今年花信已成空，白白红红苦雨中。是什么意思

今年花信已成空，白白红红苦雨中。

老境摧颓春更好，愁城高耸酒难攻。

一生当号知非子，万事都归亡是公。

巴得新晴天亦笑，东风吹梦过江东。

行小圃偶成唐律呈直翁自昭叔夏

作者：吴潜 〔宋代〕

原文展示:

今年花信已成空，白白红红苦雨中。
老境摧颓春更好，愁城高耸酒难攻。
一生当号知非子，万事都归亡是公。
巴得新晴天亦笑，东风吹梦过江东。

白话文翻译：

今年花期已然结束，红白花朵在苦雨中黯然失色。
在老年时光中，虽然颓废，但春天依旧美好；
愁苦的城市高耸，酒却难以解忧。
我这一生本应自称“知非子”，
万事都归于“亡”，这都是自然的法则。
希望在新晴的天里也能欢笑，
东风吹散梦境，飘过江东。

注释:

• 花信：指花开的时节。
• 苦雨：指沉重、令人烦恼的雨。
• 老境：指年老的境遇。
• 愁城：指心中或生活中的忧愁、苦闷。
• 知非子：指自谦，意为“我知道自己不是聪明的人”。
• 亡是公：指“一切都归于无”，即人生的无常。
• 巴得：意为“希望得到”。

典故解析：

“知非子”出自《论语》，比喻谦虚自省的人。诗中的“亡是公”体现了道教思想，强调无为而治，顺应自然。

诗词背景:

作者介绍：吴潜，字梦阮，号鹤山，宋代诗人，擅长古诗，风格清新淡雅，常以自然景色抒发情感。

创作背景：此诗作于吴潜晚年，正值人生的反思期，表达了对人生无常的感慨和对自然美的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对春花凋零和自身老境的描写，展现了诗人对生命无常的深刻感悟。开篇用“今年花信已成空”道出春花的逝去，暗示人生的流逝。接着，“白白红红苦雨中”以雨中的花朵映衬内心的苦闷，体现出诗人对美好事物的惋惜。随后，诗人以“老境摧颓春更好”自我安慰，尽管年纪已大，心中依旧怀有对春天的向往和热爱。最后，诗人希望在新晴的日子里，能与东风共舞，追寻梦境，表达了对未来的期待与乐观。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对生活的反思与热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 首句点明时节，表现出对花期已逝的惋惜。
  2. 描述雨中的花朵，象征诗人心中的苦闷。
  3. “老境摧颓春更好”展现对春天持久的热情。
  4. 愁城的存在感与酒的无力，反映内心的挣扎。
  5. “知非子”暗示谦虚和自省，承认人生的无常。
  6. 期待新晴与东风，象征着对未来的希望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花期与人生相提并论，表达时光流逝的主题。
  • 对仗：如“白白红红”，增强了诗句的韵律感。
  • 拟人：将春天与心境相联系，使情感更为深刻。

• 主题思想：整首诗探讨了生命的无常与自我反思，表达了对自然的热爱与对未来的希望，带有淡淡的忧伤与乐观的情绪。

意象分析：

• 花：象征美好与青春，代表了生命的短暂。
• 雨：象征烦恼与愁苦，暗示人生的挫折。
• 春：象征希望与再生，代表诗人内心的向往。
• 东风：象征变化与希望，预示着未来的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“花信”指的是什么？
   A. 花开的时节
   B. 花的颜色
   C. 花的香味
   答案：A

2. 诗人希望得到什么样的天气？
   A. 阴雨绵绵
   B. 新晴天
   C. 大雪纷飞
   答案：B

3. “知非子”在文中代表了什么样的人？
   A. 自负的人
   B. 谦虚自省的人
   C. 自信的人
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，吴潜的这首诗在情感表达上更为细腻，杜甫则更具历史的厚重感。两者都对春天有着深刻的思考，但吴潜更多地反映个人的情感与哲思，而杜甫则更关注社会现实。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 吴潜生平及其诗作研究文献