响迥凭高阁，曲怨绕秋城。是什么意思

山阳遗韵在，林端横吹惊。

响迥凭高阁，曲怨绕秋城。

淅沥危叶振，萧瑟凉气生。

始遇兹管赏，已怀故园情。

原文展示

楼中阅清管
山阳遗韵在，
林端横吹惊。
响迥凭高阁，
曲怨绕秋城。
淅沥危叶振，
萧瑟凉气生。
始遇兹管赏，
已怀故园情。

白话文翻译

这首诗描绘了在高楼上听到悠扬的管乐声，勾起了诗人对故乡的思念。诗的开头提到山阳的余韵在耳边回响，随之而来的管乐声在林间吹奏，声音在高阁中回荡，旋律中流露出哀怨，正如秋城的情景。接下来，树叶在微风中轻轻摇晃，空气中弥漫着凉意。诗人初次欣赏这种音乐，心中便涌起对故乡的思念之情。

注释

字词注释

• 山阳：指山阳地区，可能是指某地的音韵特点。
• 遗韵：留下的音韵，指美妙的音乐或乐声。
• 响迥：声音清脆而远扬。
• 凭高阁：在高高的楼阁上。
• 曲怨：曲调中带有怨恨，表达了一种悲伤的情感。
• 淅沥：形容雨声或细微的声音，这里指树叶的声音。
• 危叶：形容高处的树叶，可能指树木的摇动。
• 凉气生：凉爽的气息开始弥漫。
• 兹管：此时此地的管乐。
• 故园情：对故乡的思念之情。

典故解析
诗中没有明显的典故，但“故园”一词常常用来表达对家乡的深切怀念，反映了游子的孤独和对故乡的向往。

诗词背景

作者介绍
韦应物（737年－791年），字子云，唐代著名诗人，擅长五言诗，作品多描写自然景观和人情，语言清新自然，风格婉约。

创作背景
这首诗创作于韦应物的游历期间，可能是在某个秋天的傍晚，诗人站在高楼上，恰巧听到悠扬的管乐声，心中涌起对故乡的思念。

诗歌鉴赏

《楼中阅清管》是一首通过音乐描绘情感的诗作。诗人通过对自然环境的描写，将音乐与秋天的氛围巧妙结合，生动地表达了他对故乡的思念之情。开头的“山阳遗韵在”即设定了一个优美的音景，山阳地区的音韵与林端的音乐形成鲜明对比，给人以耳目一新的感觉。

随着音乐的响起，诗人感受到高阁的清静与曲调的哀怨，营造出一种孤独而又深沉的情感。特别是“曲怨绕秋城”一句，更是将秋天的冷清与音乐的哀怨结合，令人倍感惆怅。接下来的“淅沥危叶振，萧瑟凉气生”，则通过树叶的细微声音和凉爽的气息，将诗人的思绪引向更深的层面，表现出一种内心的波动和对故乡的深刻怀念。

整首诗在音韵和意象的交织中，展现出诗人对人生的感悟与对故乡的无尽思念，体现了唐代诗歌的细腻与深刻。

诗词解析

逐句解析

1. 山阳遗韵在：山阳的音乐余韵仍在耳畔回响。
2. 林端横吹惊：在林间传来的横吹乐声让人惊异。
3. 响迥凭高阁：声音在高阁中回响，清脆而响亮。
4. 曲怨绕秋城：曲调带有怨恨的情感，环绕在秋天的城市上空。
5. 淅沥危叶振：树叶在微风中轻轻摇曳，发出淅沥的声音。
6. 萧瑟凉气生：凉爽的气息在空气中弥漫。
7. 始遇兹管赏：初次欣赏到这样的管乐。
8. 已怀故园情：心中已然怀念起故乡的情感。

修辞手法

• 比喻：将音乐比作自然的一部分，增强了音乐的感染力。
• 拟人：音乐和树叶被赋予情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：诗中“响迥”和“曲怨”形成了对称美。

主题思想
诗歌通过描绘高楼听音乐的场景，表达了对故乡深切的思念，展示了游子在外时的孤独情感和对自然之美的敏感。

意象分析

意象词汇

• 山阳：象征音乐的美好与传统。
• 高阁：象征孤独与思考的空间。
• 秋城：象征凋零与思念的季节。
• 危叶：象征生命的脆弱与不安。
• 凉气：象征季节的变迁与内心的凉意。

这些意象共同构成了诗歌的情感基调，反映了诗人内心的复杂情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“山阳”，主要指什么？
   A. 一个地方
   B. 一种乐器
   C. 一位诗人

2. “曲怨绕秋城”中，“曲”的情感是什么？
   A. 快乐
   B. 哀怨
   C. 激昂

3. 诗人初次欣赏管乐时的心情是？
   A. 兴奋
   B. 失落
   C. 思乡

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《夜泊牛津》：表现孤独与思乡的情感。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对故乡的思念。

诗词对比
韦应物的《楼中阅清管》与李白的《夜泊牛津》均表达了孤独和思乡之情，但韦的作品更多地融入了对音乐的赞美和自然景观的描写，而李白则侧重于夜晚的宁静和对兄弟的深切思念。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《李白诗集》
• 《韦应物诗选》

这些书籍可以帮助读者更深入地理解诗歌的背景和风格。