这段话出自宋代贺铸《拟鲍溶寒宵叹》
孤缸照愁眠，明灭知夜久。
荧荧月落床，摵摵风入牖。
美人怅何许，寤言不相偶。
心寄南征鸿，云汉长回首。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:44:02原文展示:
孤缸照愁眠，明灭知夜久。
荧荧月落床，摵摵风入牖。
美人怅何许，寤言不相偶。
心寄南征鸿，云汉长回首。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个孤独的夜晚，作者在愁苦中辗转难眠，孤灯微弱，似乎在诉说着漫长的夜。明亮的月光照在床上，轻柔的风透过窗户，带来一丝凉意。此时，作者思念那位美人，却不知她身在何处，梦中无法相聚。心中寄托着对南方鸿雁的思念，仰望星空，无法忘怀。
注释：
- 孤缸：指一个孤独的灯具，象征作者的孤独与寂寞。
- 荧荧：形容月光微弱而闪烁的样子。
- 摵摵：形容风声轻柔细微的样子。
- 怅：忧愁、惆怅。
- 寤言：清醒时的言语。
- 南征鸿：指南飞的大雁，象征着远方的思念。
诗词背景：
作者介绍：贺铸，字承天，号秋水，宋代词人，擅长词作，尤以婉约风格著称。他的作品常以细腻的情感和丰富的意象著称，反映了个人的情感和时代的背景。
创作背景：这首《拟鲍溶寒宵叹》是在一个孤独的夜晚创作的，表达了对远方美人的思念与孤独，反映了作者内心的愁苦和对爱情的追求。
诗歌鉴赏：
《拟鲍溶寒宵叹》是一首充满孤独与思念的诗，展现了贺铸深刻的情感和高超的艺术表现手法。诗的开头“孤缸照愁眠”就将读者带入一个寂静而又愁苦的夜晚，孤灯下的沉思仿佛在诉说着内心的孤独。接下来的“明灭知夜久”则通过灯光的闪烁暗示了漫长的夜，进一步渲染了诗人无法入眠的苦闷。月光和风声的描写则为这幅孤独的画面增添了几分生动与细腻，月光在床上洒下，风透过窗户轻轻拂动，似乎在与诗人共鸣。
“美人怅何许”一句直接道出诗人的思念之情，表达了对美人的渴望与愁苦，而“心寄南征鸿”则通过鸿雁的象征，展现了诗人对于远方的寄托与希望。这种思念的情感不仅仅是对某个人的思念，更是对理想与美好生活的向往。最后“云汉长回首”一句，既暗示了时间的流逝，也体现了诗人对往事的追忆，给整首诗增添了一种深邃的哲理感。
诗词解析：
逐句解析：
- 孤缸照愁眠：孤独的灯光照亮了愁苦的睡眠，展现了诗人的孤独感。
- 明灭知夜久：灯光的闪烁让我意识到夜晚的漫长，暗示内心的焦虑。
- 荧荧月落床：微弱的月光照在床上，营造出一种静谧而忧伤的氛围。
- 摵摵风入牖：轻柔的风透过窗户，带来一丝凉意，象征着思念的凉意。
- 美人怅何许：思念的美人不知在何处，表达了对爱情的渴望。
- 寤言不相偶：醒来时的言语却无法与美人相遇，增添了孤独感。
- 心寄南征鸿：心中寄托着对南方的思念，象征着远方的希望。
- 云汉长回首：仰望星空，长久地回首过去，感慨时间的流逝与思念的深重。
修辞手法：
- 比喻：将“孤缸”比作诗人的孤独，增强了情感的表现力。
- 拟人：风声“摵摵”，赋予风以人的情感，使诗句更具动感。
- 对仗：整首诗在句式上对称，增强了韵律感。
主题思想：这首诗的中心思想是对爱情和美好生活的渴望，以及对孤独、时间流逝的深刻感悟，展现了诗人内心的脆弱与敏感。
意象分析：
意象词汇：
- 孤缸：象征孤独与寂寞。
- 月光：象征思念与美好。
- 风：象征轻柔与思念的传递。
- 鸿雁：象征远方与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中用来象征孤独的意象是什么？
- A. 美人
- B. 孤缸
- C. 风
-
诗人对美人的思念表现在哪一句？
- A. 明灭知夜久
- B. 心寄南征鸿
- C. 美人怅何许
-
诗中提到的“南征鸿”象征什么？
- A. 迷失
- B. 远方的思念
- C. 友情
答案：
- B. 孤缸
- C. 美人怅何许
- B. 远方的思念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 贺铸的《拟鲍溶寒宵叹》和李清照的《如梦令》均表现了对爱情的深切思念，但贺铸的作品更倾向于孤独感，而李清照则更强调对美好回忆的怀念。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格和情感深度。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《贺铸研究》