这段话出自清代毛奇龄《满庭芳》
栀子开残，宜男采遍，日长深院啼莺。
正荷衣被暑，裁剪初成。
曾向慈恩寺里，春池浅、蘸笔题名。
人争看，风流拔俗，第一吴兴。
相惊。
旧时八咏东阳，云起处、藻思纵横。
恰衣盘雕锦，纸染红菱。
羡煞丝纶世掌，凤池上、綷羽争明。
悬弧处，堂前花发，海上云生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:04:55满庭芳
作者：毛奇龄 〔清代〕
原文展示:
栀子开残，宜男采遍，日长深院啼莺。正荷衣被暑，裁剪初成。曾向慈恩寺里，春池浅蘸笔题名。人争看，风流拔俗，第一吴兴。相惊。旧时八咏东阳，云起处藻思纵横。恰衣盘雕锦，纸染红菱。羡煞丝纶世掌，凤池上綷羽争明。悬弧处，堂前花发，海上云生。
白话文翻译：
栀子花已开残，宜男采遍了花朵，阳光照耀，深院里莺鸟在鸣叫。正值夏日炎热，我刚刚裁剪好衣服。曾在慈恩寺的春池边，轻轻蘸水写下了我的名字。大家都来观看，真是风流倜傥，吴兴第一。我惊讶不已。昔日的东阳八咏，正是在云起之处，思想纵横交错。只见衣服上盘绕的雕花，纸上染成了红菱的样子。我羡慕那些掌握丝纶的人，凤池上群鸟争相飞舞。在那悬弧之处，堂前鲜花盛开，海上的云彩也在生长。
注释:
- 栀子：一种花，常用于形容芳香。
- 宜男：指适合男子的地方。
- 荷衣：荷衣被暑，形容夏日炎热。
- 慈恩寺：著名寺庙，常被文人所吟咏。
- 吴兴：地名，古代文人聚集之地。
诗词背景:
作者介绍：毛奇龄，清代诗人，工词。其作品多描绘自然景象与人文情怀，具有清新脱俗的风格。
创作背景：诗作写于夏日，在描绘自然美景的同时，表达了对往昔的怀念与对当下的感悟。
诗歌鉴赏：
《满庭芳》是毛奇龄的一首经典词作，词中融入了丰富的自然意象与人文情怀。开篇以“栀子开残”引入，展现了夏日的氛围，既有对时光流逝的感慨，又增添了一丝清新的气息。接着通过“日长深院啼莺”描绘出院落的静谧与生机，仿佛能听到莺鸟的清鸣，带来一丝凉意。
作者曾在慈恩寺写下名字，体现了文人对自我价值的追求与自我定位。同时，提到“风流拔俗，第一吴兴”，不仅表达了对才子的赞美，也隐含了对自身才华的自信。整首词情感细腻，通过对比手法，展示了昔日的辉煌与今日的淡泊，使得整首词充满了历史感与现实感的交织。
词的后半部分描绘了衣服的华丽与春池的幽怨，展现了文人对美好生活的向往与追求。最后，通过“堂前花发，海上云生”，将个人的情感与自然融为一体，展现了一种超然的境界，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “栀子开残”：花已凋谢，暗示时光流逝。
- “日长深院啼莺”：描绘了夏日的悠长与生命的活力。
- “曾向慈恩寺里”：回忆往昔，寄托对美好时光的追忆。
- “人争看，风流拔俗”：对风流人物的赞美，反映了文人之间的竞争与羡慕。
-
修辞手法：
- 对仗：如“栀子开残”与“日长深院”，展现了工整的音韵美。
- 比喻：通过“凤池上綷羽争明”表现了对生活的向往与追求。
-
主题思想：整首词通过对自然景象的描绘，表达了对时光流逝的感慨与对生活的热爱，体现出一种清新、自然的生活态度。
意象分析：
- 栀子：象征着青春与美好。
- 莺：代表春天与生机。
- 慈恩寺：寄托了文人的精神寄托与历史记忆。
- 凤池：象征美好与和谐的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
“栀子开残”意指什么？
- A. 花盛开
- B. 花已凋谢
- C. 花香四溢
- D. 花色鲜艳
-
诗中提到的“慈恩寺”是？
- A. 一座山
- B. 一座寺庙
- C. 一条河
- D. 一座楼
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照与毛奇龄的作品均反映了对自然的热爱与情感的细腻，李清照更注重内心情感的表达，而毛奇龄则结合了历史感与个人经历，展现出一种更为广阔的视野。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》