这段话出自唐代李德裕《忆平泉杂咏。忆寒梅》
寒塘数树梅，常近腊前开。
雪映缘岩竹，香侵泛水苔。
遥思清景暮，还有野禽来。
谁是攀枝客，兹辰醉始回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:57:01原文展示:
寒塘数树梅，常近腊前开。
雪映缘岩竹，香侵泛水苔。
遥思清景暮，还有野禽来。
谁是攀枝客，兹辰醉始回。
白话文翻译：
寒冷的水塘边有几棵梅树，常常在腊月前后开花。
雪光映照着岩石旁的竹子，花香飘散在水边的苔藓上。
遥远的思念在清幽的黄昏中，仍然有野禽飞来。
谁是在攀爬梅枝的客人，今天的时光让我醉意朦胧。
注释:
- 寒塘：寒冷的水塘。
- 数树梅：几棵梅树。
- 腊前开：腊月前开花。
- 雪映缘岩竹：雪光照映着岩石旁的竹子。
- 香侵泛水苔：花香弥漫在水边的苔藓上。
- 遥思清景暮：遥远的思念在清幽的黄昏时刻。
- 野禽：野生鸟类。
- 攀枝客：爬梅枝的游客。
- 醉始回：醉意刚刚开始回归。
典故解析：
梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，尤其是在寒冷的冬季开放，常被用来寓意坚持与希望。腊月是冬末春初的交替时期，象征着新生的开始。诗中提到的“攀枝客”可以引申为对美好事物的追求和珍惜。
诗词背景:
作者介绍：李德裕，唐代著名诗人，政治家，曾任宰相。他的诗风清新脱俗，常以自然景物表达情感，具有很高的艺术价值。
创作背景：此诗写于作者对冬季梅花的追忆，表达了他对自然美景的热爱和对生活的感慨。诗中描绘的寒梅，正是他内心情感的映射。
诗歌鉴赏：
《忆寒梅》是一首充满自然美感的诗作，通过描绘寒塘边的梅花与周围环境，展现了诗人内心的孤独与对自然的向往。开头两句“寒塘数树梅，常近腊前开”，以简练的笔触勾勒出寒冬中梅花的倔强，象征着生命的韧性。接下来的“雪映缘岩竹，香侵泛水苔”，通过生动的意象描绘了雪光照耀下的自然景象，花香弥漫，令人陶醉。
诗人在最后两句中提到“遥思清景暮，还有野禽来”，这不仅是对美景的向往，也是对生活中美好瞬间的追忆。最后问到“谁是攀枝客”，更是引导读者思考人与自然之间的关系，表达了对美好生活的向往与追求。整首诗既有对自然的细腻观察，又蕴含了深厚的情感，展现了李德裕对生活的热爱和对美好事物的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 寒塘数树梅：寒冷水塘边的几棵梅树，暗示环境的寒冷与梅花的坚韧。
- 常近腊前开：梅花在腊月前开放，展现出生命的顽强。
- 雪映缘岩竹：雪光照耀着岩石旁的竹子，增添了诗的冷清氛围。
- 香侵泛水苔：梅花的香气渗入水边的苔藓，传达出一种静谧的美感。
- 遥思清景暮：在黄昏时分，诗人遥想清幽的景致，反映出内心的孤独。
- 还有野禽来：野鸟的到来，象征着生命的流动与自然的活力。
- 谁是攀枝客：引出对自然美景的追求与向往。
- 兹辰醉始回：在这时光中，醉意开始浮现，表达了对生活的感慨。
修辞手法:
- 比喻：通过梅花的开放象征生命的坚韧。
- 拟人：花香“侵”入苔藓，赋予了自然以生命。
- 对仗：如“寒塘”与“腊前开”，增强了诗的音乐感。
主题思想：这首诗通过对寒梅的描绘，表达了对生命的赞美与对自然美景的热爱，同时也反映了作者内心的孤独与对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 寒塘：象征孤独、寒冷的环境。
- 梅花：象征坚韧与希望。
- 雪：象征纯洁与宁静。
- 竹子：象征坚韧与高洁。
- 水苔：象征生命的静谧与柔和。
- 野禽：象征自然生命的自由与灵动。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“寒塘”指的是什么？ A. 温暖的水池
B. 寒冷的水塘
C. 高山流水 -
诗的主题是什么？ A. 对寒梅的赞美
B. 对春天的期待
C. 对冬天的厌恶 -
“谁是攀枝客”中的“攀枝客”指的是什么？ A. 爬树的人
B. 追求美好的人
C. 采花的人
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 与李白的《早发白帝城》相比，两首诗都展现了作者对自然的细腻观察与深厚情感，但李白更倾向于表达壮丽景色带来的豪情，而李德裕则更注重细腻情感的流露与对生活的思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《李德裕诗文集》