那忍对，伊人说。是什么意思

小倚银屏侧。

偷眼觑、斜阳楼阁，红丝绣出。

诉尽痴情诗一纸，燕子偏能衔得。

生只愿、成灰成骨。

似水年华飘泊也，替麝香、青写愁痕迹。

叹此事，真凄绝。

歌残玉树伤时节。

没奈何、酒浇红豆，临波争掷。

文采南朝今渺矣，一一胸前扪历。

忽听得、紫箫声咽。

侬是朱兰难著土，被东风、点点吹成血。

那忍对，伊人说。

原文展示:

小倚银屏侧。偷眼觑斜阳楼阁，红丝绣出。诉尽痴情诗一纸，燕子偏能衔得。生只愿成灰成骨。似水年华飘泊也，替麝香青写愁痕迹。叹此事，真凄绝。歌残玉树伤时节。没奈何酒浇红豆，临波争掷。文采南朝今渺矣，一一胸前扪历。忽听得紫箫声咽。侬是朱兰难著土，被东风点点吹成血。那忍对，伊人说。

白话文翻译：

我小倚在银色的屏风旁，偷偷地看着斜阳映照的楼阁，红丝绣的花朵在眼前闪现。倾诉尽我对她的痴情，仿佛燕子能衔得这纸上的情诗。我的一生只愿化作灰烬和骨头。像水一样的年华流转漂泊，我用麝香的青色来写下我的愁苦痕迹。叹息这件事，真是令人心碎。歌声凋零，玉树也因时节而感伤。无奈酒水浇灌着红豆，临波争相投掷。往日南朝的文采如今已经渺无踪影，回忆如一一在心头触摸。忽然听到紫箫声低沉，仿佛我正是那朱兰，难以扎根于这土地，被东风轻轻吹得如同鲜血。怎能忍心面对，伊人对我说。

注释:

• 银屏：指银色的屏风，古代常用来隔断空间。
• 斜阳：即夕阳，象征时间的流逝。
• 红丝绣：用红色丝线绣制的图案，象征美好和情感。
• 燕子：象征春天的到来和希望。
• 麝香青：代指香气和青色，寓意愁苦的情感。
• 玉树：比喻美丽而脆弱的事物，常与时节相关联。
• 紫箫：古代音乐器，象征感伤和离别的情绪。
• 朱兰：一种花，象征美好的东西难以扎根于现实。

诗词背景:

作者介绍：

高旭（生卒年不详）是清代的一位诗人，擅长词曲，风格细腻且情感丰富。他的作品多表现个人情感与对社会现实的思考，常常以优美的意象和精致的修辞著称。

创作背景：

《金缕曲 其一》创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人用其敏锐的艺术触觉，将个人情感与时代背景结合，表达对生活的感慨与对爱情的思索。

诗歌鉴赏：

《金缕曲 其一》是一首情感丰富且意象生动的词作。整首词通过细腻的描写和深刻的情感展现了诗人对爱情的深切怀念与对时光流逝的无奈。开头的“小倚银屏侧”给人一种静谧的氛围，随后“偷眼觑斜阳楼阁”描绘出一种偷偷观察的情境，透露出一种怯懦与渴望。红丝绣、燕子等意象交织，表现了诗人对美好情感的追求。

诗中“生只愿成灰成骨”的句子，表达了诗人对爱情的执着与绝望，似乎愿意为爱献出一切。而“似水年华飘泊也”，则体现了对时间流逝的感慨，人生如水，匆匆而过，无法挽留。接着，诗人通过“酒浇红豆”的比喻，表达了对往昔的怀念和无奈。

最后两句“那忍对，伊人说”，则将情感推向高潮，诗人对伊人的思念与无奈之情在此刻达到顶点，令人感同身受。整首诗在情感的表达上细腻而深刻，意象的运用上丰富而生动，展现了清代词人的艺术风采。

诗词解析:

逐句解析：

1. 小倚银屏侧：诗人独自倚靠在银色的屏风旁，营造出一种静谧的氛围。
2. 偷眼觑斜阳楼阁：偷瞥斜阳照射下的楼阁，暗示对美好景象的向往。
3. 红丝绣出：红丝绣的花朵象征着美丽的情感。
4. 诉尽痴情诗一纸：将对恋人的情感倾诉在纸上，表达了深厚的情感。
5. 燕子偏能衔得：燕子象征着春天，也隐喻着爱的希望。
6. 生只愿成灰成骨：愿意为爱牺牲一切，表达对爱情的坚定。
7. 似水年华飘泊也：时间如水，流逝不定，感慨人生的无常。
8. 替麝香青写愁痕迹：用香气和颜色描绘自己的忧伤。
9. 叹此事，真凄绝：对爱情的无奈与伤感。
10. 歌残玉树伤时节：美丽的事物因时节而感伤，暗示对时光的惋惜。
11. 没奈何酒浇红豆：用酒浇灌红豆，象征对过去的怀念。
12. 临波争掷：在波浪中投掷，表现无奈与挣扎。
13. 文采南朝今渺矣：对昔日文采的感慨，南朝已成往事。
14. 一一胸前扪历：一一回忆往事，感受心中的波澜。
15. 忽听得紫箫声咽：突然听到紫箫的低沉声，表达感伤。
16. 侬是朱兰难著土：比喻自己这朵美丽的花难以扎根于现实。
17. 被东风点点吹成血：东风的轻拂使心中感情如同鲜血，暗示痛苦。
18. 那忍对，伊人说：忍心面对伊人的言语，表达无奈与不舍。

修辞手法：

• 比喻：如“生只愿成灰成骨”，表现了对爱情的极致追求。
• 拟人：如“歌残玉树伤时节”，赋予无生命的事物以情感。
• 对仗：整首词多处对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想：

这首诗的中心思想是对爱情的深切追忆与无奈，表现了诗人对美好情感的执着与对时间流逝的感慨，揭示了在爱情与生活的冲突中，个体的脆弱与无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 银屏：象征隔离与静谧。
• 斜阳：时间的流逝与美好瞬间的易逝。
• 红丝绣：爱情的美好与珍贵。
• 燕子：希望与春天的象征。
• 麝香青：忧愁的象征。
• 玉树：美丽而脆弱的事物。
• 紫箫：感伤与离别的象征。
• 朱兰：美好的事物难以扎根于现实。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“银屏”指的是什么？

   • A. 银色的屏风
   • B. 银色的屏幕
   • C. 银色的桥
   • D. 银色的衣服

2. “生只愿成灰成骨”表达了诗人对爱情的什么态度？

   • A. 无所谓
   • B. 愿意牺牲
   • C. 不屑一顾
   • D. 依恋

3. “红丝绣”象征着什么？

   • A. 忧伤
   • B. 爱情的美好
   • C. 友情
   • D. 自由

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李清照《如梦令》
2. 纳兰性德《木兰花令》
3. 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

• 高旭与李清照：两位诗人在描写爱情时都表现出深切的情感，但高旭更侧重于对时光流逝的感慨，而李清照则更注重内心的细腻情感。
• 高旭与纳兰性德：两者都表现了对美好事物的怀念，但纳兰性德的作品多了一份豪放和纵情。

参考资料:

• 《清代诗词选集》
• 《古典文学概论》
• 《诗词鉴赏与解析》