这段话出自宋代陆游《病小减复作三首 其三》
晨粥半茶碗，秋衣一布裘。
酒惟诗里见，山向梦中游。
卜繇儿能测，药方僧为求。
重阳无半月，尚泥菊花不。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:00:48原文展示:
晨粥半茶碗，秋衣一布裘。
酒惟诗里见，山向梦中游。
卜繇儿能测，药方僧为求。
重阳无半月，尚泥菊花不。
白话文翻译：
清晨的粥只有半碗，秋天的衣服只是一件薄外套。
酒只在诗中才能品味到，山水只是梦中游历。
算命的孩子能测出未来，药方由和尚来求。
重阳节到来时没半个月，菊花却仍在泥土中。
注释:
- 晨粥：早晨吃的粥，象征生活的简单与贫乏。
- 秋衣：秋天穿的衣服，表现出寒冷的季节。
- 惟：只、仅，仅仅。
- 卜繇：卜卦的人，算命的。
- 重阳：重阳节，农历九月初九，通常与菊花相关。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号醉翁，是宋代著名的爱国诗人。他的诗歌风格多样，情感真挚，尤其以爱国题材和个人情感著称。
创作背景:
这首诗作于陆游晚年，正值他身体虚弱之时，表达了他对生活的感悟和对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
陆游的《病小减复作三首 其三》通过简单的日常生活细节，展现了诗人内心深处的孤独与无奈。开头两句以“晨粥半茶碗，秋衣一布裘”描绘了他贫弱的生活状态，表达了他对生活的简朴和对健康的渴望。接下来的“酒惟诗里见，山向梦中游”则表现了诗人对美好生活的向往，酒的享受仅能在诗中得到，而梦中的山水则是他无力抵达的理想。
“卜繇儿能测，药方僧为求”这两句则展现了诗人在病痛中的无奈，算命的孩子与求药的僧侣仿佛映射出他对未来的茫然与对健康的追求。最后一句“重阳无半月，尚泥菊花不”更是将时光与生命的脆弱表现得淋漓尽致，重阳节的到来让人感到生命的流逝，而菊花的凋零则象征着生命的短暂与无常。
整首诗通过简练的语言传达出深刻的情感，使人感受到诗人对人生的思考和对生活的感悟，体现了陆游在困境中的坚韧与不屈。
诗词解析:
逐句解析:
- 晨粥半茶碗：清晨的粥只有半碗，表现出生活的清贫。
- 秋衣一布裘：秋天的衣服只是一件薄外套，暗示着季节的寒冷和身体的虚弱。
- 酒惟诗里见：酒的享受只存在于诗中，表达对精神生活的渴望。
- 山向梦中游：山水的美景只是梦中的游历，体现出对现实的逃避。
- 卜繇儿能测：算命的孩子能看到未来，表现出对命运的无奈。
- 药方僧为求：求药的和尚，反映出对健康的追求与无力。
- 重阳无半月：重阳节的到来意味着时间的流逝。
- 尚泥菊花不：菊花仍在泥土中，象征着生命的脆弱与短暂。
修辞手法:
- 对比：生活的清贫与精神的渴望形成鲜明对比。
- 象征：菊花象征着生命的短暂与无常。
主题思想:
整首诗通过生活细节与内心感受的描绘，展现了诗人对生活的深刻思考，表达了他在病痛中对健康与美好生活的向往，以及时间流逝带来的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 晨粥：象征贫乏与简单的生活。
- 秋衣：象征季节的变迁与身体的脆弱。
- 酒：象征精神上的寄托与享受。
- 菊花：象征生命的脆弱与短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“晨粥半茶碗”意指什么？
- A. 生活富裕
- B. 生活贫乏
- C. 精神充实
答案: B
-
“酒惟诗里见”说明了什么？
- A. 诗人爱喝酒
- B. 诗人对饮酒的无奈
- C. 诗人只在诗中享受生活
答案: C
-
“重阳无半月”表达了怎样的情感？
- A. 对节日的期待
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对生命的庆祝
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
陆游的《病小减复作三首 其三》与杜甫的《月夜忆舍弟》同样都表达了对生活的感慨与对时光流逝的无奈。两首诗都通过细腻的生活描写，表现出诗人内心的孤独与对美好生活的追求，但陆游更加强调了对身体的无奈，而杜甫则更侧重于对亲情的思念。
参考资料:
- 参考书目:
- 《宋诗选》
- 《陆游诗文集》
- 《古诗文赏析》
通过以上的分析，希望能帮助读者更深入地理解陆游的这首诗，感受到其中的情感与艺术魅力。