白发虽求退，明时合见收。是什么意思

诗人中最屈，无与使君俦。

白发虽求退，明时合见收。

登山犹自健，纵酒可多愁。

好是能骑马，相逢见鄂州。

赠江夏卢使君

作者: 朱庆馀 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示

诗人中最屈，无与使君俦。
白发虽求退，明时合见收。
登山犹自健，纵酒可多愁。
好是能骑马，相逢见鄂州。

白话文翻译

这位诗人在诗人中是最杰出的，没有人能与使君相比。虽然我白发苍苍想要退隐，但在明朗的时光中还是希望能被重用。登山时我依然健壮，纵使饮酒也能消愁。最美的还是能骑马，能够在鄂州与你相见。

注释

• 屈: 突出、杰出。
• 使君: 指卢使君，表示对他的尊敬与仰慕。
• 白发: 指年老，想要退隐。
• 明时: 好的时光。
• 收: 被重用。
• 纵酒: 尽情饮酒。
• 鄂州: 地名，位于今湖北省。

典故解析

“江夏”是今湖北省的一个地名，卢使君即卢纶，唐代著名的诗人。诗中提到的“白发求退”反映了诗人对年华流逝的感慨，表现出一种对理想与现实冲突的内心挣扎。

诗词背景

作者介绍:
朱庆馀，字子华，唐代诗人，以五言绝句和律诗见长，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。他的风格清新自然，语言流畅，富有音乐感。

创作背景:
诗作于唐代，正值盛世，社会安定，经济繁荣。作为一位年长的诗人，朱庆馀在诗中寄托了对时代的热爱和对个人理想的追求，同时也流露出对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏

《赠江夏卢使君》是一首充满情感的赠诗，诗人在这首诗中表达了对卢使君的崇敬与钦佩，展现了诗人内心对于理想与现实的思考。首句“诗人中最屈”直接表明了对卢使君的赞美，展现出一种尊重和仰慕的情感。接着，诗人自述白发已生，虽有退隐之意，但仍渴望在明时被重用，这种矛盾的心态反映了他对理想生活的追求与现实的无奈。第三句“登山犹自健”则表现出诗人的乐观精神，尽管年岁已高，但他依然保持着对生活的热爱与追求，喝酒也能消愁，显示出一种积极向上的生活态度。最后一句“好是能骑马，相逢见鄂州”则传达了对友谊的珍视与期待，这种期盼让整首诗洋溢着温暖的情感，既有对过往的怀念，也有对未来的向往。整首诗不仅是对卢使君的赞美，也是诗人自我情感的抒发，体现了唐代诗歌的传统与个性。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 诗人中最屈，无与使君俦: 诗人认为自己在诗界中是最出色的，尤其与卢使君相比更是无可比拟。
  2. 白发虽求退，明时合见收: 尽管年纪大了想要退隐，但仍希望在好的时光被重用。
  3. 登山犹自健，纵酒可多愁: 即使年老，爬山仍然健康，饮酒也能消解烦愁。
  4. 好是能骑马，相逢见鄂州: 最美好的愿望是能骑马相会在鄂州。

• 修辞手法:

  • 对仗: 诗中有对仗的手法，如“白发”与“明时”、“登山”与“纵酒”，增强了诗的韵律感。
  • 暗喻: “纵酒”暗喻诗人对生活的洒脱态度。

• 主题思想: 这首诗通过表达对卢使君的敬仰，抒发了对理想、友谊和生活态度的思考，展现了老年诗人对过往的珍惜和对未来的期待。

意象分析

• 白发: 年龄的象征，体现了诗人的感慨与无奈。
• 山: 代表着坚定与挑战，象征着诗人内心的健壮与乐观。
• 酒: 象征着生活的享受与消愁的方式。
• 马: 代表着自由与友谊，骑马相会是诗人对友谊的向往。

互动学习

诗词测试:

1. 诗人认为卢使君在诗人中是怎样的地位？ A. 第二
   B. 最杰出的
   C. 平庸
   D. 不知名

2. 诗中“白发虽求退”表达了诗人怎样的心情？ A. 对生活的无奈
   B. 对理想的坚持
   C. 对友谊的珍视
   D. 对时间的赞美

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对友人的思念与感慨，展现了唐代诗人对友谊的重视和对人生的思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 相关学术论文与书籍。