洛阳贬去今重问，盈盈玉粉揉酥。是什么意思

洛阳贬去今重问，盈盈玉粉揉酥。

烧痕检点秀蛾舒。

为怜春老，一饯醉难扶。

从知倾国招天妒，几曾雪掩风磨。

仙香暗剪月心波。

红尘纵好，叵奈薄情多。

临江仙·和江南雨十二花仙词 其二 四月牡丹

原文展示:

洛阳贬去今重问，盈盈玉粉揉酥。烧痕检点秀蛾舒。为怜春老，一饯醉难扶。从知倾国招天妒，几曾雪掩风磨。仙香暗剪月心波。红尘纵好，叵奈薄情多。

白话文翻译：

洛阳被贬之后再次询问，盈盈的美人如玉粉般柔和。烧痕处检点着秀丽的眉妆。因为怜惜春天已老，虽有一杯酒，却难以扶持醉意。自知倾国的美丽招致了天上的妒忌，几度经历雪的掩盖与风的磨炼。仙女的香气悄然剪裁着月下的涟漪。即便红尘再好，奈何薄情的人却太多。

注释:

• 盈盈：形容女子的姿态轻盈。
• 玉粉：比喻女子的肤色如玉一般细腻。
• 烧痕：指烧香留下的痕迹，隐喻女子的容颜。
• 秀蛾：指美人的眉毛，形容如蛾子般秀丽。
• 倾国：形容女子的美貌能倾倒国家。
• 薄情：指情感淡薄的人。

典故解析:

• “倾国”出自古代传说，形容女子的绝世美丽，常常与政治和爱情相联系。
• “月心波”可以理解为借月光映照下的湖面，象征心底的情感波动。

诗词背景:

作者介绍： 谷海鹰，生于当代，擅长古典诗词创作，作品多以婉约细腻著称，其诗常常融入对传统文化的思考和个人情感的抒发。

创作背景： 此诗写于四月，正值牡丹花开之际，诗人通过描绘牡丹的美丽，表达对春天的怀念和对美好事物的感叹。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》以牡丹为切入点，展现了诗人对美的深刻感受和对人生无常的思考。诗中通过细腻的描写，将牡丹的美丽与个人的情感交织在一起，表现出一种淡淡的忧伤。前半部分通过对洛阳的回忆和对春天的眷恋，展现了诗人对过去的追忆与对现实时光流逝的无奈。后半部分则通过“倾国招天妒”的叹息，揭示了美丽背后所承受的压力与孤独。整首诗情感真挚，意境深远，既有对美的赞美，又有对人情冷暖的反思，充满了人生哲理。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “洛阳贬去今重问”：表达对洛阳的思念与重问，反映出对往昔的怀念。
  • “盈盈玉粉揉酥”：形容女子的美丽，暗含对美的向往。
  • “烧痕检点秀蛾舒”：细致描写，显示出女子的妆容和风姿。
  • “为怜春老，一饯醉难扶”：感叹春天的流逝和醉后的无奈。
  • “从知倾国招天妒”：揭示了美丽的代价，令人嫉妒。
  • “几曾雪掩风磨”：意指经历了很多磨难。
  • “仙香暗剪月心波”：形象描绘了美丽的女子如仙女般的气质。
  • “红尘纵好，叵奈薄情多”：反映了对现实的无奈与感慨。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“盈盈玉粉”，将女子的美与玉粉相提并论。
  • 拟人：如“仙香暗剪”，赋予香气以人的动作。
  • 对仗：整首诗在句式上有对仗工整之处，增强了韵律感。

• 主题思想： 此诗通过对美的描绘与对薄情的感慨，表达了美丽与孤独并存的主题。反映出诗人对个人情感和社会现实的深刻思考。

意象分析：

• 牡丹：象征美丽与富贵，代表着女性的柔美与坚韧。
• 洛阳：古都，象征着历史的厚重与个人的追忆。
• 春天：象征生命的美好与短暂，反映出时光流逝的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“盈盈玉粉”主要形容什么？

   • A. 男子英俊
   • B. 女子美丽
   • C. 风景如画
   • D. 花开正盛

2. “倾国招天妒”表达了什么情感？

   • A. 对爱情的渴望
   • B. 对美丽的自豪
   • C. 美丽带来的嫉妒与压力
   • D. 对生活的无奈

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 可以将此诗与李清照的《如梦令》进行对比，分析两位诗人对美的不同感受，以及如何在各自的时代背景下表达对爱情和生活的感悟。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》