此地正须烦一笑，要令排户问东邻。是什么意思

盈盈秋月不余分，叶露悬光可数尘。

此地正须烦一笑，要令排户问东邻。

原文展示:

盈盈秋月不余分，叶露悬光可数尘。此地正须烦一笑，要令排户问东邻。

白话文翻译：

明亮的秋月没有一分的余地，叶子上的露珠闪烁着光芒，仿佛可以数得清尘埃。此时此刻，正需要您露出一个微笑，来让旁边的人敲门询问东边的邻居。

注释:

字词注释:

• 盈盈：形容月亮明亮、圆满。
• 不余分：没有一分的余地，形容月亮的明亮与满盈。
• 叶露：树叶上的露水。
• 悬光：悬挂的光芒。
• 可数尘：能够数得清楚的尘埃，形容光亮到极致。
• 烦一笑：希望对方露出微笑。
• 排户：打开门。
• 问东邻：询问东边的邻居。

典故解析:

• 中秋节是中国传统的团圆节，象征着圆满与团圆。诗中提到秋月和露水，符合中秋的意象，表达了对邻里关系的重视。

诗词背景:

作者介绍: 陈师道（约1040年－1100年），字仲明，号山人，宋代著名诗人、散文家。他以清新自然的风格著称，作品多以描写自然景物和人情世态为主，语言简练而富有情感。

创作背景: 这首诗创作于中秋夜，正值团圆佳节，诗人通过描绘明亮的月光和露水，表达了对美好生活的向往和对邻里情谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《中秋夜东刹赠仁公》是一首充满秋意的诗。诗人在中秋夜里，透过明亮的月光和清晨的露水，展现了一个宁静而美好的秋夜景象。第一句“盈盈秋月不余分”，描绘了明亮的圆月，寓意着团圆与美满。接下来的“叶露悬光可数尘”则通过细腻的描写，传达出光影的细腻与清晰，让人感受到秋夜的宁静与清丽。

“此地正须烦一笑”，诗人转而用对话的方式，邀请对方微笑，营造了一种亲密和友好的氛围。最后一句“要令排户问东邻”，不仅体现了人与人之间的亲密关系，也暗示着节日里邻里间的交流与欢聚。整首诗在细腻的描绘中融入了情感，表达了诗人对生活的热爱与对邻里和谐的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 盈盈秋月不余分：描绘了明亮的秋月，象征着团圆与完美。
2. 叶露悬光可数尘：形容露水在光照下闪烁的美丽，表现了自然的细腻。
3. 此地正须烦一笑：表达了邀请对方微笑的期望，展现了人与人之间的亲密感。
4. 要令排户问东邻：强调了邻里之间的互动与团圆的意义。

修辞手法:

• 比喻：将月亮比作圆满的象征，传达了团圆的主题。
• 拟人：用“烦一笑”来表现人与人之间的情感交流，赋予情感以生命。

主题思想: 整首诗通过对秋月和露水的描写，展现了中秋夜的宁静与美丽，强调了邻里之间的情谊和团圆的美好，传达了诗人对生活的热爱与对和谐人际关系的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 秋月：象征团圆与美好。
• 叶露：表现自然的清新与细腻。
• 微笑：象征着友好与亲近的人际关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“盈盈秋月”象征什么？

   • A. 忧伤
   • B. 团圆
   • C. 分离

2. “叶露悬光可数尘”描绘了什么样的景象？

   • A. 暴雨
   • B. 明亮的秋夜
   • C. 冬雪

3. 诗人希望对方做什么？

   • A. 生气
   • B. 微笑
   • C. 沉默

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比: 李白的《月下独酌》同样描绘了月夜的意境，但更多的是表现诗人的孤独与对友人的思念。相比之下，陈师道的诗则强调了人与人之间的交流与团圆的温暖，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词与人生》