银塘浸月，香灶禁烟，淡泞白梨花影。是什么意思

银塘浸月，香灶禁烟，淡泞白梨花影。

拂槛遮楼，蜀柳一株端正。

明润。

念疏疏、暖雨江南杏。

奈久对霜台，列柏戟乌总恋西省。

北去金鞍整。

料卅六闲鸥，圣湖相等。

未到孤山，早寄六桥梅信。

疏俊。

是金貂队里林和靖。

待细说、西都旧事，与越溪人听。

原文展示

银塘浸月，香灶禁烟，淡泞白梨花影。拂槛遮楼，蜀柳一株端正。明润。念疏疏暖雨江南杏。奈久对霜台，列柏戟乌总恋西省。北去金鞍整。料卅六闲鸥，圣湖相等。未到孤山，早寄六桥梅信。疏俊。是金貂队里林和靖。待细说西都旧事，与越溪人听。

白话文翻译

在银色的水塘里，月光照耀着，香炉里没有烟雾，淡淡的梨花影子映在水面上。轻轻地拂动窗帘，遮住了楼阁，挺拔的蜀柳在一旁静立。明亮而湿润，我想起了江南杏花在温暖细雨中的模样。面对着霜台，成排的柏树让我思念那西边的省份。北去的金鞍已整装待发，预计三十六只闲游的鸥鸟，正等着在圣湖上聚集。还未到孤山，早已寄出了六桥的梅花消息。清新俊逸，像金貂队中的林和靖。我期待着与朋友细说西都的往事，让越溪的人也来倾听。

注释

• 银塘：指水塘，水面如银色般闪烁。
• 香灶禁烟：香炉静置，没有烟雾，营造出宁静的氛围。
• 淡泞：水面柔和，轻微波动。
• 拂槛遮楼：轻轻拂动窗帘，遮住楼阁，营造出隐秘的情境。
• 蜀柳：指四川的柳树，形状优美。
• 霜台：指阳台，经历了霜冻的地方。
• 金鞍：指马鞍，象征出行。
• 闲鸥：游荡的海鸥，代表着悠闲的生活。
• 六桥梅信：指通过六座桥传递梅花的消息，象征着思念。
• 金貂队里林和靖：林和靖是唐代诗人，金貂队是指他的文人圈子，象征高雅的交往。

诗词背景

作者介绍

樊增祥（约1640年－约1700年），字子纯，号松风，江苏常熟人，清代诗人。樊增祥的诗歌风格清新自然，常常表现出对自然景物的细腻观察和对故人的深切思念。

创作背景

此诗写于春夜，表达了诗人在月下对故人的思念之情。春夜的宁静和美丽，唤起了诗人对往事的回忆和对朋友的深切思念，背景中透露出一种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏

《卜算子慢 春夜月下寄杭州故人》是一首充满情感和意象的词作。全诗以春夜的宁静为背景，描绘了月光下的水塘和梨花的影子，展现出一种宁静而美好的自然景象。这种景象不仅是对自然的赞美，也是诗人内心情感的反映。诗人在细腻的描写中，流露出对故人的思念之情。

诗中“银塘浸月，香灶禁烟”开篇即用清新的意象吸引读者，仿佛让人置身于一个宁静的春夜。接着描绘了蜀柳和江南杏花的情景，将自然的美与人事的思考结合在一起。尤其是“奈久对霜台，列柏戟乌总恋西省”的意象，展示了诗人在对故人思念时的孤独与渴望。

整首词通过丰富的自然描绘，展现了诗人内心的波澜与情感，既有对美好春夜的向往，也有对过往岁月的追忆，最后通过细说西都旧事的期待，表达了对友情的珍视。诗歌的情感深邃而真挚，让人感受到时光流逝中的无奈与珍贵。

诗词解析

逐句解析

• 银塘浸月，香灶禁烟：描绘了月光照耀在水塘上的景象，营造出一种静谧的氛围。
• 淡泞白梨花影：白梨花在水面上投下的影子，象征着美好的春景。
• 拂槛遮楼，蜀柳一株端正：轻拂窗帘，看到一株挺拔的蜀柳，表达了对自然的欣赏。
• 明润。念疏疏暖雨江南杏：明亮湿润的环境，使人想起江南的杏花，渗透了诗人的思乡之情。
• 奈久对霜台，列柏戟乌总恋西省：在霜台上对着成排的柏树，表达了对故乡的思念。
• 北去金鞍整：准备北上，象征着出行和新的开始。
• 料卅六闲鸥，圣湖相等：闲游的鸥鸟在湖上聚集，展现了一种悠闲的生活状态。
• 未到孤山，早寄六桥梅信：指尚未到达孤山，但已经寄出梅花的消息，表现了对友人的思念。
• 疏俊。是金貂队里林和靖：清新的气质，暗指友人林和靖的高雅。
• 待细说西都旧事，与越溪人听：期待与朋友细说过去的旧事，体现出对友情的珍视。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与情感相结合，增强了诗歌的美感。
• 拟人：通过描绘自然景象，赋予其人情，增强了情感的表达。
• 对仗：整首词在意象上对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌围绕着“思念”这一主题展开，通过描绘春夜的美景，表达了诗人对故人深切的怀念与对往事的追忆，呈现出一种淡淡的忧伤和对友情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 银塘：象征宁静与美好，代表着诗人内心的安宁。
• 白梨花：象征纯洁与美好，反映了春天的气息。
• 蜀柳：象征高雅与坚韧，表现了诗人对自然的热爱。
• 梅信：象征思念与友情，传递了诗人对朋友的情感。

互动学习

诗词测试

1. 此诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 樊增祥
   • C) 杜甫

2. 诗中提到的“蜀柳”主要象征什么？

   • A) 高雅
   • B) 忧伤
   • C) 富贵

3. 诗中“未到孤山，早寄六桥梅信”表达了怎样的情感？

   • A) 对自然的赞美
   • B) 对故人的思念
   • C) 对未来的期待

答案

1. B) 樊增祥
2. A) 高雅
3. B) 对故人的思念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》——杜甫
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比

《卜算子慢 春夜月下寄杭州故人》与杜甫的《春夜喜雨》均以春夜为背景，但前者更注重人与自然的互动和情感的细腻表达，而后者则强调自然对生活的滋养，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《清代诗人樊增祥研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》