远冲岚雾香如故，再照春阳色转红。是什么意思

远冲岚雾香如故，再照春阳色转红。

亲手满瓶添净水，一时回献梵王宫。

原文展示

赵知监惠牡丹二首
作者: 郑刚中 〔宋代〕

远冲岚雾香如故，再照春阳色转红。
亲手满瓶添净水，一时回献梵王宫。

白话文翻译

这首诗描绘了牡丹的美丽与芬芳，虽然经过远方的山雾，花香依旧如故。当春阳再次照耀时，牡丹的颜色愈发鲜艳。诗人亲手为花瓶添上清水，象征着他将这美丽的花回赠给佛教的梵王宫。

注释

• 远冲：远处的冲击，指远方的山峦。
• 岚雾：山间的雾气，给人一种朦胧的感觉。
• 香如故：香气依然如往常一样。
• 再照：再次照耀。
• 春阳：春天的阳光。
• 色转红：花色变得更加鲜艳。
• 亲手：亲自来做。
• 满瓶添净水：为花瓶加满清水。
• 回献梵王宫：将美丽的花回赠给梵王宫，象征着一种奉献。

诗词背景

作者介绍：
郑刚中是宋代诗人，以其细腻的风格和丰富的意象著称。他的诗作常常描绘自然景象和社会生活，情感真挚而深刻。

创作背景：
这首诗写于春天，正值牡丹盛开之时，诗人通过对牡丹的描绘，表达了对美好事物的珍视与赞美，同时也体现了他对佛教文化的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗通过对牡丹的细腻描写，展现了春天的生机与活力。首句“远冲岚雾香如故”将读者带入一个朦胧而香气四溢的自然环境，生动地描绘了牡丹在远山雾气中的景象，诗人用“香如故”体现了对自然之美的恒常性与珍贵感。接下来的“再照春阳色转红”则通过春阳的照耀，进一步渲染了牡丹的色彩，给人以视觉上的震撼。

在诗的后半部分，诗人亲手为花瓶添水的细节，既是对牡丹的呵护，也是对美的珍惜，表现了诗人内心对美好事物的感悟与回馈。最后一句“回献梵王宫”则将这个自然之美与宗教文化结合在一起，显示了诗人对佛教文化的敬重，以及通过奉献来表达对美的崇拜。

整首诗意境优美，情感真挚，展现了自然与人文的和谐，体现了诗人希望通过对美好事物的珍视来传达内心的感受与思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “远冲岚雾香如故”：描写远方的山雾中，牡丹的香气依旧如以往那样迷人。
  2. “再照春阳色转红”：春天的阳光再次洒落，牡丹的颜色因此变得更加鲜艳。
  3. “亲手满瓶添净水”：诗人用自己的双手为花瓶添上清水，象征着对美的呵护。
  4. “一时回献梵王宫”：将这美丽的牡丹花回赠给梵王宫，体现对佛教文化的敬重。

• 修辞手法：

  • 比喻：将牡丹的香气比作自然的恒常，增强了情感的深度。
  • 拟人：通过“香如故”，赋予花香以人的情感，增强了作品的感染力。
  • 对仗：整首诗结构工整，对仗工巧，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对牡丹的描绘，传达了对自然美的赞美与珍视，同时表达了诗人对佛教文化的敬仰与奉献精神。

意象分析

• 岚雾：象征着自然的神秘与变幻，代表了一种诗意的环境。
• 春阳：象征着生命的希望与温暖，强调了春天的生机。
• 牡丹：象征着富贵与美丽，体现了对美好事物的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“岚雾”主要描绘了什么样的景象？ A. 清澈的湖水
   B. 朦胧的山雾
   C. 灿烂的阳光

2. 诗人为什么要为牡丹添水？ A. 让花更好看
   B. 表达对美的珍惜
   C. 送给朋友

3. “回献梵王宫”中梵王宫代表了什么？ A. 自然的美
   B. 对佛教文化的敬重
   C. 诗人的家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 在杜甫的《春望》中，同样描绘了春天的景色和生命的希望，但更侧重于对国家和社会的感慨。而郑刚中的《惠牡丹》则强调了自然美与个人情感的结合，展现出不同的视角与主题。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》
• 《诗词赏析与评论》