露滴翠桐伤秋意，问身在、谁家深院宇。是什么意思

一片凉飔，半规新月，绿阴浓树。

看舞风、宫袖低翻，素手弄香，都是幻云疑雨。

记得采莲浑如梦，对芳草、池塘怀谢浦。

蝉声切，尽肠转九回，心系千缕。

龙团试茶味苦。

听花影、吹笙人笑语。

更踏歌联臂，齐呼赤凤，狂香如许。

露滴翠桐伤秋意，问身在、谁家深院宇。

罗衫涴，几回首、画楼春絮。

原文展示:

一片凉飔，半规新月，绿阴浓树。看舞风宫袖低翻，素手弄香，都是幻云疑雨。记得采莲浑如梦，对芳草池塘怀谢浦。蝉声切，尽肠转九回，心系千缕。龙团试茶味苦。听花影吹笙人笑语。更踏歌联臂，齐呼赤凤，狂香如许。露滴翠桐伤秋意，问身在谁家深院宇。罗衫涴，几回首画楼春絮。

白话文翻译：

一阵凉风拂面，半弯新月挂空，浓密的绿荫下，树影摇曳。看那宫裙随风轻舞，素手轻轻抚弄香料，仿佛都是梦幻中的云彩和雨滴。记得采莲的情景仿佛如梦一般，在芳草萋萋的池塘边怀念谢浦。蝉声悲切，宛如千肠百转，心中牵挂着无数情丝。龙团茶尝起来苦涩。听那花影下，笙声悠扬，人们欢声笑语。更有踏歌联臂，齐声呼喊赤凤，香气扑鼻如许。露珠滴落在翠桐上，伤感秋意，问我身在何处的深院之中。罗衫湿透，不知回头几次，画楼前春风中的絮影。

注释:

• 凉飔：凉风。
• 宫袖：古代女子的衣袖，常用于舞蹈时。
• 素手：白皙的手，通常指柔美的女子。
• 幻云疑雨：如梦幻般的云彩和不确定的雨意。
• 采莲：指采摘莲花，常作为诗歌中的美好回忆。
• 芳草池塘：芳香的草丛和池塘，描绘自然风光。
• 龙团：一种茶，味道苦涩。
• 赤凤：可能指一种神鸟，象征吉祥。
• 罗衫：轻薄的衣服，常用来描写女子的服饰。
• 春絮：春天的柳絮，象征春天的柔情与美好。

典故解析:

• 采莲：古代诗歌中常见的题材，象征青春、美好和爱情。
• 赤凤：在中国文化中，凤常象征吉祥与繁荣，赤凤可能指一种特殊的神话生物。

诗词背景:

作者介绍:

吴湖帆，清代诗人，擅长山水和花鸟画，诗风清新自然，注重意境的营造。他的作品常常体现对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景:

此诗创作于清代，时代背景下文人雅士追求闲适的生活，常常在自然中寻找灵感和寄托情感。

诗歌鉴赏：

《大圣乐 次周草窗韵》是一首充满自然气息和情感的诗作。诗中通过描绘凉风、新月、绿树等自然景象，营造出一种清新宁静的氛围。同时，诗人用“看舞风宫袖低翻”，展现了舞动的美感，传达出对美好事物的向往与追求。

在“记得采莲浑如梦”一句中，诗人回忆起采莲的往事，仿佛置身于梦境之中，蕴含了对逝去岁月的怀念和对青春的珍惜。“蝉声切，尽肠转九回，心系千缕”则表现了对往昔的深切思念，情感细腻而真挚。

整首诗通过描绘自然美景与内心情感的交织，反映出诗人对生活的感悟和对自然的热爱，传达了一种淡淡的忧伤与希望，给人以深思的余韵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一片凉飔，半规新月，绿阴浓树。

   • 描绘初夏的自然景色，凉风、新月和浓密的树阴，营造出一种清幽的氛围。

2. 看舞风宫袖低翻，素手弄香，都是幻云疑雨。

   • 形象地描绘女子在风中舞动的美丽，素手抚香显得轻盈，如梦幻般的场景。

3. 记得采莲浑如梦，对芳草池塘怀谢浦。

   • 回忆往昔的采莲情景，仿佛如同梦境一般，表达对那段美好时光的怀念。

4. 蝉声切，尽肠转九回，心系千缕。

   • 蝉鸣令人感到悲切，表达内心的思绪万千，牵挂着无数情感。

5. 龙团试茶味苦。

   • 品尝龙团茶时感到苦涩，象征生活中的苦楚与无奈。

6. 听花影吹笙人笑语。

   • 描绘花影摇曳，伴随着笙乐和欢声笑语，表现出一种轻松愉悦的氛围。

7. 更踏歌联臂，齐呼赤凤，狂香如许。

   • 共同唱歌，欢呼着赤凤，展现出一种团结与欢乐的场景。

8. 露滴翠桐伤秋意，问身在谁家深院宇。

   • 露滴在翠桐上，带来秋意，诗人自问身在何处，表达对归属感的思考。

9. 罗衫涴，几回首画楼春絮。

   • 罗衫湿透，回首看画楼前的春天柳絮，体现对美好时光的无尽眷恋。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与内心情感相结合，形成鲜明的意象。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，如“蝉声切”。
• 对仗：整首诗在结构上有对仗的美感，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗以描绘自然景色为主线，结合个人情感，表达对美好生活的向往与追求，同时也流露出对过往时光的怀念和对人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 凉飔：象征清新和宁静的气息。
• 新月：象征希望与新的开始。
• 绿阴浓树：象征生命的蓬勃与自然的美好。
• 蝉声：象征夏季的热烈与思念的情绪。
• 龙团：象征生活中的苦涩。
• 赤凤：象征吉祥与繁荣。

互动学习：

诗词测试：

1. 《大圣乐 次周草窗韵》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 吴湖帆
   D. 白居易

2. 诗中提到的“新月”象征什么？ A. 失落
   B. 希望
   C. 绝望
   D. 追忆

3. “蝉声切，尽肠转九回，心系千缕”中的“蝉声”给人带来什么感受？ A. 欢乐
   B. 悲切
   C. 沉静
   D. 清新

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 吴湖帆与李白的《月下独酌》同样描绘了自然与情感的交融，但吴湖帆更注重细腻的情感描写，而李白则更显豪放和洒脱。

参考资料：

• 《清代诗词鉴赏》
• 《古诗词精华解析》