这段话出自清代徐树铮《蝶恋花 其一 岁暮有咏》
雪勒馀寒春意少。
一觉扬州，到处销魂早。
庾信愁多潘鬓老。
梅枝怕见青禽小。
极目烟波迷远道，何事东风，又绿瀛洲草。
不是天涯归梦杳。
悠悠教向谁边好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:12:15原文展示:
雪勒馀寒春意少。一觉扬州，到处销魂早。庾信愁多潘鬓老。梅枝怕见青禽小。极目烟波迷远道，何事东风，又绿瀛洲草。不是天涯归梦杳。悠悠教向谁边好。
白话文翻译：
天气寒冷，春天的气息稀少。睡了一觉醒来，来到扬州，处处都让我感到心神荡漾。庾信愁绪满怀，潘江的鬓发已苍老。梅树的枝头，生怕见到那小巧的青禽。远望烟波浩渺，不知东风带来了什么消息，瀛洲的草又绿了。不是说在天涯的归乡梦已经渺茫吗？这一切，究竟该向谁诉说呢？
注释:
- 雪勒：指雪仍然覆盖，形容寒冷的天气。
- 扬州：古代著名的城市，以繁华和美丽而著称。
- 庾信：南朝梁时期的著名诗人，因其多愁善感而著称。
- 潘鬓：指潘江，形容发鬓已苍老，暗指时光流逝。
- 梅枝：梅树的枝条，象征着冬去春来的季节变迁。
- 青禽小：指青色的小鸟，通常与春天的生机相联系。
- 瀛洲：传说中的仙岛，常用以象征理想的归宿或美好的生活。
诗词背景:
作者介绍：
徐树铮（公元1640年－公元1715年），字子明，号澄江，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作多描绘自然景色和人情世故，情感细腻，富有哲理。
创作背景：
这首诗作于岁暮，正值寒冬，诗人通过对季节的感受与个人情绪的抒发，表达了对时光流逝的感慨及对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其一 岁暮有咏》通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对时光流逝的思考和对生命的感慨。开篇以“雪勒馀寒春意少”点明了时节的寒冷与春意的缺乏，营造出一种凄清的氛围。接着，诗人一觉醒来，来到扬州，感受到周围的美景让他心神荡漾，显示出对美好生活的向往。
诗中提到的庾信与潘江，既是历史典故，也反映了诗人对时光流逝的忧虑与感伤。梅枝的畏惧与青禽的象征，暗示着对逝去青春的惋惜。最后，诗人极目远望，感叹人生的迷茫与归宿的渺茫，表现出一种无奈与孤独感。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然景色的描绘，也有对人生哲理的思考，令人深思。诗人在对春天的期待与对时光流逝的感慨中，展现了他对人生的不懈追求与思索。
诗词解析：
逐句解析：
- 雪勒馀寒春意少：形容冬天仍未结束，春天的气息稀少。
- 一觉扬州，到处销魂早：一觉醒来，来到扬州，感受到周围的美景让人心醉神迷。
- 庾信愁多潘鬓老：提到庾信的愁绪，暗示时光的流逝使得潘江的鬓发苍老。
- 梅枝怕见青禽小：梅树枝头生怕见到小鸟，象征着对春天的恐惧与期待。
- 极目烟波迷远道：远望连绵的烟波，感到迷茫。
- 何事东风，又绿瀛洲草：东风吹来，瀛洲的草又绿，象征着春天的回归。
- 不是天涯归梦杳：回归的梦想似乎变得渺茫，不再容易实现。
- 悠悠教向谁边好：感叹人生的迷茫，不知该向谁诉说自己的情感。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作心灵的寄托，表现了对美好生活的渴望。
- 拟人：梅枝“怕见”小鸟，赋予植物以人的情感，增强诗句的生动性。
- 对仗：如“庾信愁多潘鬓老”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对自然与人生的感悟，表达了对时光流逝的无奈与对生命美好的追求。诗人以细腻的情感和丰富的意象，呈现了内心的沉思与对理想生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征寒冷与孤独，暗示冬天的冷酷。
- 梅枝：象征坚韧与生命力，代表着春天的希望。
- 青禽：象征春天的生机与青春的流逝。
- 烟波：象征模糊与迷茫，反映诗人对未来的迷惘。
- 东风：象征春天的到来与生命的复苏。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的历史人物庾信是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 南朝梁
- D. 明代
-
“雪勒馀寒春意少”中“勒”字的意思是什么？
- A. 结束
- B. 继续
- C. 还剩
- D. 加倍
-
诗人对春天的感情是：
- A. 期待
- B. 恐惧
- C. 无所谓
- D. 厌恶
答案：
- C. 南朝梁
- C. 还剩
- A. 期待
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对时光流逝的感慨与对美好生活的向往，情感细腻。
- 苏轼《水调歌头》：探讨人生哲理，表达对理想与现实的思考，情感更加豪放。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《徐树铮研究》