挑菜归时，画中燕莺都老。是什么意思

冰花拥草，腊鼓催年，人海半生藏未了。

俊游如昨，几点寒灯梦回早。

凭谁道。

荒桥赌酒，孤馆停歌，偏是近来欢意少。

谱入鹍弦，尚觉商声动怀抱。

琐窗悄。

羁旅纵忘，故家路径，渐迷池沼。

挑菜归时，画中燕莺都老。

暗情袅。

依旧共饰太平，乌衣巷边重到。

只怕铜壶漏滴，夜长难晓。

原文展示

泛清波摘遍
海上岁暮，次勌鹤均
冰花拥草，腊鼓催年，人海半生藏未了。
俊游如昨，几点寒灯梦回早。
凭谁道。荒桥赌酒，孤馆停歌，偏是近来欢意少。
谱入鹍弦，尚觉商声动怀抱。
琐窗悄。羁旅纵忘，故家路径，渐迷池沼。
挑菜归时，画中燕莺都老。
暗情袅。依旧共饰太平，乌衣巷边重到。
只怕铜壶漏滴，夜长难晓。

白话文翻译

在海上的岁末，正是寒鸦归来的时刻。冰霜覆盖着草地，腊月的鼓声催促着新年的到来，人生的旅途似乎藏匿了许多未尽的情感。往日的游历如同昨天，几盏寒灯下的梦境早已醒来。谁来诉说呢？荒废的桥上赌酒，孤寂的客馆里停下了歌声，最近的欢愉愈发稀少。琴音如同鹍鸟的悠扬，依然让我心怀感动。窗外悄然无声，旅途中虽愿忘却，故乡的小路却渐渐迷失在池塘沼泽中。挑着菜归来时，画中的燕子与莺鸟也已衰老。暗藏着情愫，依旧装饰着太平，重回乌衣巷边。只怕这铜壶滴漏，夜长难以分晓。

注释

• 冰花：冰霜的花，形容寒冷的天气。
• 腊鼓：腊月的鼓声，指的是农历腊月的节庆气氛。
• 俊游：指美好的游历。
• 荒桥：指废弃的桥，象征过往的回忆。
• 铜壶漏滴：形容时间的流逝，通常用于描绘夜晚的漫长和寂静。

诗词背景

作者介绍

卢前，近代诗人，生于清末，卒于民国。他的诗歌作品继承了传统的诗词风格，同时又融入了个人的情感与时代的思考。作品多关注人生哲理与社会变迁，风格典雅而细腻。

创作背景

此诗作于岁末之际，反映了诗人对于时光流逝的感慨和对故乡、往事的眷恋。诗歌运用细腻的意象，展现了诗人对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗以“海上岁暮”为引子，借景抒情，展现了诗人对故乡和往日游历的深情怀念。开头的冰花与腊鼓交织出了一幅寒冷而温暖的画面，象征着新旧交替的时刻。诗中提到的“人海半生藏未了”，道出了人生旅途中的无尽思索与未解情感，仿佛在诉说着每一个生命背后都有其难以言说的故事。

“荒桥赌酒，孤馆停歌”，在这两句中，荒凉的景象与孤独的心境形成鲜明对照，表达了现代人在繁忙生活中逐渐迷失的状态。通过“谱入鹍弦，尚觉商声动怀抱”，诗人将音乐与情感结合，强调了音乐在抒发情感中的重要性。

接着，诗人通过“故家路径，渐迷池沼”，表现出对家乡的深切思念，虽身在他乡，但心中仍挂念故土。最后几句“只怕铜壶漏滴，夜长难晓”，则是对时间流逝的无奈与对未来的惶惑，表现出一种对生命短暂的感慨。

整体而言，这首诗通过细腻的意象和深邃的情感，展现了诗人对时间、生命和故乡的复杂思考，感人至深。

诗词解析

逐句解析

• 冰花拥草：冰霜覆盖着草地，描绘冬日的寒冷。
• 腊鼓催年：腊月的鼓声响起，象征着新年的临近。
• 人海半生藏未了：人生在世，经历了许多，却仍有未解的情感。
• 俊游如昨：美好的游历仿佛就在昨天。
• 几点寒灯梦回早：寒灯下的梦境早已醒来，时间的流逝令人感慨。
• 凭谁道：感慨无人诉说这些情感。
• 荒桥赌酒：荒废的桥上赌酒，象征着往事的消逝。
• 孤馆停歌：孤寂的客馆，歌声停歇，内心的孤独与寂寞。
• 谱入鹍弦：音乐让怀抱中的情感得到抒发。
• 琐窗悄：窗外安静，内心却是波涛汹涌。
• 羁旅纵忘：虽然身在旅途，但仍难以忘却故乡。
• 故家路径，渐迷池沼：对故乡的怀念逐渐迷失。
• 挑菜归时：回家时挑着菜，生活的琐碎。
• 画中燕莺都老：画中的燕子与莺鸟也已衰老，象征岁月无情。
• 暗情袅：暗藏的情愫细腻而柔和。
• 依旧共饰太平：依然装饰着太平的生活。
• 乌衣巷边重到：重回故乡的乌衣巷，回忆往昔。
• 只怕铜壶漏滴：唯恐这滴漏的时间让夜晚变得漫长。

修辞手法

• 比喻：如“冰花”比喻寒冷的环境。
• 拟人：如“铜壶漏滴”，赋予物体以人的情感。
• 对仗：如“荒桥赌酒，孤馆停歌”，形成对比的意象。

主题思想

整首诗通过对时光流逝的感慨，表达了对故乡、人生的思考，以及对生活琐事的细腻描绘，展现了诗人内心深处的孤独与思念。

意象分析

意象词汇

• 冰花：象征寒冷与孤独。
• 腊鼓：代表节庆与新年的希望。
• 荒桥：象征往事与时间的流逝。
• 孤馆：代表内心的孤寂。
• 铜壶：象征时间的无情与流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“腊鼓催年”指的是什么？ A. 春节的到来
   B. 新年的到来
   C. 中秋节的到来
   D. 冬至的到来

2. “荒桥赌酒”中“荒桥”象征什么？ A. 过去的美好回忆
   B. 未来的希望
   C. 生活的琐碎
   D. 旅途的孤独

3. 整首诗的情感基调是： A. 快乐
   B. 忧伤与思念
   C. 激昂与奋发
   D. 平淡无奇

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》（李白）：同样表达了对故乡的思念与生命哲理。
• 《静夜思》（李白）：表现了对家乡的深切思念。

诗词对比

• 《登高》（王之涣）与此诗都表达了对人生的感慨，但《登高》更加强调人生的孤独感和对自然的敬畏。
• 《春望》（杜甫）则在对比中强调了战争带来的苦难与对和平的渴望。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的语言艺术》