间的灵动感。
- 临去秋波，临去秋波送：表达离别时的情感，秋波象征着思念。
- 珠押领头金压缝：形容衣物的华丽，珠子与金线的结合，强调了女性的优雅。
- 云比罗衫，云比罗衫重：对比轻薄的罗衫，暗示内心情感的沉重。
修辞手法
- 比喻：如“云比罗衫”，将情感的沉重与轻薄的衣物对比，展现情感的复杂性。
- 拟人：如“莺始哢”，使黄莺具有人性化的特征，增强诗意的生动感。
- 对仗：如“珠押领头金压缝”，对仗工整，增强了音韵的美感。
主题思想
整首诗歌围绕对美好生活的追求，表达了对理想情感的向往与对时光流逝的感叹，情感细腻而深刻，带有淡淡的忧伤。
意象分析
意象词汇
- 雨晴：象征希望与新生。
- 莺：生命与活力的象征。
- 棠妃：美好与理想的化身。
- 绡扇：轻盈与柔美的象征。
- 珠与金：象征财富与华丽，反映出身份与地位。
互动学习
诗词测试
-
诗中“莺始哢”表达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 生机
- C. 惆怅
-
“唤起棠妃梦”中的棠妃象征什么？
- A. 美好
- B. 失落
- C. 生活的烦恼
-
诗中提到的“珠押领头金压缝”主要描写了什么？
- A. 生活的简朴
- B. 女性的华丽
- C. 自然的景色
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 樊增祥《苏幕遮》与李清照《如梦令》：两者均通过细腻的描写表现出对理想生活的追求，但樊增祥更为注重自然景象的描绘，而李清照则更侧重于内心情感的抒发。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词解析与鉴赏》