别墅暮年□□□，□南迁。是什么意思

负郭依山远市廛，高宜台榭下宜田。

径当外膏从盘谷，似向丹青见辋川。

别墅暮年□□□，□□□□□南迁。

与君幸已抽身了，共结黄鸡白酒缘。

原文展示

饮良翁宫教新第二首
负郭依山远市廛，高宜台榭下宜田。
径当外膏从盘谷，似向丹青见辋川。
别墅暮年，南迁。与君幸已抽身了，共结黄鸡白酒缘。

白话文翻译

这首诗描绘了远离城市喧嚣的田园生活。诗人依山而建的别墅远离市区，环境优美，适合栖息和耕作。小路通向外面的山谷，宛如画中所描绘的辋川景色。诗人到了晚年，选择向南迁移，和朋友一起享受生活，结下了黄鸡和白酒的情谊。

注释

• 负郭：背靠城郭，指远离城市。
• 市廛：市集，商店。
• 台榭：高台和凉亭。
• 膏：肥沃的土地；盘谷：山谷的曲折。
• 丹青：指绘画，常用来形容美丽的风景。
• 辋川：地名，著名的山水画境地。
• 别墅：别致的住所。
• 黄鸡白酒：象征乡村生活的简单饮食。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字梦阮，号梅溪，宋代著名诗人，曾任官职，熟悉诗文，尤其擅长山水诗。他的作品常表现出对自然的热爱和对田园生活的向往。

创作背景

本诗是在诗人晚年时创作的，表达了他对宁静生活的向往和与友人共度美好时光的愿望。诗中展现了诗人对自然的热爱与对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然风光的描绘，展现了诗人内心的宁静与对平淡生活的追求。开头两句通过“负郭依山”和“高宜台榭”描绘出诗人居住环境的优雅，山环水抱的景象让人感受到一种远离尘嚣的恬静。接下来的“径当外膏从盘谷”则让人脑海中浮现出一条通往自然深处的小路，暗示着诗人对自然的向往与热爱。

“似向丹青见辋川”一句，借用丹青画作来比喻自己所见的美景，说明诗人对生活的热爱与美的追求。最后两句“别墅暮年，南迁”表达了诗人对未来的憧憬以及与友人共享生活的愿望，体现出一种淡泊明志的生活态度。

整体而言，诗歌传递出一种与世无争、追求内心平静的生活哲学，反映了诗人对自然和友谊的深刻理解与热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 负郭依山远市廛：诗人居住的地方背靠城郭，远离市集，环境安静。
2. 高宜台榭下宜田：高高的亭台楼阁下是适合耕作的田地，形成了美好的田园风光。
3. 径当外膏从盘谷：小路通向外面的肥沃山谷，暗示着诗人对自然的向往。
4. 似向丹青见辋川：美景如同丹青画作，表现出诗人对美的欣赏。
5. 别墅暮年，南迁：晚年时选择南迁，表明对生活的积极态度。
6. 与君幸已抽身了，共结黄鸡白酒缘：与朋友共同享受生活，表达情谊和对简单生活的向往。

修辞手法

• 比喻：将自然景色比作丹青画，表达美的感受。
• 对仗：全诗结构对称，增强了诗的美感和节奏感。

主题思想

本诗的中心思想是追求宁静、淡泊的生活，同时表达了对友谊的珍惜。诗人通过描绘自然美景和田园生活，展现了内心的平和与满足。

意象分析

意象词汇

• 郭：象征文明与喧嚣。
• 山：代表自然与宁静。
• 田：象征耕作与生活的根基。
• 黄鸡白酒：象征友谊与乡村生活的简单乐趣。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 刘克庄
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“辋川”是指？

   • A. 一种花
   • B. 一个山水画境地
   • C. 一种音乐
   • D. 一种饮食

3. “共结黄鸡白酒缘”表达了什么情感？

   • A. 对自然的敬畏
   • B. 对友谊的珍惜
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对过去的怀念

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》陶渊明
• 《山中杂诗》王维

诗词对比

• 刘克庄 vs 陶渊明：两位诗人都表现出对田园生活的向往，但刘克庄的诗更具细腻的自然描写，而陶渊明的诗则更强调对世俗的超脱和内心的宁静。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》