这段话出自清代黄之隽《应天长·秋夜》
一痕月浸窗棂纸。
廊外风吹梧叶坠。
夜无情，秋有意。
抛个不眠人在此。
忆来惆怅事。
付与画栏烟水。
一种花香露气。
分明是梦里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:23:38原文展示
应天长·秋夜
作者: 黄之隽
一痕月浸窗棂纸。
廊外风吹梧叶坠。
夜无情，秋有意。
抛个不眠人在此。
忆来惆怅事。
付与画栏烟水。
一种花香露气。
分明是梦里。
白话文翻译
月光洒在窗棂上，像一条细痕。
廊外的风吹落了梧桐叶。
夜晚无情，秋天却有情。
我这个不眠的人在这里沉思。
回忆往事，令人惆怅。
把这些愁苦交给那画栏的烟水。
一阵花香伴着露气扑面而来。
这分明像是在梦中。
注释
字词注释
- 浸：浸润，洒满。
- 窗棂：窗子的框架。
- 廊：走廊。
- 梧叶：梧桐树的叶子。
- 坠：落下。
- 无情：指夜晚冷酷无情。
- 有意：秋天却有情感。
- 抛个：抛下的意思，形容失眠状态。
- 惆怅：因思念而感到忧伤。
- 付与：交给。
- 画栏：指用来装饰的栏杆。
- 烟水：烟雾缭绕的水面。
- 花香：花的香气。
- 露气：露水的气息。
典故解析
本诗没有直接涉及典故，但通过月亮、梧桐、露水这些意象，反映了秋夜的凄凉与思绪的缠绵，传达出一种恍若梦中的感觉。
诗词背景
作者介绍
黄之隽（1686-1754），字汝弼，号秋山，清代文学家，擅长诗词，尤其以词作见长。他的作品常融合个人情感与自然景物，具有独特的艺术风格。
创作背景
本词创作于清代，正值社会动荡与个人孤独交织的时期，诗人通过描绘秋夜景象，表达内心的孤独与惆怅，反映了当时知识分子的情感状态。
诗歌鉴赏
《应天长·秋夜》是一首充满秋意的词作，字里行间散发着淡淡的哀愁。开篇以“一痕月浸窗棂纸”描绘了月光照耀窗棂的宁静画面，紧接着“廊外风吹梧叶坠”，则引入了秋天的气息，营造出一种凄凉的氛围。夜晚的无情与秋天的有情形成鲜明对比，展现了诗人对自然情感的敏感与思考。
“抛个不眠人在此”的自述，更是将个人情感与自然景象紧密结合。诗人似乎在夜深人静时，无法入眠，思绪万千，回忆往事，令人惆怅。整首词以“付与画栏烟水”结束，给人一种似梦非梦的感觉，仿佛身处于一个迷离的境地，既有现实的无奈，又有梦境的美好。
通过对月光、梧桐、香气等意象的运用，诗人将个人情感与自然景物融为一体，展示了深邃的思考与细腻的情感。秋夜的孤寂与忧愁，令读者倍感共鸣，也让人反思在纷繁复杂的生活中，如何静下心来，感受内心的声音。
诗词解析
逐句解析
- 一痕月浸窗棂纸：夜间月光洒落在窗棂上，形成一条细长的光影，暗示夜的宁静与美丽。
- 廊外风吹梧叶坠：外面的风吹动梧桐叶，落下的叶子象征着秋天的到来与生命的流逝。
- 夜无情，秋有意：夜晚显得冷酷，而秋天却充满情感，体现了自然与人情的对比。
- 抛个不眠人在此：表达了诗人因思念而失眠的状态，抛下自我的沉思。
- 忆来惆怅事：回忆过往的事情，感到惆怅与无奈。
- 付与画栏烟水：将这些愁苦交给烟水的画栏，画面如梦，带有虚幻的色彩。
- 一种花香露气：描绘了秋夜的花香与露水，营造出清新的氛围。
- 分明是梦里：最后一句将整首词的情感推向高潮，表达出一种梦幻般的感觉。
修辞手法
- 比喻：将月光比作“痕”，表现出轻柔与美丽。
- 拟人：将夜晚与秋天赋予情感，增强诗意。
- 对仗：如“夜无情，秋有意”，形成鲜明对比，增强艺术效果。
主题思想
整首诗表达了对秋夜的感慨与内心的孤独，折射出诗人对往事的思念与对生活的无奈，展现了深邃而细腻的情感。
意象分析
意象词汇
- 月光：象征宁静与思考。
- 梧桐叶：象征生命的流逝与秋天的到来。
- 花香：象征美好与纯洁。
- 露水：象征清新与短暂。
这些意象共同构成了诗人内心的情感世界，传达出一种对生活深切的思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中“夜无情，秋有意”反映了怎样的情感对比？
A. 自然与人情
B. 夜晚与白天
C. 孤独与热闹 -
“付与画栏烟水”中的“烟水”指的是什么？
A. 现实
B. 梦境
C. 自然景象
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《声声慢·秋水共长天一色》
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
诗词对比
李清照的《声声慢·秋水共长天一色》同样描绘了秋天的意境，但强调了女性的细腻情感和对往事的思念。相比之下，黄之隽的《应天长·秋夜》则更注重自然与自我的结合，展现了孤独的深思。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《黄之隽研究》
- 《古诗词鉴赏指南》