自累犹可，更累儿孙。是什么意思

瞿昙未解这一著，雪岭六年空卜度。

不知眼病见空花，认作明星一何错。

自累犹可，更累儿孙。

珊瑚枕上两行泪，半是思君半恨君。

原文展示:

瞿昙未解这一著，
雪岭六年空卜度。
不知眼病见空花，
认作明星一何错。
自累犹可，更累儿孙。
珊瑚枕上两行泪，
半是思君半恨君。

白话文翻译：

这位佛教祖师（瞿昙，即释迦牟尼）未曾领悟这一道理，
在雪岭上空度过了六年。
不知道眼病所见的空花，
错认作明星真是太可惜了。
自己受累尚可，何必还要累及儿孙？
在珊瑚枕上泪水两行，
一半是思念你，一半是怨恨你。

注释：

• 瞿昙：指释迦牟尼，佛教的创立者。
• 雪岭：指高山或寒冷的地方，象征苦行和修行。
• 空花：佛教中常用来比喻虚幻的事物，代表世间种种的虚妄。
• 明星：比喻遥不可及的理想或真理。
• 自累：自己受苦。
• 儿孙：后代，子孙。
• 珊瑚枕：用珊瑚制作的枕头，象征奢华与痛苦的结合。

诗词背景：

作者介绍：

释惟一，宋代著名的禅僧，擅长诗词，善于用简练的语言表达深刻的哲理。他的诗作常常蕴含佛教思想，注重内心的修行与觉悟。

创作背景：

本诗作于作者对人生和死亡的思考之际，反映了他对佛教教义的探讨和个人情感的交织。时代背景下，社会动荡，人们对人生和存在的意义产生了深刻的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言表达了深刻的哲理，展现了作者对人生、对爱的复杂情感。开头以“瞿昙未解这一著”引入，指向释迦牟尼的无知与困惑，暗示即使是佛教的创立者也未必能完全领悟人生的真谛。接着以“雪岭六年空卜度”描绘了长时间的苦行，表现出对精神追求的执迷和无奈。

“不知眼病见空花，认作明星一何错。”这两句则表现了人对虚幻理想的追逐，揭示了人生的苦痛与失落。自我受累尚可，但不应让后代也承受这种痛苦。“珊瑚枕上两行泪”则是情感的高潮，展现了作者对爱与恨的复杂情感，既有思念的温柔，又有怨恨的苦涩。

整首诗在情感上层次丰富，既有对人生的思考，也有对亲情的纠葛，写得细腻而深邃，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

• 瞿昙未解这一著：点出即使是佛教的创立者，也面对人生的困惑。
• 雪岭六年空卜度：六年的苦行未能获得真正的觉悟，暗示修行的艰难。
• 不知眼病见空花：眼病象征无明，见到的空花是虚妄的事物。
• 认作明星一何错：错把虚幻的理想当作真实，揭示人生的迷惑。
• 自累犹可，更累儿孙：自我受累可以忍受，但不应让后代也承受这种痛苦。
• 珊瑚枕上两行泪：情感的具象化，表现出对爱的思念与怨恨。

修辞手法：

• 比喻：“眼病见空花”用比喻的手法表达虚幻与真实的对立。
• 对仗：“思君半恨君”，展现出情感的争斗。
• 象征：珊瑚枕象征着奢华与痛苦的交错。

主题思想：

整首诗通过作者对人生苦痛的反思，表达了对理想与现实的思考，以及对情感的复杂体验，揭示了修行者在追求真理过程中的迷惘与痛苦。

意象分析：

意象词汇：

• 雪岭：象征艰难的修行过程。
• 空花：代表虚幻的追求和人生的迷惑。
• 明星：象征理想的遥不可及。
• 珊瑚枕：象征奢华与痛苦的共存。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“瞿昙”是指哪位历史人物？

   • A. 孟子
   • B. 释迦牟尼
   • C. 老子

2. “雪岭六年空卜度”中的“空”指的是什么？

   • A. 空虚
   • B. 空白
   • C. 空无

3. “珊瑚枕上两行泪”中的泪水象征什么？

   • A. 喜悦
   • B. 思念与怨恨
   • C. 失落

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，释惟一的这首诗更具哲理性，李白则更多表现个人的洒脱与孤独。在情感表达上，释惟一的诗作更为内敛，善于通过意象传达复杂的情感，而李白则通过豪放的语言展示个人的情怀。两者在风格上形成鲜明对比，各有千秋。

参考资料：

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《释惟一诗词全集》