黄焦下泽稻，绿碎短樊蔬。是什么意思

行行过舅居，归路指亲庐。

日苦树无赖，天空云自如。

黄焦下泽稻，绿碎短樊蔬。

沮溺非吾意，悯嗟聊驻车。

原文展示:

还自舅家书所感
——王安石

行行过舅居，归路指亲庐。
日苦树无赖，天空云自如。
黄焦下泽稻，绿碎短樊蔬。
沮溺非吾意，悯嗟聊驻车。

白话文翻译：

在回家的路上，我走过舅舅家，心中指向亲戚的住所。
阳光炙热，树木毫无生气，天空的云彩却轻盈如常。
田间的稻谷因干旱变得枯黄，菜地里绿意斑驳，蔬菜也变得短小。
我感到失落并不是我所希望的，叹息中只好暂时停下脚步。

注释:

字词注释:

• 行行：表示走过的样子，表明行走的状态。
• 无赖：指无精打采、没有生气。
• 沮溺：失落、沮丧的意思。
• 悯嗟：感到怜悯，叹息。

典故解析:
本诗虽无明显典故，但整体反映了作者对家乡自然环境的感叹与对生活困境的思考，蕴含了浓厚的乡情。

诗词背景:

作者介绍:
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋政治家、文学家、思想家，推行新法，致力于改革。他的诗词作品以议论性强、情感真挚著称。

创作背景:
本诗写于王安石在外游历时，因收到舅舅的书信而产生的感慨，反映了他对亲情的思念和对当下家乡环境的忧虑。

诗歌鉴赏：

《还自舅家书所感》是一首充满情感与哲思的诗，诗中通过对自然环境的描写，映射了诗人对亲情的向往与对现实的无奈。诗的首句“行行过舅居”，点明了回家的路途，既有行走的动作，也隐含了对亲情的渴望。接着“日苦树无赖”，描绘了炎热的天气和树木的枯萎，表现出一种无力感。

“黄焦下泽稻，绿碎短樊蔬”，通过具体的农田景象，展现了干旱对农作物的影响，进一步深化了诗人的忧虑。最后两句“沮溺非吾意，悯嗟聊驻车”，表达了诗人内心的失落与无奈，尽管不愿意承受这样的情感，但最终还是选择了停下来，反思生活的意义。

整首诗通过细腻的自然描写，将个人情感与社会现实紧密结合，展现了王安石深邃的思考与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 行行过舅居：走过舅舅家，暗示回家的路途。
2. 归路指亲庐：回家的路上，指向亲人的住所，表达对家乡的思念。
3. 日苦树无赖：日头炙烤，树木显得无精打采，反映出环境的恶劣。
4. 天空云自如：天空的云彩却显得轻松自如，形成对比。
5. 黄焦下泽稻：田里的稻子因干旱而枯黄，象征着困境。
6. 绿碎短樊蔬：菜地里的菜也因环境恶劣而短小，生机缺失。
7. 沮溺非吾意：失落的心情并不是我所期望的。
8. 悯嗟聊驻车：感到无奈，叹息中暂时停下脚步，反思人生。

修辞手法:

• 对比：日苦与天空云自如形成鲜明对比，突出环境的困境。
• 意象：黄焦的稻谷与绿碎的蔬菜构成了诗的核心意象，象征生活的艰辛。
• 拟人：树无赖，赋予自然以情感，增强了诗的表现力。

主题思想:
整首诗歌表现了诗人对自然环境变化的忧虑，以及对家乡和亲情的深切思念，传达出一种对生活无奈与沉重的感受。

意象分析:

意象词汇:

• 舅居：亲情的象征，表达对家庭的关怀。
• 日：象征着生活的艰辛与挑战。
• 云：代表着宁静与自由，形成对比。
• 稻：象征着生活的希望与艰辛。
• 蔬：生活的滋养与短缺，反映现实困境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“日苦树无赖”表现了怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 无奈
   C. 兴奋

2. “黄焦下泽稻”中的“黄焦”指的是什么状态？
   A. 丰收
   B. 干旱
   C. 青翠

3. 诗人最后选择暂时驻车，是出于什么原因？
   A. 休息
   B. 思考生活
   C. 观赏风景

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 杜甫
• 《秋夕》 李商隐

诗词对比:
王安石的《还自舅家书所感》与杜甫的《春望》在主题上都有对家乡及生活境遇的思考，但王安石更侧重于个人情感的表达，杜甫则通过国家动荡反映个人命运的无奈。两者皆展现了对生活的深刻感悟，但表达方式上有所不同。

参考资料:

• 王安石《诗词选》
• 《宋代诗人王安石研究》
• 《古典诗词鉴赏与解析》