这段话出自近代邓嘉缜《满庭芳 积雪未消，浓阴竟日，入夜再雪，破晓放晴，欣然有赋。时居武昌节院》
气敛寒肥，冻留雪瘦，不断云住长空。
省中人静，铃阁晚吟风。
为问江湖滞羽，寻泥爪、多少飞鸿。
凭阑久，冰壶映彻，心迹可相同。
濛濛。
依旧又，搓酥更腻，镂水弥工。
怕穷檐冷到，邹律难通。
谁把阳乌唤醒，黄绵暖、分布春融。
山逾好，迎将初日，开遍白芙蓉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:39:26原文展示
气敛寒肥，冻留雪瘦，不断云住长空。
省中人静，铃阁晚吟风。
为问江湖滞羽，寻泥爪多少飞鸿。
凭阑久，冰壶映彻，心迹可相同。
濛濛。依旧又，搓酥更腻，镂水弥工。
怕穷檐冷到，邹律难通。
谁把阳乌唤醒，黄绵暖分布春融。
山逾好，迎将初日，开遍白芙蓉。
白话文翻译
天气阴冷，寒气凝聚，厚厚的积雪仍未融化，
云层在天空中久久不散。
省中静谧，晚风轻拂，铃阁中传来吟唱的声音。
我想问江湖上滞留的白鹤，
泥土中有多少只飞翔的鸿雁呢？
我在栏杆旁驻足，冰壶的光影映照着，
心中所想的情感是可以相互理解的。
细细的雪花轻轻飘落，
如同细腻的酥饼，水波荡漾，工艺精美。
唯恐檐下的寒气侵袭，
律诗的韵律难以传达。
是谁唤醒了阳光，
让温暖的阳光洒向春天的融融？
山中的风景更为美好，
迎接初升的太阳，白芙蓉花开遍。
注释
- 气敛寒肥：指寒冷的气候聚集而成，天气阴冷。
- 冻留雪瘦：积雪在寒冷中未化，显得稀薄。
- 铃阁：指一种建筑，或为诗人所居的地方。
- 滞羽：指停留的鸟。
- 泥爪：泥土中留有的爪痕，形容飞鸟的踪迹。
- 冰壶：指盛冰的壶，象征清冷的景象。
- 搓酥更腻：比喻雪花如同酥饼，更加细腻。
- 黄绵：形容阳光的温暖。
- 白芙蓉：象征春天的花朵，洁白而美丽。
诗词背景
作者介绍
邓嘉缜（1872-1938），字子瞻，号秋水，近代诗人，生于湖北武昌。他在诗词上颇有造诣，作品多表现对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。
创作背景
本诗创作于武昌的节院，正值冬末春初，积雪未消，诗人感受到寒冷与春暖交替的氛围，因而写下此诗，以表达对春天的期待与对自然的细腻观察。
诗歌鉴赏
邓嘉缜的《满庭芳》以其细腻的描绘和清新的意象，展现了冬末春初的独特景象。整首诗在寒冷的氛围中透出春天的希望，表现出诗人对自然变化的敏锐感受。开篇用“气敛寒肥，冻留雪瘦”描绘了寒冷的气候，给人一种逼人的寒意，而“不断云住长空”则表现出天气的沉闷。接着，诗人通过“铃阁晚吟风”的意象，带给读者一种宁静而又富有生机的感觉。诗中的“为问江湖滞羽，寻泥爪多少飞鸿”则表现了对春天的渴望，飞鸿象征着自由与希望，暗示春天的到来。
在诗的后半部分，描绘了初春的景象，特别是“谁把阳乌唤醒，黄绵暖分布春融”一句，生动地表现了春光的温暖如何唤醒自然万物。最后，诗人以“迎将初日，开遍白芙蓉”结束，展现了春天的美好与希望。整首诗意境深远，情感细腻，体现了邓嘉缜对自然的热爱与对生活的思考。
诗词解析
逐句解析
- 气敛寒肥：天气寒冷，气氛凝重。
- 冻留雪瘦：雪在寒气中未融化。
- 不断云住长空：云层厚重，长时间未散去。
- 省中人静：省内一片宁静。
- 铃阁晚吟风：在晚风中吟诵，显得悠闲而惬意。
- 为问江湖滞羽：诗人想询问江湖上的白鹤。
- 寻泥爪多少飞鸿：寻找泥土中留下的飞鸟痕迹。
- 凭阑久：在栏杆旁驻足很久。
- 冰壶映彻：冰壶的光影清晰可见。
- 心迹可相同：心中情感可以互相理解。
- 濛濛：细腻的雪花轻轻飘落。
- 依旧又：雪花依旧如初。
- 搓酥更腻：雪花如同精美的酥饼。
- 镂水弥工：水波荡漾，工艺精致。
- 怕穷檐冷到：担心寒气侵袭。
- 邹律难通：律诗难以表达。
- 谁把阳乌唤醒：谁唤醒了阳光。
- 黄绵暖分布春融：温暖的阳光洒向春天。
- 山逾好：山中的景色更好。
- 迎将初日，开遍白芙蓉：迎接初升的太阳，白芙蓉花开遍地。
修辞手法
- 比喻：如“冰壶映彻”，通过比喻使景象生动。
- 拟人：如“谁把阳乌唤醒”，赋予阳光以人性。
- 对仗：整首诗在句式上多有对仗，增强了音韵的和谐感。
主题思想
整首诗表达了对春天的期待和对自然的感悟，通过细腻的描绘和深刻的情感展现了诗人对生活的热爱和对自然变化的敏锐观察。
意象分析
意象词汇
- 雪：象征寒冷与宁静。
- 阳光：象征温暖与希望。
- 飞鸿：象征自由与追求。
- 白芙蓉：象征春天的美丽与生机。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中的“气敛寒肥”指的是？
- A. 天气温暖
- B. 天气寒冷
- C. 天气多云
- D. 天气干燥
-
填空题：诗中提到的“黄绵”是指___。
-
判断题：本诗表达了诗人对冬天的喜爱。（对/错）
答案
- B
- 阳光
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比
- 孟浩然的《春晓》描绘春天的生机，与邓嘉缜的《满庭芳》共同展现了春天的美好，但邓的作品在细腻的观察中更显出冬春交替的期待与生动。
参考资料
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《邓嘉缜诗文研究》