这段话出自清代程颂万《汉宫春 海上醉赠王梦湘》
黄歇浦边，问四洲人在，何者为公。
歌镂一时相遇，插帽花红。
悬河出口，似倒翻、海上奇峰。
正几日、明光献赋，笔端横截长虹。
十载蓟云湘月，有狂名道子，子亦闻侬。
日边此去万里，愁坠蛟龙。
今宵醉耳，倚双鬟、磨墨帘栊。
到明日、黑风吹汝，那分南北西东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:00:58原文展示:
汉宫春 海上醉赠王梦湘
作者: 程颂万 〔清代〕
黄歇浦边，问四洲人在，何者为公。
歌镂一时相遇，插帽花红。
悬河出口，似倒翻海上奇峰。
正几日明光献赋，笔端横截长虹。
十载蓟云湘月，有狂名道子，子亦闻侬。
日边此去万里，愁坠蛟龙。
今宵醉耳，倚双鬟磨墨帘栊。
到明日黑风吹汝，那分南北西东。
白话文翻译：
在黄歇浦边，我问四方的游子，谁才是真正的志士。
偶然相遇的歌声，如同镂刻在时间里，插上了红色的花帽。
悬河的出口，仿佛是在倒翻的海上奇峰。
就在几天前，我写下的赋文，笔端如同横截的长虹。
十年来，蓟州的云和湘水的月亮，听说你也曾闻名如道子。
在日边的远方，我忧愁着如蛟龙般坠落。
今夜醉耳，靠着双鬟磨墨在帘栊下。
等到明天黑风吹来，你又能分得清南北西东吗？
注释:
- 黄歇浦: 地名，可能指某个水边的地方。
- 四洲: 指四面八方的人，象征广阔的天地。
- 镂: 镂刻，形容歌声美妙。
- 插帽花红: 插上红花的帽子，象征喜庆。
- 悬河: 指水流的出口，可能有壮丽景色。
- 长虹: 比喻笔力之强，形容赋文的气势。
- 蓟云湘月: 指蓟州的云和湘水的月亮，象征风景和情思。
- 蛟龙: 传说中的龙，象征着远大的志向。
- 磨墨: 写字、作诗的准备。
诗词背景:
作者介绍:
程颂万，清代诗人，以其细腻的诗风和清新的意象著称。他的作品多描写自然景观与人情世故，并常以个人感情为核心，反映当时社会的风貌。
创作背景:
这首诗作于海边，诗人因酒兴而作，意在表达对友人的深情厚谊以及对生活的思考。诗中融入了自然景观与个人情感，反映了诗人对友人王梦湘的祝福与思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以海边的景色为背景，融入了对友人的思念和对生活的感慨。诗人通过“黄歇浦边”的问候引入全诗，展现出一种悠远的情感。诗中描绘了歌声的动人和自然景色的壮丽，给人以强烈的视觉冲击和音韵之美。特别是“笔端横截长虹”的比喻，表现了诗人自信而豪放的个性。
在情感层面上，诗人不仅仅表达了对友人的祝福，更流露出一种对人生和命运的思考。“日边此去万里，愁坠蛟龙”，在壮阔的自然景观之下，诗人感受到一种无奈与忧愁，似乎在暗示着人生的无常与变幻。整首诗不仅有对美好景色的赞美，也渗透着对人生深刻的哲思。
诗词解析:
逐句解析:
-
黄歇浦边，问四洲人在，何者为公。
- 在黄歇浦边，我向四方的行人询问，谁才是真正的志士。
-
歌镂一时相遇，插帽花红。
- 美妙的歌声在此时相遇，仿佛镂刻在时间上，头戴红花的帽子象征着喜庆。
-
悬河出口，似倒翻海上奇峰。
- 悬河的出口，仿佛是翻倒的海上奇峰，形象生动，描绘出壮丽的自然景观。
-
正几日明光献赋，笔端横截长虹。
- 就在几天前，我写下的赋文，笔势如同横截的长虹，气势磅礴。
-
十载蓟云湘月，有狂名道子，子亦闻侬。
- 十年来，蓟州的云和湘水的月亮，听说你也曾闻名如道子，你也曾听说过我。
-
日边此去万里，愁坠蛟龙。
- 在日边的远方，我忧愁着如蛟龙般坠落，表达了对未来的迷茫和无奈。
-
今宵醉耳，倚双鬟磨墨帘栊。
- 今夜我醉意已浓，靠在双鬟旁边磨墨写诗，展现了诗人的创作状态。
-
到明日黑风吹汝，那分南北西东。
- 明天黑风吹来，你又能分得清南北西东吗？表露出对未来的不确定。
修辞手法:
- 比喻: “笔端横截长虹”形象地比喻了诗人挥毫如虹的气势。
- 拟人: “愁坠蛟龙”赋予了蛟龙以人类的情感，表达诗人的忧愁。
- 对仗: 行文中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的描绘和对友人的思念，表达了诗人对人生的感慨与对命运的思考，展现了作者的情感深度和艺术才华。
意象分析:
意象词汇:
- 黄歇浦: 象征着远方与希望。
- 歌声: 代表着美好的相遇与人际交往。
- 悬河: 体现壮丽的自然景观。
- 蛟龙: 象征着理想与人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中提到的“黄歇浦”指的是： A. 一种花
B. 一个地方
C. 一种乐器
D. 一种诗体 -
填空题: 诗中“笔端横截长虹”形容的是__。
-
判断题: 诗人通过诗歌表达了对友人的祝福和对生活的思考。 （对/错）
答案:
- B
- 诗的气势
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《送友人》（李白）
诗词对比:
- 程颂万与李白: 两者都在作品中表达对友人的情感，但李白更显豪放，程颂万则显细腻与深情。
- 主题分析: 两首诗都通过自然景观传达情感，但程颂万的诗更倾向于对人生的深思与哲理的探讨。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中华诗词大典》