这段话出自明代盛镛《一剪梅》
一种幽情月下看。
花也团圞，影也团圞。
骚人爱取落英餐，味也清寒，骨也清寒。
满座云霞五色攒，渠也盘桓，侬也盘桓。
三秋挨过渐摧残，诗也阑珊，酒业阑珊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:43:55原文展示:
一剪梅
作者: 盛镛 〔明代〕
一种幽情月下看。
花也团圞，影也团圞。
骚人爱取落英餐，
味也清寒，骨也清寒。
满座云霞五色攒，
渠也盘桓，侬也盘桓。
三秋挨过渐摧残，
诗也阑珊，酒业阑珊。
白话文翻译：
在月光下欣赏这种幽情。
花儿是团圆的，影子也是团圆的。
骚人喜欢品尝落花的滋味，
那味道清淡寒冷，骨子里也透着清寒。
满座的人们在云霞中五色交融，
她在这里盘桓，我也在这里盘桓。
三秋的时光渐渐流逝，
诗情也变得阑珊，酒兴也渐渐淡去。
注释:
- 幽情：指幽静的情感，通常与月光下的宁静氛围相关。
- 团圞：形容圆满，整体的样子。
- 骚人：指文人雅士，通常指爱好诗词的人。
- 落英：指落下的花瓣，象征着时光的流逝。
- 阑珊：形容衰弱、微弱的状态，通常用来形容事物的衰退。
诗词背景:
作者介绍：盛镛是明代的诗人，以其细腻的情感和优雅的风格闻名。他的作品常常融入个人情感与自然景观，展现出一种独特的审美情趣。
创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡和文化交流的时期。诗人在月下独自吟咏，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《一剪梅》通过月下的景象，引发出诗人对生活的思考和对美好事物的留恋。全诗以“幽情”开篇，展现出一种静谧的情感基调。作者通过描绘花影的团圆，暗示了人与自然的和谐及生命的圆满。然而，随着诗的深入，“三秋挨过渐摧残”这一句则揭示了时间的无情与事物的衰败，形成了强烈的对比，使得整首诗在感伤中透出一种清冷的美感。最后，诗人以“诗也阑珊，酒业阑珊”作结，体现出对诗酒生活的淡淡失落，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- “一种幽情月下看。”——在月光下，感受到一种幽静的情感。
- “花也团圞，影也团圞。”——花和它的影子都是圆满的，象征着美好和圆满的状态。
- “骚人爱取落英餐，”——文人喜欢品味飘落的花瓣，享受生活的细腻。
- “味也清寒，骨也清寒。”——这种花瓣的滋味是清冷的，内心也透出一种清冷感。
- “满座云霞五色攒，”——满座的人们在五彩的云霞中聚集。
- “渠也盘桓，侬也盘桓。”——她和我都在这里徘徊，体现出一种相互依存的关系。
- “三秋挨过渐摧残，”——三秋的时光渐渐过去，暗示着时间的流逝。
- “诗也阑珊，酒业阑珊。”——诗情与酒兴都逐渐减退，表达出一种失落感。
修辞手法：
- 比喻：将“落英”比喻成生活的滋味，传达出对时间的感慨。
- 对仗：如“花也团圞，影也团圞”，形成美妙的音韵和视觉效果。
- 拟人：将“诗”和“酒”赋予了人的情感，使其更加生动。
主题思想：
整首诗通过描绘月下的景象，表达了对美好事物的珍惜与对时光流逝的感慨。诗人借助花影的团圆与逐渐消逝的情感，揭示了生活中美与哀的交织，传达出一种淡淡的忧伤和人生的哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 月光：象征着宁静、孤独与思考。
- 花：象征着美好、短暂与生命的脆弱。
- 酒：象征着生活的乐趣与情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“幽情”指的是什么？
A. 喧闹的情感
B. 幽静的情感
C. 快乐的情感 -
“三秋挨过渐摧残”中，三秋指的是什么？
A. 三个秋天
B. 秋天的变化
C. 时间的流逝 -
诗中提到的“骚人”是指什么样的人？
A. 喜欢喝酒的人
B. 爱好诗词的人
C. 喜欢旅游的人
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 盛镛的《一剪梅》与李清照的《如梦令》均探讨了时间与美的主题，前者更侧重于自然景象与人情的交融，后者则更突出个人情感与内心世界的细腻。两者都展现了对美好事物的珍惜与对失去的感慨。