这段话出自近代夏承焘《蝶恋花 有寄》
心事当春先愿夏。
看尽林花，早是愁无罅。
颠倒绛英风上下。
昨宵还说春无价。
短梦才圆灯又灺。
银箭金壶，长是沉沉夜。
瘦骨新来无一把。
为君日日惊腰衩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 14:05:19原文展示:
心事当春先愿夏。看尽林花，早是愁无罅。
颠倒绛英风上下。昨宵还说春无价。
短梦才圆灯又灺。银箭金壶，长是沉沉夜。
瘦骨新来无一把。为君日日惊腰衩。
白话文翻译：
心中的忧虑在春天就已萌生，渴望到了夏天。看尽了林间的花，早已是愁苦无处可诉。
绛红的花在风中摇曳，昨夜还在感叹春天的无价之宝。
短暂的梦刚刚圆满，灯光又已熄灭。银箭和金壶，夜晚总是显得如此沉重。
最近瘦身无几，心中牵挂的只有你，让我日日为你担忧。
注释:
- 心事：心中的烦恼与忧愁。
- 愁无罅：没有可以倾诉的地方，愁苦无处可言。
- 颠倒绛英：形容绛红色的花在风中摇摆。
- 春无价：春天的美好无可估量。
- 银箭金壶：可能暗指夜晚的宁静与沉重。
诗词背景:
作者介绍:
夏承焘（1874-1924），字云鹤，号秋水，江苏人。夏承焘是近代著名的诗人和散文家，曾留学日本，深受西方文化影响。他的诗风清新而富有个性，常常表达对人生的思考和情感的抒发。
创作背景:
此诗作于夏季，诗人通过对春夏交替的感悟，表达了自己内心的忧虑与期盼，反映了对美好时光的眷恋与对爱情的渴望。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 有寄》是一首充满情感的词作。诗人以春夏为背景，表达了自己内心的愁苦与对爱情的思念。开篇“心事当春先愿夏”，将内心的情感与季节的变化紧密相连，展现出一种对未来的期待与对现实的无奈。
“看尽林花，早是愁无罅”，诗人看尽春花，却感到心中愁苦无处可诉，表现出一种孤独与忧伤。接下来的“颠倒绛英风上下”，通过描绘花在风中摇曳的情景，生动地表现出内心的起伏与情感的摇摆。
“昨宵还说春无价”，这一句则是对时间流逝的感慨，春天的美好让人珍惜，但转瞬即逝的春光也令人生出无奈。短暂的梦，灯光再次熄灭，似乎暗示着对美好时光的向往与无可奈何的现实。
最后两句“瘦骨新来无一把，为君日日惊腰衩”则直白地表达了对恋人的思念与担忧，诗人在这里不仅是感叹自己的瘦弱，更是因为对爱人的牵挂而产生的忧虑。
整首词通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了诗人对生命的深刻感悟与对爱的执着追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 心事当春先愿夏：心中的忧虑在春天萌芽，渴望能到夏天。
- 看尽林花，早是愁无罅：看尽林间的花，内心的愁苦却无处倾诉。
- 颠倒绛英风上下：红花在风中摇曳，情绪如同风般起伏。
- 昨宵还说春无价：昨夜还在感叹春天的美好无价。
- 短梦才圆灯又灺：短暂的梦刚刚圆满，灯光又熄灭。
- 银箭金壶，长是沉沉夜：夜晚显得如此沉重，银箭与金壶象征夜的宁静。
- 瘦骨新来无一把：最近变瘦，心中牵挂的只有你。
- 为君日日惊腰衩：为你日日操心，心中挂念。
修辞手法:
- 比喻：如“春无价”比拟春天的珍贵。
- 拟人：风中摇曳的红花，赋予其生命。
- 对仗：如“银箭金壶”，形成对称美。
主题思想:
整首诗表达了对美好时光的珍惜与对爱情的思念，反映了诗人内心的孤独与忧虑，展现了对生活的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 春花：象征美好与短暂。
- 绛英：象征爱情的热烈与激情。
- 灯光：象征希望与失落的交替。
- 夜晚：象征孤独与沉重的思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人心中最初的忧虑是在什么季节萌生的？ A. 春
B. 夏
C. 秋
D. 冬 -
诗中提到的“银箭金壶”象征什么？ A. 白天
B. 夜晚
C. 春天
D. 夏天 -
诗的情感基调主要是？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 平静
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 周邦彦《兰陵王》
诗词对比:
李清照的《如梦令》与夏承焘的《蝶恋花 有寄》都表达了对爱与时光的感慨，但李清照更注重情感的细腻描写，而夏承焘则更强调内心的忧虑与对生活的思考。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《近现代诗词选》
- 《唐诗宋词元曲》