芳草此时暮，故山何日归。是什么意思

西风伤远别，前计竞成非。

芳草此时暮，故山何日归。

禅应同雅道，贫合长天机。

翻忆云溪伴，无憀对落晖。

原文展示:

感兴寄莲岳一二诗禅友 寇准 〔宋代〕

西风伤远别，前计竞成非。 芳草此时暮，故山何日归。 禅应同雅道，贫合长天机。 翻忆云溪伴，无憀对落晖。

白话文翻译：

西风吹来，伤感于远别，之前的计划竟然都成了泡影。 芳草在此时显得暮色苍苍，故乡的山何时才能回去？ 禅理应当与高雅之道相通，贫穷中也能长出天机。 翻忆起云溪的伴侣，无聊地对着落日的余晖。

注释:

• 西风：指秋风，常带有萧瑟、凄凉的意味。
• 前计：之前的计划或打算。
• 芳草：指生长在野外的草，这里可能象征着诗人的青春或美好时光。
• 故山：指诗人的故乡。
• 禅：佛教的修行方式，追求心灵的平静与觉悟。
• 雅道：高雅的道德或行为准则。
• 贫合长天机：贫穷中也能显露出高深的智慧或天生的才能。
• 云溪伴：指诗人在云溪时的朋友或伴侣。
• 无憀：无聊，无所事事。
• 落晖：落日的余晖。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人。他曾任宰相，以直言敢谏著称，后因反对王钦若等人的政策而被贬。寇准的诗多抒发个人情感，风格清新自然，这首诗可能是在他被贬期间所作，表达了对故乡的思念和对现状的无奈。

创作背景: 这首诗是寇准在被贬期间所作，表达了他对远别的伤感、对故乡的思念以及对现状的无奈。诗中“西风伤远别”一句，直接表达了诗人的情感，而“故山何日归”则反映了他对归乡的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以西风、芳草、故山等意象，营造出一种凄凉、思乡的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对远别的伤感和对故乡的深切思念。诗中的“禅应同雅道，贫合长天机”一句，表达了诗人即使在贫穷中也能保持高雅的道德和智慧，显示了他的坚韧和超脱。最后两句“翻忆云溪伴，无憀对落晖”，则流露出诗人对过去美好时光的怀念和对现状的无聊与无奈。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “西风伤远别”：西风象征着秋天的凄凉，诗人用它来表达对远别的伤感。
2. “前计竞成非”：之前的计划或打算都成了泡影，表达了诗人的失望和无奈。
3. “芳草此时暮”：芳草在暮色中显得苍老，象征着诗人青春的流逝。
4. “故山何日归”：诗人思念故乡的山，渴望归去，但不知何时才能实现。
5. “禅应同雅道”：禅理应当与高雅的道德相通，表达了诗人对精神追求的重视。
6. “贫合长天机”：即使在贫穷中，也能显露出高深的智慧，显示了诗人的坚韧和超脱。
7. “翻忆云溪伴”：回忆起在云溪时的朋友或伴侣，表达了诗人对过去美好时光的怀念。
8. “无憀对落晖”：无聊地对着落日的余晖，表达了诗人对现状的无聊与无奈。

修辞手法:

• 比喻：“西风伤远别”中的“西风”比喻秋天的凄凉，增强了伤感的氛围。
• 拟人：“芳草此时暮”中的“芳草”被赋予了人的情感，显得苍老。
• 对仗：“禅应同雅道，贫合长天机”中的“禅应”与“贫合”，“雅道”与“天机”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达对远别的伤感、对故乡的思念以及对现状的无奈。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了内心的情感，显示了即使在困境中也能保持高雅的道德和智慧。

意象分析:

• 西风：象征秋天的凄凉，增强了伤感的氛围。
• 芳草：象征青春或美好时光的流逝。
• 故山：象征故乡，表达了诗人对归乡的渴望。
• 禅：象征精神追求，显示了诗人的坚韧和超脱。
• 云溪伴：象征过去的美好时光，表达了诗人对过去的怀念。
• 落晖：象征现状的无聊与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“西风”象征什么？ A. 春天的温暖 B. 秋天的凄凉 C. 夏天的炎热 D. 冬天的寒冷

2. “故山何日归”表达了诗人什么样的情感？ A. 对未来的期待 B. 对现状的满足 C. 对故乡的思念 D. 对过去的怀念

3. “禅应同雅道”中的“禅”指的是什么？ A. 佛教的修行方式 B. 道教的修行方式 C. 儒家的道德准则 D. 民间的信仰

答案：

1. B. 秋天的凄凉
2. C. 对故乡的思念
3. A. 佛教的修行方式

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了诗人对友人的离别之情，与寇准的这首诗有相似的情感基调。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对故乡和亲人的思念，与寇准的这首诗有相似的主题。

诗词对比:

• 王维的《送别》与寇准的这首诗都表达了离别的伤感，但王维的诗更多地描绘了自然景物，而寇准的诗则更多地抒发了内心的情感。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》与寇准的这首诗都表达了思乡之情，但杜甫的诗更多地描绘了战争背景下的苦难，而寇准的诗则更多地抒发了个人情感。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌进行了全面的研究，包括寇准的诗歌创作。
• 《寇准诗集》：收录了寇准的所有诗作，是研究寇准诗歌的重要资料。