这段话出自清代何振岱《齐天乐 乙亥燕山中秋，忆故里林家同竹韵看月》
林家台上招同过，冷冷茗鸥闲坐。
露瓦飞萤，星河渡雁，月好层云初破。
凭高天大。
望双塔疏灯，小红禅火。
废寺残钟，夜香未灺旧莲座。
风光带愁无那。
客窗还照影，屏背闲卧。
梦里家山，离边语笑，想到冰轮西堕。
君吟孰和。
也听彻凉蛩，瓶蕤低亸。
漫念燕京，恁萧寥似我。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:09:50原文展示
林家台上招同过，冷冷茗鸥闲坐。
露瓦飞萤，星河渡雁，月好层云初破。
凭高天大。望双塔疏灯，小红禅火。
废寺残钟，夜香未灺旧莲座。
风光带愁无那。客窗还照影，屏背闲卧。
梦里家山，离边语笑，想到冰轮西堕。
君吟孰和。也听彻凉蛩，瓶蕤低亸。
漫念燕京，恁萧寥似我。
白话文翻译
在林家的台上呼朋引伴，冷冷的茶鸥在一旁闲坐。露天的瓦片上萤火虫飞舞，星河中大雁飞渡，月色下层云初破。
凭高望远，天空宽阔。远处双塔的灯光稀疏，小红的禅火微微闪烁。
废弃的寺庙残钟还在敲响，夜晚的香气没有熏灭旧时的莲座。
这风光带来无尽的愁绪，客窗映射出我的影子，靠在屏风背后懒懒地躺着。
梦中回到家乡，离别时的嬉笑，想到那轮明月正在西沉。
你吟唱的诗与我相和，听那凉爽的蟋蟀声，瓶中花儿低垂。
漫想着燕京的情景，竟是这样萧条，正如我此刻的心境。
注释
- 林家台：指林家的台地，用以聚会。
- 茗鸥：指茶鸥，可能是指喝茶时的闲适状态。
- 飞萤：指萤火虫，象征夜晚的宁静和美好。
- 双塔疏灯：远处的双塔灯光稀疏，描写夜晚的景象。
- 禅火：指寺庙中点燃的火，寓意宁静与修心。
- 莲座：佛教寺庙中供奉佛像的座位，象征宗教的信仰。
典故解析
本诗提及的“冰轮”指的是月亮，古代诗词中常用来象征清冷和孤独的情感。诗中对月的描绘以及对家乡的思念，与传统的中秋诗词相呼应，体现了游子的孤独与乡愁。
诗词背景
作者介绍
何振岱，清代诗人，字凤翔，号逸庐。他在诗词创作方面有深厚的功底，擅长描写自然和抒发情感。其诗风清新、自然，常常蕴含哲理，表达人生感悟。
创作背景
此诗写于乙亥年中秋，诗人身处燕山，思念故乡的情感愈发浓烈。中秋作为团圆的节日，自然引发了对家乡亲人的思念，以及对往日时光的回忆。
诗歌鉴赏
《齐天乐》通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人在中秋之夜的孤独与思乡之情。诗的开头描绘了一个清幽的场景，邀请友人共聚，茶鸥的闲坐象征着一种宁静的生活状态。随着诗情的推进，星河渡雁、月好层云的描写，营造出一种梦幻的氛围，表现出诗人对自然美的赞美。
接下来的句子中，诗人凭高远望，看到双塔的灯光和小红的禅火，暗示着内心的宁静与思索。然而，废寺残钟与夜香未熏的莲座则反映了对过往的沉重思考，似乎是在怀念过去的美好与宁静。这种对比加深了诗的情感深度，风光虽美，却难掩心中的忧愁。
最后，诗人梦回家乡，离别时的笑语萦绕心头，想到冰轮西沉，表现出一种无奈的思念之情。在诗的结尾，诗人感叹燕京的萧条与自己的孤独，情感上达到了高潮。
这首诗不仅展现了诗人对自然的细腻观察，也深刻反映了人在异乡的孤独与对故乡的深切思念，具有强烈的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 林家台上招同过，冷冷茗鸥闲坐。：在林家的台上招呼朋友，茶鸥在此闲坐，描绘出一种闲适的聚会气氛。
- 露瓦飞萤，星河渡雁，月好层云初破。：露天的瓦上飞舞着萤火虫，星河中的大雁飞渡，月光透过层层云层，展现出自然的宁静美好。
- 凭高天大。望双塔疏灯，小红禅火。：高处眺望，天空广阔，远处的双塔灯光稀疏，小红的禅火微微闪烁，描绘出一种寂静的夜晚。
修辞手法
- 比喻：将月亮比作“冰轮”，增强了意象的清冷感。
- 拟人：如“客窗还照影”，使情景更加生动。
- 对仗：如“废寺残钟，夜香未灺旧莲座”，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗围绕中秋的主题，表达了诗人在异乡的孤独与思乡之情，表现出一种对故乡的眷恋和对生活的深思。
意象分析
意象词汇
- 月：象征思乡、孤独。
- 萤火虫：象征宁静与美好。
- 莲座：象征宗教信仰与内心的宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“冰轮”是指什么？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 星星
-
“冷冷茗鸥”中的“茗鸥”指的是什么？
- A. 一种鸟
- B. 茶的代称
- C. 一种植物
-
诗中反映了诗人的什么情绪？
- A. 喜悦
- B. 孤独与思乡
- C. 愤怒
答案
- B. 月亮
- B. 茶的代称
- B. 孤独与思乡
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比
- 《静夜思》：与《齐天乐》有相似的思乡主题，但《静夜思》更为直接，情感更为浓烈。
- 《月夜忆舍弟》：同样是对月的思念，但更加强调亲情的思念。
参考资料
- 《清代诗人何振岱研究》
- 《古诗词的意象与情感》