这段话出自明代胡应麟《清源寺中戏效晚唐人五言近体二十首 其十八》
为楼依北固，舍宅望西江。
竹远通金磬，杉高并石幢。
龙归云压栋，蜃起月沈窗。
孰是髯居士，前身合姓庞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:39:50原文展示:
为楼依北固，舍宅望西江。
竹远通金磬，杉高并石幢。
龙归云压栋，蜃起月沉窗。
孰是髯居士，前身合姓庞。
白话文翻译：
这座楼依傍着北面的山固，居所则面向西江。
远处的竹林传来金磬的声音，高耸的杉树与石幢并立。
龙回归时云层压在屋檐上，蜃气升起时月光沉落在窗前。
谁是那位留着胡须的居士，他的前身与庞姓有关。
注释：
- 为楼：指“这座楼”。
- 依北固：意为这座楼依靠北面的山固。
- 舍宅：居所、住所。
- 竹远通金磬：竹林远处传来的金属声，金磬是一种乐器。
- 杉高并石幢：高大的杉树与石做的幢（塔式建筑）并排而立。
- 龙归云压栋：龙归来时，云彩压在房屋的顶上，形象生动。
- 蜃起月沉窗：蜃气升起时，月光沉落在窗户前，表达了夜景的美丽。
- 孰是髯居士：谁是那位留着胡须的居士，表示对人物的疑问。
- 前身合姓庞：他的前身可能与庞姓有关。
诗词背景：
作者介绍：
胡应麟，明代著名文学家、诗人，尤其以诗词的创作和理论研究闻名。他的作品多表现出对自然的热爱和对人文情怀的深刻理解。胡应麟的诗风清新自然，注重意境的营造。
创作背景：
本诗创作于明代，反映了诗人对自然景色的细腻观察以及对居士生活的思考。在当时的社会环境下，许多文人都追求隐逸生活，寄情于自然，诗中所描绘的场景反映了这一文化现象。
诗歌鉴赏：
《清源寺中戏效晚唐人五言近体二十首 其十八》是一首描绘自然景色与人文情怀相结合的诗作。诗人在开篇通过“为楼依北固，舍宅望西江”直接引入场景，展现了诗人对居住环境的细致观察。接着，诗人通过“竹远通金磬，杉高并石幢”描绘了周围的自然环境，竹林的声音和高杉的形象交织在一起，形成了一种和谐的自然音响。诗的后半部分则通过“龙归云压栋，蜃起月沉窗”的意象，描绘了夜晚的宁静与神秘，给人以无限遐想。
最后，诗人以“孰是髯居士，前身合姓庞”来引出对人物的思考，表现出诗人与居士之间的某种联系和对其身份的探询。这种对人物的描写使整首诗充满了人文气息，更让人感受到一种超越时空的交流。
诗词解析：
逐句解析：
- 为楼依北固：诗人首先交代环境，给人一种稳固的感觉。
- 舍宅望西江：居住的地方面朝西江，形成了一种自然与人文的结合。
- 竹远通金磬：竹林与金磬的声音，传递出一种禅意和音乐感。
- 杉高并石幢：高大的杉树与石幢的描写，增添了景物的层次感。
- 龙归云压栋：形象的描绘了云与房屋的互动，表达了一种生动的自然景象。
- 蜃起月沉窗：蜃气的升起与月光的沉落，营造出夜晚的神秘氛围。
- 孰是髯居士：引发对人物身份的思考，增加了诗的深度。
- 前身合姓庞：暗示了居士的历史渊源，增添了文化的厚重感。
修辞手法：
- 比喻：如“龙归云压栋”，把自然现象拟人化，增添生动感。
- 对仗：诗中多处运用对仗手法，使得句式整齐。
- 意象：竹、杉、龙、蜃等意象，富有象征意义，表现自然的和谐美。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，同时也反映了对居士生活的思索和探求，充满了哲理和人文情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 竹：象征清雅、高洁，传达出一种高远的意境。
- 杉：代表坚韧和高尚，常与长青之意相关联。
- 龙：象征着力量和神秘，表达了自然的伟大。
- 蜃：与海市蜃楼相关，体现幻影与现实的交错。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“西江”指的是哪个方向？
- A. 东
- B. 南
- C. 西
- D. 北
-
“龙归云压栋”中“龙”象征什么？
- A. 平凡
- B. 力量与神秘
- C. 传统
- D. 现代
-
“孰是髯居士”中“髯居士”指的是？
- A. 一位留胡须的人
- B. 一位和尚
- C. 一位诗人
- D. 一位商人
答案：
- C. 西
- B. 力量与神秘
- A. 一位留胡须的人
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
诗词对比：
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然风光，以山水意境为主，表现隐逸思想。
- 李白《庐山谣》：以豪放的笔调描写自然，情感更为奔放。
参考资料：
- 《明代诗人胡应麟研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《唐诗三百首》
展开阅读全文 ∨