这段话出自明代高启《寻胡隐君》
渡水复渡水，看花还看花。
春风江上路，不觉到君家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:33:26原文展示:
《寻胡隐君》
作者: 高启 〔明代〕
渡水复渡水，看花还看花。
春风江上路，不觉到君家。
白话文翻译：
全诗翻译:
渡过水又再渡过水，看花又再看花。
春风徐徐吹拂，沿着江边的路，不知不觉就到了你的家。
注释:
字词注释:
- 渡水：过河，渡过水面。
- 看花：观赏花朵，欣赏自然美景。
- 春风：春天的风，象征温暖与生机。
- 江上路：江边的道路，指通向朋友家的一条小路。
- 不觉：不知不觉地，指在潜移默化中达到某个地方。
- 君家：你的家，指胡隐君的住所。
典故解析:
本诗中的“隐君”指的是隐居的朋友，可能是隐士或文人，诗人通过描绘春日的美好景色，表达对友人的思念与寻访之情。
诗词背景:
作者介绍:
高启（公元 1336-1376），字士杰，号静庵，明代诗人，擅长诗歌，尤其以五言诗著称。他的诗风清新自然，情感真挚，常表现出对友人的思念和对自然的热爱。
创作背景:
这首诗写于春天，正是自然万物复苏、生机盎然的时节。诗人借此机会去探访朋友，表达了他对友谊的珍视和对生活美好的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了春天的美景和诗人对友人的思念。首句“渡水复渡水”，反复的动词体现了诗人寻友的执着与不懈，表现出他对友谊的珍视。接着“看花还看花”，则描绘了他在旅途中对自然美的欣赏，反映出诗人热爱生活的一面。
“春风江上路，不觉到君家”这句将春风与旅途联系在一起，营造出一种温暖而舒适的氛围，仿佛在春风的吹拂下，诗人不知不觉地走到了朋友家中。这种细腻的描写让人感受到人与自然之间的和谐美好，同时也暗示了友谊的温暖与自然的融洽。
整首诗自然流畅，情感真挚，体现了高启诗歌的清新风格和深厚的人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 渡水复渡水：诗人多次渡水，暗示他为了见到朋友而不怕艰辛，体现出对友谊的重视。
- 看花还看花：在旅途中停留欣赏自然美，突出诗人乐观的生活态度。
- 春风江上路：春风拂面，营造出温暖的气候，象征着生机与希望。
- 不觉到君家：在自然美景的感染下，诗人沉浸其中，轻松地来到了朋友家，体现了人与自然的和谐。
修辞手法:
- 比喻：春风象征着温暖和友好的情感。
- 对仗：诗中“渡水”与“看花”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：水、花、春风等意象交织，渲染出一种轻松愉悦的氛围。
主题思想:
整首诗表达了诗人对朋友的思念和对自然美的欣赏，体现了友谊与生活的美好，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 水：象征生命与流动，代表诗人的行程。
- 花：象征美好与希望，展现自然的生机。
- 春风：象征温暖与新生，寓意着友谊的温暖。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“渡水”指的是什么？
A. 过河
B. 游泳
C. 钓鱼 -
“不觉到君家”表达了什么情感？
A. 高兴
B. 惊讶
C. 自然的轻松 -
诗中的“春风”象征着什么？
A. 冷酷
B. 温暖与生机
C. 风暴
答案:
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比:
比较高启的《寻胡隐君》和李白的《静夜思》，两首诗都表达了对友人或亲人的思念，但高启的诗更注重与自然的结合，展现出一种轻松愉悦的情感，而李白的诗则显得更为沉重与思乡。两者的风格各异，但同样展现了对人际关系的重视和对生活的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗人高启研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词选》
以上为《寻胡隐君》的详细解析与学习资料，旨在帮助读者深入理解这首古诗的美妙与意义。