五年瀛下寄閒身，耐久交朋喜有君。是什么意思

五年瀛下寄閒身，耐久交朋喜有君。

竟日坐谈唯在道，有时游戏亦论文。

高风每欲追鹏运，雅志那能混鹜群。

留得浩然英气在，便将生死付朝曛。

原文展示:

挽刘文蔚 家铉翁 〔宋代〕

五年瀛下寄閒身，耐久交朋喜有君。 竟日坐谈唯在道，有时游戏亦论文。 高风每欲追鹏运，雅志那能混鹜群。 留得浩然英气在，便将生死付朝曛。

白话文翻译：

在京城闲居五年，有幸结识了长久的朋友，我感到非常高兴。 整日坐着谈论的只有道德，偶尔也会玩游戏并讨论文学。 我常常向往高远的志向，像大鹏一样飞翔，不愿与平庸之辈混在一起。 留下的是我那浩然正气的英姿，即使面对生死，我也将它们交付给朝阳的光辉。

注释:

字词注释:

• 瀛下：指京城，古代称京城为瀛洲。
• 閒身：闲居的身体，指没有官职或不在职的状态。
• 耐久交朋：长久的朋友。
• 竟日：整日。
• 在道：指谈论道德或哲学。
• 游戏：这里指轻松的活动。
• 论文：讨论文学。
• 高风：高远的志向。
• 鹏运：比喻高远的志向，出自《庄子·逍遥游》中的大鹏。
• 雅志：高雅的志向。
• 混鹜群：与平庸之辈混在一起。
• 浩然英气：指正直、豪迈的气质。
• 朝曛：朝阳的光辉。

典故解析:

• 鹏运：出自《庄子·逍遥游》，描述大鹏鸟展翅高飞，象征高远的志向和理想。

诗词背景:

作者介绍: 家铉翁，宋代诗人，生平不详。从这首诗中可以看出，他是一位有高远志向、追求道德和文学修养的文人。

创作背景: 这首诗可能是家铉翁在京城闲居五年后，感慨自己的生活和志向，表达了对高尚道德和文学的追求，以及不愿与平庸之辈为伍的决心。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了家铉翁在京城闲居五年的生活感受和对高尚道德、文学的追求。诗中，“五年瀛下寄閒身”描绘了他在京城的闲居生活，而“耐久交朋喜有君”则表达了他对长久友谊的珍视。整日谈论道德和偶尔的游戏论文，显示了他对精神生活的重视。诗的最后两句“留得浩然英气在，便将生死付朝曛”，则展现了他不畏生死、追求高远志向的豪迈情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. “五年瀛下寄閒身”：描述了作者在京城闲居五年的生活状态。
2. “耐久交朋喜有君”：表达了对长久友谊的珍视和喜悦。
3. “竟日坐谈唯在道”：整日谈论的只有道德和哲学。
4. “有时游戏亦论文”：偶尔也会进行轻松的活动并讨论文学。
5. “高风每欲追鹏运”：常常向往高远的志向，像大鹏一样飞翔。
6. “雅志那能混鹜群”：不愿与平庸之辈混在一起。
7. “留得浩然英气在”：留下的是正直、豪迈的气质。
8. “便将生死付朝曛”：即使面对生死，也将它们交付给朝阳的光辉。

修辞手法:

• 比喻：“高风每欲追鹏运”中，用大鹏飞翔比喻高远的志向。
• 对仗：“竟日坐谈唯在道，有时游戏亦论文”中，通过对仗增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是追求高尚的道德和文学修养，展现不畏生死、追求高远志向的豪迈情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 瀛下：京城，象征繁华和权力中心。
• 閒身：闲居，象征自由和宁静。
• 鹏运：高远的志向，象征理想和追求。
• 浩然英气：正直、豪迈的气质，象征高尚的人格。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“五年瀛下寄閒身”中的“瀛下”指的是什么？ A. 京城 B. 海边 C. 山中 D. 乡村 答案：A

2. 诗中“高风每欲追鹏运”中的“鹏运”出自哪个典故？ A. 《庄子·逍遥游》 B. 《史记》 C. 《论语》 D. 《诗经》 答案：A

3. 诗中“留得浩然英气在”中的“浩然英气”指的是什么？ A. 正直、豪迈的气质 B. 勇猛的战斗精神 C. 深厚的文学修养 D. 高雅的艺术品味 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去友谊的怀念和对高尚道德的追求。

诗词对比:

• 家铉翁的《挽刘文蔚》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对高尚道德和文学修养的追求，但家铉翁的诗更多地展现了不畏生死的豪迈情怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了家铉翁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《庄子》：了解“鹏运”典故的出处和背景。