这段话出自清代王溱《江郎石》
渐与霞关远，前山紫翠重。
望衡疑九重，擘华见三峰。
楼殿云全晓，林峦雾不封。
客途何太喜，晴日正初冬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:11:28原文展示:
渐与霞关远，前山紫翠重。
望衡疑九重，擘华见三峰。
楼殿云全晓，林峦雾不封。
客途何太喜，晴日正初冬。
白话文翻译：
诗的意思是：逐渐与云霞的距离变远，前面的山峦显得更加青翠。远望衡山，似乎在九重天际，山峰如华彩般绚丽可见。楼阁在晨雾中显得分外明亮，山林的雾气也没有遮蔽。旅途何以如此欢喜，正值晴朗的初冬时节。
注释:
- 渐与霞关远：渐渐地与晨霞的距离变远。
- 前山紫翠重：眼前的山色显得更为青翠。
- 望衡疑九重：远望衡山，似乎高耸入云。
- 擘华见三峰：如同撕开华丽的帷幕，看见三座山峰。
- 楼殿云全晓：楼阁在晨光中显得格外清晰。
- 林峦雾不封：山林的雾气并未遮住视线。
- 客途何太喜：旅途为何如此欢喜？
- 晴日正初冬：正值晴朗的初冬时节。
典故解析:
“衡山”指的是湖南的衡山，是中国著名的五岳之一，其雄伟壮丽常常成为文人墨客描绘的对象。诗中提到的“三峰”即可能指衡山的三座主峰，象征着高远与壮观。
诗词背景:
作者介绍：王溱，清代诗人，生平事迹较少，主要以山水诗著称，作品多描写自然景观，情感真挚。
创作背景：此诗创作于王溱游览衡山期间，正值初冬，作者在游历中感受到自然的美丽与心中的愉悦。诗中通过描绘山水景色，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《江郎石》是王溱的一首山水诗，诗中展现了作者对自然景色的细腻观察和深刻感受。首联“渐与霞关远，前山紫翠重”，通过“渐”字，营造出一种空间的延展感，展现了作者在行进中逐渐远离晨曦的情景，前面的山色愈加青翠，给人以视觉上的美感。接下来的“望衡疑九重，擘华见三峰”，则通过高远的比喻，表现出对衡山的崇敬与赞美，三座山峰如同华彩的画卷，展现出一种壮丽的景象。
后两联的“楼殿云全晓，林峦雾不封”，则通过晨光与云雾的对比，营造出一种清新明亮的氛围，仿佛一切都在阳光下显现出真实的面貌。最后一句“客途何太喜，晴日正初冬”则是作者在这片美景中感受到的心灵愉悦，晴朗的初冬不仅是天气的描述，更是一种象征，暗示着生命中短暂而美好的时光。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展示了自然的魅力与人内心的欢愉，表达了诗人对自然的热爱和对生活的深刻感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “渐与霞关远”：随着行进，晨霞的距离渐渐拉远。
- “前山紫翠重”：面前的山显得更加青翠，色彩丰富。
- “望衡疑九重”：遥望衡山，高耸入云，仿佛有九重天的感觉。
- “擘华见三峰”：如同撕开华美的帷幕，看见三座山峰的壮丽。
- “楼殿云全晓”：楼阁在晨曦中显得格外明亮。
- “林峦雾不封”：山林的雾气没有遮挡视线，景色清晰可见。
- “客途何太喜”：旅途为何如此欢喜？
- “晴日正初冬”：正值晴朗的初冬，令人心情愉悦。
-
修辞手法：
- 比喻：将“衡山”比作高耸入云的景象，增强了山的雄伟感。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：用“霞”、“山”、“云”、“雾”等意象，营造出一种清新自然的氛围。
-
主题思想：诗歌通过对自然景色的描绘，表达了诗人对山川的热爱和在旅途中的愉悦心情，凸显了人与自然的和谐关系。
意象分析:
- 霞：象征着美好和希望，代表着清晨的宁静与新生。
- 山：象征着高远和坚韧，传达出自然的伟岸与壮丽。
- 云雾：象征着变化和神秘，增添了自然景色的层次感。
- 晴日：象征着明朗和愉悦，代表着诗人内心的欢喜与宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的山是哪一座？
- A. 泰山
- B. 衡山
- C. 嵩山
- D. 黄山
-
诗的最后一句表达了什么样的情感？
- A. 悲伤
- B. 喜悦
- C. 忧愁
- D. 愤怒
-
“渐与霞关远”中的“渐”字有什么作用？
- A. 强调时间
- B. 表示空间的延展
- C. 形容颜色
- D. 描述心情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但更注重于写景抒情，表现的是一种静谧的内心感受，而王溱的《江郎石》则通过更加细腻的描绘，展现了旅途中的欢愉与对自然的热爱，二者在风格上各有千秋。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《清代诗人研究》