百忧成阻阔，一笑得留连。

城郭西风里，园林落照前。

共知官似梦，莫负酒如泉。

兴罢重携手，江湖即渺然。

诗词名称: 华藏寺会故人

作者: 王安石 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

百忧成阻阔，一笑得留连。
城郭西风里，园林落照前。
共知官似梦，莫负酒如泉。
兴罢重携手，江湖即渺然。

白话文翻译：

百忧愁苦如同阻隔一般宽广，惟有一笑才能让人留连忘返。
在城郭的西风中，园林前夕的落日映照着一切。
大家都知道做官就像做梦，莫要辜负了这如泉水般的美酒。
兴致高昂时再携手相约，江湖之间也就显得渺小了。

注释:

• 百忧：指各种忧愁或烦恼。
• 阻阔：阻隔和宽广，形容愁苦的沉重与广泛。
• 留连：留恋不舍。
• 官似梦：指做官的经历如同一场梦，暗示官场的虚幻。
• 酒如泉：比喻美酒如泉水般丰沛。
• 江湖：此处指广阔的世界，带有些许飘逸的意味。

诗词背景:

• 作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家及改革家，主张新法以振兴国家，文学上以诗、文、词均有建树，风格多样。
• 创作背景：此诗写于王安石晚年，或许是在某次重聚故友时的感慨，表现出对人生无常与友情珍贵的反思，也反映出当时政治生活的复杂与个人情感的交织。

诗歌鉴赏：

《华藏寺会故人》通过描绘重聚时的愁苦与欢笑，展现出诗人对人生的深刻感悟与对友情的珍惜。诗的开头以“百忧成阻阔”引入，表达了诗人在官场生活中的种种无奈与烦忧，这种情绪在重聚的瞬间似乎被一抹笑容所化解。接着诗人描绘了身处于城郭与园林中的情景，西风与落照交织出一种淡淡的忧伤，更加衬托出人与人之间的珍贵情感。最后，诗人对官场梦幻的思考与对美酒的推崇，表达了对生活的豁达态度。在最后两句中，诗人用“江湖即渺然”道出对宏大背景的思考，人与人之间的情谊在那一刻显得尤为重要与珍贵。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联表现愁苦的深重与欢笑的力量。
  • 第二联描绘场景，营造出一种美丽而又略带忧伤的意境。
  • 第三联引出官场的梦幻与酒的珍贵，强调了对生活的珍视。
  • 第四联则通过江湖的渺小感，反映出人与人间情感的伟大。

• 修辞手法：

  • 比喻：将做官比作梦，突显其虚幻性。
  • 对仗：诗中有较为工整的对仗句式，增强诗的节奏感。

• 主题思想：

  • 诗歌表达了对友情的珍惜，人生的无常与对美好生活的向往，体现出一种豁达与淡然的情怀。

意象分析:

• 西风：象征着时光的流逝与生命的无常。
• 落照：代表着夕阳西下的美好时光，既有美感又带有淡淡的忧伤。
• 酒：象征着友情与快乐，表达了对美好生活的向往。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“百忧”指的是什么？
     • A. 一百种快乐
     • B. 各种忧愁
     • C. 朋友的欢聚
  2. “官似梦”表达了什么样的情感？
     • A. 官场的繁华
     • B. 官场的虚幻
     • C. 对官职的渴望
  3. 诗中提到的“江湖”意指？
     • A. 朋友
     • B. 生活的广阔
     • C. 自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对友人的思念与人生的感慨。
  • 李白的《将进酒》：强调对酒与友情的珍惜，展现出豪放的个性。

• 诗词对比：

  • 王安石与李白的酒诗对比，王安石更显内敛与哲理，而李白则更为豪放与激情，展现出不同的生活态度与情感表达。

参考资料:

• 《王安石诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏》