这段话出自唐代房孺复《酬窦大闲居见寄》
来自三湘到五溪，青枫无树不猿啼。
名惭竹使宦情少，
路隔桃源归思迷。
鵩鸟赋成知性命，鲤鱼书至恨暌携。
烦君强著潘年比，骑省风流讵可齐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:44:29原文展示:
酬窦大闲居见寄
房孺复 〔唐代〕
来自三湘到五溪，
青枫无树不猿啼。
名惭竹使宦情少，
路隔桃源归思迷。
鵩鸟赋成知性命，
鲤鱼书至恨暌携。
烦君强著潘年比，
骑省风流讵可齐。
白话文翻译：
这首诗描写了从三湘到五溪的旅程，沿途青枫树下总能听见猿猴的啼叫。我的名声让人感到羞愧，因此在官场上的情感也少了几分。路途遥远，回家的思念如同迷雾笼罩着心头。鵩鸟的歌赋让我明白了生命的短暂，鲤鱼的书信传来却让我心中充满了遗憾。恳求你能强行将我与潘年相比较，但这种风流才情又怎能轻易相齐呢？
注释:
- 三湘：指湘江流域，位于今湖南省。
- 五溪：指五条溪流，位于今湖北省。
- 青枫：指青色的枫树，常与幽静的环境相关联。
- 竹使：指竹子，古代官员的象征，寓意名声和地位。
- 桃源：典出陶渊明《桃花源记》，象征理想的隐居生活。
- 鵩鸟：一种鸟，寓意悲哀或感伤。
- 鲤鱼：古代常用来象征书信的传递。
- 潘年：指潘岳，古代著名的诗人，常被用作才子之比。
诗词背景:
作者介绍：房孺复，唐代诗人，生平不详，主要以写景抒情见长，作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗写于作者收到朋友的寄信后，表达了对友人的思念与对自己处境的感慨。诗中提到的地点和意象，体现了作者对自然与理想生活的向往，同时也反映出他对官场生活的失望和无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以其清新脱俗的风格和深厚的情感打动人心。诗人通过描绘三湘与五溪之间的自然景观，展现了一幅生动的山水画面。青枫树下的猿啼声，寓意了孤独与思乡，既是对自然的描摹，也是对内心情感的抒发。接着，诗人以“名惭竹使宦情少”反映出对官场的无奈与失落，表达了对名利的淡泊与厌倦。
此外，诗中“桃源”的提及，象征着理想的归宿与对美好生活的向往，形成了与现实生活的强烈对比。后面的“鵩鸟赋成知性命，鲤鱼书至恨暌携”则进一步深化了诗人的感慨，表达了对生命短暂和友人远离的惋惜。最后，诗人对比潘岳，显示出对才华的渴望与自我怀疑，结尾的反问不仅呼应了前面的失落感，也给人留下深思的余地。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对自然与人生的深刻思考，构筑了一个充满诗意而又带有淡淡忧伤的世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 来自三湘到五溪：描绘了旅行的起点与终点，展现了诗人的游历。
- 青枫无树不猿啼：青枫树下总有猿猴啼叫，烘托出孤寂的氛围。
- 名惭竹使宦情少：对名声的羞愧使得对官场的情感明显减少。
- 路隔桃源归思迷：桃源象征理想生活，路途遥远让归家的思念变得迷茫。
- 鵩鸟赋成知性命：用鸟的歌赋反映生命的脆弱与短暂。
- 鲤鱼书至恨暌携：鲤鱼书信的传递让人感到遗憾与惋惜。
- 烦君强著潘年比：请求友人将自己与潘岳相提并论，显露自己的不自信。
- 骑省风流讵可齐：即使相比也难以相齐，表达出对自身才华的怀疑。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心情感相联系，增强了情感的深度。
- 对仗：如“鵩鸟赋成知性命，鲤鱼书至恨暌携”，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：猿啼声被赋予了情感，使得自然更具生动性。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对名利的淡泊以及对友人思念的复杂情感，深入探讨了人生的短暂与孤独，展现出诗人对理想生活的渴望与现实的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 青枫：象征清幽的自然环境，寄托着诗人的孤独与思念。
- 猿啼：表现了孤独与无奈，增强了诗的情感深度。
- 桃源：理想的隐居生活，象征着诗人对美好生活的追求。
- 鵩鸟：生命的短暂，表达出对人生的感慨。
- 鲤鱼：象征书信的传递，寄托了与友人间的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“三湘”是指哪个地区？ A. 湖南
B. 湖北
C. 广东
D. 四川 -
“桃源”代表着什么样的境地？ A. 官场生活
B. 理想的隐居生活
C. 商业繁华
D. 战争纷争 -
诗中提到的“潘年”指的是哪位历史人物？ A. 李白
B. 杜甫
C. 潘岳
D. 王维 -
诗中使用的修辞手法中，不包括以下哪一项？ A. 拟人
B. 排比
C. 比喻
D. 对仗
答案：
- A
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《桃花源记》陶渊明
诗词对比：
- 房孺复的《酬窦大闲居见寄》与李白的《月夜思》，两者都表达了对故乡与友人的思念，但房诗更侧重于对生命与名利的思考，李诗则更为直接地表达了对亲人的思念和孤寂之感。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗词典》