归舟晚，听谁家、紫箫声近。是什么意思

虹雨霉风，翠萦苹渚，锦翻葵径。

正小亭、曲沼幽深，簟枕梦回，苔色槐阴清润。

暗忆兰汤初洗玉，衬碧雾笼绡垂蕙领。

轻妆了，袅凉花绛缕，香满鸾镜。

人闲午迟漏永。

看双燕将雏穿藻井。

喜玉壶无暑，凉涵荷气，波摇帘影。

画舸西湖浑如旧，又菰冷蒲香惊梦醒。

归舟晚，听谁家、紫箫声近。

原文展示:

大圣乐（次施中山蒲节韵）
作者: 周密 〔宋代〕

虹雨霉风，翠萦苹渚，锦翻葵径。正小亭曲沼幽深，簟枕梦回，苔色槐阴清润。暗忆兰汤初洗玉，衬碧雾笼绡垂蕙领。轻妆了，袅凉花绛缕，香满鸾镜。人闲午迟漏永。看双燕将雏穿藻井。喜玉壶无暑，凉涵荷气，波摇帘影。画舸西湖浑如旧，又菰冷蒲香惊梦醒。归舟晚，听谁家紫箫声近。

白话文翻译：

在雨后，虹霓声中，风儿轻拂，翠绿的苹渚环绕着我，像锦缎般翻卷的葵花小径。小亭旁的曲沼幽深，躺在凉席上，梦中恍惚回到那初洗玉兰的兰汤，映衬着碧雾笼罩的垂蕙。轻轻打扮，凉爽的花瓣绣缕，香气满溢在鸾镜之上。人闲午后，时光悠长，钟表的滴答声显得漫长。看那双燕穿过藻井，带着雏鸟。喜悦的是玉壶无暑，清凉的荷气弥漫，轻波荡漾着帘影。画舸在西湖上宛如旧日，菰香与蒲香交织，惊醒了我梦中之境。归舟已晚，听见谁家传来的紫箫声。

注释:

• 虹雨霉风：形容雨后的景象，虹霓和湿润的风。
• 苹渚：指水边的苹草生长的地方。
• 锦翻葵径：形容葵花小径如锦缎般美丽。
• 簟：凉席。
• 兰汤：指用兰花泡的清香汤，象征清雅。
• 垂蕙领：形容垂下来的蕙草，清新而美丽。
• 玉壶无暑：指玉壶中的水清凉，象征着避暑。
• 紫箫声：指用紫色箫吹出的音乐，常与清幽的环境相联。

诗词背景:

作者介绍：周密（1232年－1298年），字子真，号穷睇，南宋末年诗人、词人。他的诗词风格清新脱俗，常以细腻的描写和丰富的想象著称。

创作背景：此诗作于南宋时期，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人以细腻的笔触描绘了自然景色和人情风貌，表达了对美好生活的向往和对宁静生活的追求。

诗歌鉴赏：

《大圣乐》以细腻的描写和丰富的意象展现了一个典雅、宁静的夏日午后。诗中通过“虹雨霉风”、“翠萦苹渚”等描写，生动刻画了大自然的美丽景象，令人仿佛身临其境。小亭、曲沼、兰汤等意象，既展现了自然的和谐，又传达了诗人内心的清幽与宁静。特别是在描写夏日的清凉感受时，诗人通过“玉壶无暑，凉涵荷气”传达出一种恬淡的生活理想。而在最后以“听谁家紫箫声近”作结，更是将整首诗的意境推向了一个高潮，暗示着生活的美好与梦幻的交融，让人感受到一种悠然自得的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 虹雨霉风：描绘雨后清新空气的美好景象。
2. 翠萦苹渚：表达了水边自然景色的静谧与宁静。
3. 锦翻葵径：形象地展示了葵花小径的绚丽。
4. 正小亭曲沼幽深：暗示了诗人所处的环境幽静深邃。
5. 簟枕梦回：表达了诗人于梦中回忆往事的情感。
6. 暗忆兰汤初洗玉：回忆起兰汤的清香，象征清雅生活。
7. 衬碧雾笼绡垂蕙领：展现了清新美丽的自然景象。
8. 轻妆了，袅凉花绛缕：描绘了自然的清幽和美丽。
9. 香满鸾镜：渗透着一种雅致与舒适的气息。
10. 人闲午迟漏永：传达了一种闲适的生活状态。
11. 看双燕将雏穿藻井：寓意着生育与生命的延续。
12. 喜玉壶无暑：强调了生活的清凉与惬意。
13. 凉涵荷气，波摇帘影：自然的清新气息与愉悦的环境。
14. 画舸西湖浑如旧：勾起了对往昔的怀念。
15. 又菰冷蒲香惊梦醒：自然的气息让人从梦中惊醒。
16. 归舟晚，听谁家紫箫声近：使人感受到生活的诗意与宁静。

修辞手法：

• 比喻：如“锦翻葵径”，通过比喻美化自然景色。
• 拟人：如“波摇帘影”，给自然赋予人的情感。
• 对仗：如“香满鸾镜”对“凉涵荷气”，增加了诗歌的韵律美。

主题思想：整首诗表达了诗人对大自然的热爱和对宁静生活的追求，同时也展现了诗人对美好回忆的深切怀念，表现了人生的恬淡与愉悦。

意象分析:

意象词汇：

• 虹雨：象征着美好与希望。
• 苹渚：代表自然的生机。
• 小亭：隐喻着宁静的避世空间。
• 兰汤：象征清雅与高洁。
• 紫箫：寓意着音乐与生活的雅趣。

互动学习:

诗词测试：

1. 下列哪个词汇与“虹雨霉风”意境相近？

   • A. 晴空万里
   • B. 风和日丽
   • C. 雾霭朦胧
   • D. 霜雪满天

2. “喜玉壶无暑”中的“玉壶”指的是什么？

   • A. 一种古代饮水器具
   • B. 一种美丽的装饰品
   • C. 一种清凉的饮品
   • D. 一种乐器

3. 诗中提到的“紫箫声”所代表的意象是什么？

   • A. 乡村的宁静
   • B. 对往日的怀念
   • C. 自然的和谐
   • D. 音乐的优雅

答案：

1. C
2. C
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比： 周密的《大圣乐》与李白的《静夜思》都是对自然与人生的感悟，前者更加侧重于描绘夏日的清新宁静，后者则通过月夜的孤独表达对故乡的思念。两者在意象与情感的处理上各具特色，展现了不同的审美追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人周密研究》