这段话出自宋代佚名《西江月·侯绩分从东鲁》
侯绩分从东鲁，世勋来在姬公。
桂枝少日冠蟾宫。
枳棘暂栖鸾凤。
报道小春来也，令辰申降高崧。
功名富贵管无穷。
指日经纶大用。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:05:51原文展示：
侯绩分从东鲁，世勋来在姬公。
桂枝少日冠蟾宫，枳棘暂栖鸾凤。
报道小春来也，令辰申降高崧。
功名富贵管无穷，指日经纶大用。
白话文翻译：
侯绩在东鲁分道而行，世间的功勋在于姬公。
桂枝上的阳光照耀着蟾宫，枳棘间偶尔栖息着鸾凤。
传来小春的消息，辰时和申时降临在高大的山峰。
功名和富贵是无穷无尽的，指日可待将大有作为。
注释：
字词注释：
- 侯绩：指历史上著名的政治人物，象征着名望和成就。
- 东鲁：古地名，鲁国的东方，代表着学问和士人。
- 世勋：世代的功绩、名声。
- 姬公：古代诸侯的代表，象征着权力和地位。
- 桂枝：象征高洁的品德和风雅。
- 蟾宫：指月亮，传说中月亮上的宫殿。
- 枳棘：象征艰苦环境中的珍贵鸟兽。
- 小春：春天的开始，象征新的希望。
- 功名富贵：功绩和财富，代表人生的理想目标。
- 经纶：指治理和安排，常用于形容才干。
典故解析：
- “桂枝”与“蟾宫”是指月亮上的桂树，通过这个典故表达了人们对理想和高洁的追求。
- “枳棘暂栖鸾凤”中的“鸾凤”象征着美好的事物，是古代文人所向往的理想境界。
诗词背景：
作者介绍：
此诗作的作者为佚名，属于宋代。宋代文人以诗词、词曲等形式表达人生哲理和个人情感，风格多样，兼具清新与深邃。
创作背景：
本诗写于政治动荡和文化复兴的背景下，反映了当时士人对功名与理想的追求，以及对春天新气象的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《西江月·侯绩分从东鲁》以清丽的语言和丰富的意象传达了对理想与人生的感慨。诗中通过“侯绩”、“世勋”等历史人物，展现了士人对功名的向往，表达了希望和奋斗的精神。首句以“侯绩分从东鲁”开篇，既指代历史人物，又暗含士人在理想道路上分道扬镳的无奈和追寻。接下来的“桂枝少日冠蟾宫”则通过对自然景象的描绘，营造出一种高洁和清雅的氛围，象征着文人对理想境界的追求。整首诗在描绘自然和社会的同时，展现了诗人对未来的憧憬与期待，尤其是最后两句“功名富贵管无穷，指日经纶大用”，直接表达了对个人理想和价值实现的坚定信念。诗的意境深远，既有个人的感慨，也有对社会的思考，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 侯绩分从东鲁，：引入历史人物，点出士人的追求。
- 世勋来在姬公。：提到姬公，象征权力与地位，表示功名的来源。
- 桂枝少日冠蟾宫。：描绘月亮上的桂树，象征清雅与理想。
- 枳棘暂栖鸾凤。：意象丰富，暗示艰难环境中仍有美好事物。
- 报道小春来也，：象征新的希望，春天的到来意味着新的开始。
- 令辰申降高崧。：时间的流逝与自然的变化，展现时光的无常。
- 功名富贵管无穷。：强调人生追求的无尽性，功名富贵是理想的象征。
- 指日经纶大用。：表达对未来成就的期待，积极向上的人生态度。
修辞手法：
- 比喻：如“桂枝”与“蟾宫”，通过自然意象传达理想。
- 对仗：整首诗句式工整，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗通过历史与自然的结合，表达了对功名、理想的追求，以及对未来的展望，呈现出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 侯绩：象征成功与追求。
- 桂枝：象征高洁与理想。
- 鸾凤：象征美好与珍贵。
- 小春：象征新的开始与希望。
- 功名富贵：象征人生目标与追求的意义。
互动学习：
诗词测试：
-
“侯绩”所代表的是哪种人物？ A. 文人
B. 武将
C. 政治家
D. 商人 -
“桂枝少日冠蟾宫”中“蟾宫”指什么？
A. 山峰
B. 月亮
C. 江河
D. 森林 -
诗中提到的“功名富贵”象征什么？
A. 财富
B. 理想与追求
C. 地位
D. 生活
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样表达了对理想和美好生活的追求。
- 《水调歌头·明月几时有》：体现了对人生哲理的深刻思考。
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》与本诗在描绘自然景观和抒发情感上有相似之处，但《登鹳雀楼》更侧重于豪情壮志，而本诗则更偏向于对理想的追求和对未来的期待。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗文选读》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》