这段话出自宋代欧阳修《减字木兰花·楼台向晓》
楼台向晓。
淡月低云天气好。
翠幕风微。
宛转梁州入破时。
香生舞袂。
楚女腰肢天与细。
汗粉重匀。
酒後轻寒不著人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:47:27原文展示:
减字木兰花·楼台向晓
欧阳修 〔宋代〕
楼台向晓。淡月低云天气好。
翠幕风微。宛转梁州入破时。
香生舞袂。楚女腰肢天与细。
汗粉重匀。酒後轻寒不著人。
白话文翻译：
清晨的楼台映照着淡淡的月光，低垂的云朵让天气显得格外宜人。
轻微的风拂动着翠色的帷幕，仿佛梁州的旋律在此时轻轻响起。
香气在舞动的衣袂间飘散，楚女的纤细腰肢仿佛是天生的美丽。
面颊上化妆的粉末均匀而厚重，酒后的微寒却让人感受不到丝毫的寒意。
注释:
- 楼台向晓：指的是清晨时分的楼台，暗示着宁静的氛围。
- 淡月低云：形容月光柔和，云层低垂，营造出一种温馨的自然景象。
- 翠幕：指绿色的帷幕，象征着美丽的景致。
- 宛转梁州：梁州是古地名，暗指音乐的柔美与悠扬。
- 楚女：指的是楚地的女子，常被视为美丽的象征。
- 汗粉重匀：形容化妆的粉末厚重且均匀，传达出女子的美丽。
- 酒後轻寒：喝酒后微寒的感觉，突出一种轻松的氛围。
诗词背景:
作者介绍：
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士。北宋时期著名的政治家、文学家、历史学家。他在诗词、散文、史学等多个领域都有突出贡献，被称为“唐宋八大家”之一。欧阳修的诗风清新自然，语言通俗易懂，富有生活气息。
创作背景：
《减字木兰花·楼台向晓》创作于北宋时期，正值社会文化繁荣的时期。诗中描绘的意境与情怀，反映了当时文人雅士的生活状态和对美好事物的追求。
诗歌鉴赏：
这首词以清晨的楼台为背景，描绘了一幅宁静而美好的画面。开篇的“楼台向晓”给人一种清晨初醒的感觉，淡淡的月光和低垂的云朵营造出一个安详的氛围，仿佛时间都在这一刻静止。接下来的描写则通过“翠幕风微”的细腻描绘，展示了舞动中的女子，传达出一种优雅的气质。
“香生舞袂”一句，表现了舞者的灵动和优雅，香气缭绕在她的衣袂之间，仿佛将观者引入了一个梦幻的境界。而“楚女腰肢天与细”则是对女子美丽身姿的赞美，体现了词人对美的崇敬与向往。
最后两句“汗粉重匀，酒後轻寒不著人”则是通过细腻的感官描绘，表现了在轻松愉悦的氛围中，微寒的酒后感觉，增添了几分生活的真实感。整首词情感真挚，意境清新，展现了词人对生活的热爱和对美好事物的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 楼台向晓：早晨的楼台，象征着新的开始。
- 淡月低云天气好：描绘了清晨的优美天气，营造出诗意的氛围。
- 翠幕风微：细腻的描写，展现出轻柔的微风和美丽的帷幕。
- 宛转梁州入破时：音乐的柔美，表现了时间的流逝。
- 香生舞袂：香气与舞者的衣袂相融合，增添了动感。
- 楚女腰肢天与细：对美丽身姿的描绘，传达了对女性美的赞美。
- 汗粉重匀：细腻的妆容，展现了女性的优雅与精致。
- 酒後轻寒不著人：酒后的愉悦氛围，使人忘却寒意，体现了轻松的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：用“淡月低云”比喻美好的清晨。
- 拟人：描绘了自然界的轻柔，给人以温暖的感觉。
- 对仗：整首词在句式上多有对仗，增强了韵律感。
主题思想：
整首词通过描写清晨的楼台、优雅的女子以及愉快的氛围，表现了对美好生活的向往，传达了诗人对生活的热爱和对美的感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 楼台：象征着高远和宁静。
- 月：代表着清幽和柔和。
- 云：象征着变化无常和自然之美。
- 翠幕：象征着优雅和美丽。
- 楚女：象征着女性的美丽与柔情。
这些意象不仅描绘了自然之美，也反映了诗人内心的感受和对生活的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“楚女”指的是： A. 楚地的女子
B. 汉地的女子
C. 唐地的女子
D. 宋地的女子 -
填空题：诗中描绘的天气是__，给人一种__的感觉。
-
判断题：诗中提到的“酒後轻寒不著人”表现了诗人对寒冷的恐惧。 （对/错）
答案：
- A
- 淡月低云，宜人的
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 欧阳修的《减字木兰花·楼台向晓》与李清照的《如梦令》都表达了对美好生活的向往，前者侧重于自然景色的描绘，后者则更关注个人情感的细腻表达。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《欧阳修诗词选》
以上内容可以帮助读者更深入地理解《减字木兰花·楼台向晓》，并提升对古诗词的欣赏能力。