这段话出自唐代宋之问《送杨六望赴金水》
借问梁山道，嶔岑几万重。
遥州刀作字，绝壁剑为峰。
惜别路穷此，留欢意不从。
忧来生白发，时晚爱青松。
勿以西南远，夷歌寝盛容。
台阶有高位，宁复久临邛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:11:35原文展示
《送杨六望赴金水》
借问梁山道，嶔岑几万重。
遥州刀作字，绝壁剑为峰。
惜别路穷此，留欢意不从。
忧来生白发，时晚爱青松。
勿以西南远，夷歌寝盛容。
台阶有高位，宁复久临邛。
白话文翻译
我向你询问去梁山的路，山峦重叠，险峻如万重。
遥远的州府犹如刀锋刻字，绝壁上的峰峦犹如剑般高耸。
惜别之时，路途已至尽头，欢愉的心情却难以释怀。
忧虑将至，白发早生，晚年却仍爱青松。
不要因为西南之地遥远，就不愿歌唱盛大的宴会。
台阶虽有高位，何必久居临邛呢？
注释
- 嶔岑：形容山势险峻的样子。
- 遥州：指遥远的州府。
- 刀作字：形容山峦如刀锋般锋利。
- 绝壁：指高耸的悬崖。
- 留欢意不从：欢愉的心情留不住。
- 忧来生白发：忧虑将临会导致白发生。
诗词背景
作者介绍：宋之问，唐代诗人，以清丽的诗风和婉约的语言著称，时常表达离别和思乡之情。
创作背景：这首诗写于送别友人杨六望赴金水之际，表达了诗人对友人即将远行的依依惜别之情，同时也反映了当时的社会环境和人际关系的深厚。
诗歌鉴赏
《送杨六望赴金水》通过描绘险峻的山路与壮丽的景色，展现了诗人对友人离别的感伤。诗中“借问梁山道，嶔岑几万重”开篇以问句引入，从而引发对行路艰辛的联想，暗示离别的愁苦。接着通过“遥州刀作字，绝壁剑为峰”，将自然景观与情感融合，营造出一种壮丽而又凄凉的氛围。最后，诗人总结道“勿以西南远，夷歌寝盛容”，表达出不论西南多么遥远，依旧应以欢歌送别的宽广胸怀。
整首诗通过对自然景观的描写，折射出友情的珍贵与离别的无奈，情感真挚而深沉，体现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一联：询问去往梁山的道路，形容山的险峻。
- 第二联：遥远的地方如刀刻般的字，绝壁如剑般的高峰，暗含离别的艰难。
- 第三联：惜别的情感因路途尽头而愈发浓烈。
- 第四联：忧愁压身，白发早生，晚年仍然钟情于青松，表现出对时间流逝的感慨。
- 第五、六联：劝诫友人不要因距离而退缩，应当以欢歌送别，表明诗人对友人的深切祝福。
-
修辞手法：
- 比喻：将山峦比作刀剑，增强了形象的表现力。
- 对仗：“留欢意不从”与“生白发”形成鲜明对比，突显诗人的感伤。
-
主题思想：友谊、离别与对人生的感悟是本诗的核心主题，展现了诗人对友人的美好祝愿和对人生无常的思考。
意象分析
- 山：象征着人生的艰难险阻。
- 刀剑：象征着离别带来的痛苦与挑战。
- 青松：象征着长青不老的理想和对美好事物的向往。
- 白发：象征着时光的流逝与人生的无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“嶔岑几万重”形容的是？
- A. 山的平坦
- B. 山的险峻
- C. 河流的宽阔
- D. 草原的辽阔
-
“留欢意不从”表达了怎样的情感？
- A. 欢愉
- B. 悲伤
- C. 惊讶
- D. 愤怒
-
诗中提到的“白发”象征着什么？
- A. 年轻
- B. 幸福
- C. 时光流逝
- D. 财富
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《送友人》王之涣
- 《送别》王维
诗词对比：
- 王之涣的《送友人》同样表达了离别之情，但更侧重于景色的描写和离别的无奈。两者在情感基调上有所不同，王之涣更显直白，而宋之问则更为含蓄。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《宋之问诗文研究》
展开阅读全文 ∨