这段话出自元代邵亨贞《减字木兰花 其一 秋思》
锦屏香断。
谁在朱楼吹玉管。
唤起凄凄。
不似河桥听得时。
云阶月地。
长忆青灯啼络纬。
秋满闲门。
断送潘郎瘦几分。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 23:41:55原文展示:
锦屏香断。谁在朱楼吹玉管。
唤起凄凄。不似河桥听得时。
云阶月地。长忆青灯啼络纬。
秋满闲门。断送潘郎瘦几分。
白话文翻译：
锦屏香已断，谁在红楼之上吹奏玉管？
唤起心中的凄凉，不像昔日河桥边的乐声。
在云阶与月地之下，常常怀念青灯下的夜晚，听着蛩鸣。
秋天已满，闲暇的门前，不知潘郎又瘦了几分。
注释:
- 锦屏：指华丽的屏风，象征着富贵和美好。
- 玉管：指一种乐器，常与优雅的音乐相联系。
- 唤起凄凄：唤起了心中的凄凉感，表现出思乡之情。
- 河桥：指过去能听到的河边的音乐，暗示对过去美好时光的怀念。
- 青灯啼络纬：青灯下听到的蛩鸣，象征着孤独和思念。
- 潘郎：指诗人心中思念的人，可能是离别的情人。
典故解析:
- 蛩鸣：指秋夜虫鸣，常用来表现孤独和寂寞的情感。
- 河桥：可能隐喻美好记忆的地方，和心中怀念的人或事。
诗词背景:
作者介绍:
邵亨贞，元代诗人，以其细腻的情感和清新的语言风格著称。他的诗多描写秋天的景色和思乡的情感，具有鲜明的个性特征。
创作背景:
该诗作于元代，正值社会动荡的时期，诗人通过诗歌表达对故乡的思念和对美好时光的怀念，反映出时代背景下人们的情感困境。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 其一 秋思》以清丽的语言描绘了秋天的寂寥和思念之情。开篇“锦屏香断”，便以一种失落感引入，暗示着曾经的美好已不复存在。接下来的“谁在朱楼吹玉管”，引入了音乐的意象，音乐不仅是对美好时光的怀念，也是对内心孤独的反映。整体上，诗人透过细腻的描写，展现了秋天的萧瑟与思念的愁苦。
“唤起凄凄”一语道出了心中情感的波动，似乎在诉说着一种无法言喻的哀愁。随后的“云阶月地”，则在空间上营造出一种幽静的氛围，诗人在此处长久怀念着青灯下的夜晚，那种孤独和思念更显得深切。
最后，“秋满闲门”一句，点出时间的流逝与思念的加深，潘郎的身影在诗中若隐若现，成为了心中永恒的牵挂。整首诗通过音乐、光影与季节的意象，构成了一幅富有情感的秋日画卷，让读者在细腻的情感中感受到一种深深的孤寂与思念。
诗词解析:
逐句解析:
- 锦屏香断：华丽的屏风上香气已断，意味着美好已逝。
- 谁在朱楼吹玉管：引发思考，谁在演奏那悠扬的乐曲，暗示对往昔的怀念。
- 唤起凄凄：音乐让人想起凄凉的心情，情感愈加沉重。
- 不似河桥听得时：与过去的美好时光形成鲜明对比，表达失落感。
- 云阶月地：描绘宁静的环境，营造出怀旧的氛围。
- 长忆青灯啼络纬：怀念青灯下的夜晚，听着蛩鸣，渗透着孤独感。
- 秋满闲门：秋天已经来临，时间的流逝加深了思念。
- 断送潘郎瘦几分：潘郎的身影在心中萦绕，思念使他愈加消瘦。
修辞手法:
- 比喻：将心情比作“断香”，增强情感的表达。
- 对仗：如“云阶月地”，形成和谐的韵律感。
- 拟人：唤起凄凉的情感，赋予自然以情感。
主题思想:
整首诗围绕思乡与孤独，表达了对过往美好时光的怀念与对离别之人的深切思念。通过秋天的意象，诗人呈现了时间的无情与人心的脆弱。
意象分析:
意象词汇:
- 锦屏：象征华丽与失落。
- 玉管：象征优雅的音乐与思念。
- 青灯：象征孤独的夜晚与思索。
- 蛩鸣：象征秋天的寂寥与情感的孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
“锦屏香断”中的“锦屏”指的是： A. 一种乐器
B. 一种香料
C. 一种华丽的屏风 -
诗中提到的“潘郎”最可能指的是： A. 一位友人
B. 离别的情人
C. 诗人的兄弟 -
“青灯啼络纬”中的“络纬”指的是： A. 一种植物
B. 一种虫鸣
C. 一种乐器
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 温庭筠的《相见欢》
诗词对比:
- 李白《月下独酌》：同样表现了孤独和思念，但更多的是李白对酒的寄托与洒脱。
- 温庭筠《相见欢》：虽然同样描写思念，但更加强调爱情的细腻与柔美。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词概论》