这段话出自宋代刘清夫《玉楼春》
柳梢绿小眉如印。
乍暖还寒犹未定。
惜花长是为花愁，殢酒却嫌添酒病。
蝇头蜗角都休竞。
万古豪华同一尽。
东君晓夜促归期，三十六番花递信。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:31:38原文展示
玉楼春
作者: 刘清夫 〔宋代〕
柳梢绿小眉如印。
乍暖还寒犹未定。
惜花长是为花愁，
殢酒却嫌添酒病。
蝇头蜗角都休竞。
万古豪华同一尽。
东君晓夜促归期，
三十六番花递信。
白话文翻译
柳梢上新绿的小眉似乎印上了春的痕迹，但乍暖还寒的天气依然不稳定。爱花的人常常因花而愁，醉酒的人却又觉得酒只会加重病痛。蝇头小字和蜗角细书都不必再去争竞。千古的繁华最终都是一场空。东风在早晨和夜晚催促着归期，三十六次花开花落传递着春天的消息。
注释
字词注释
- 柳梢：柳树的树梢，常用来象征春天的来临。
- 印：这里指“印记”或“痕迹”。
- 乍暖还寒：指天气时冷时暖，形容春季的变化。
- 惜花：爱惜花朵，因而感到愁苦。
- 殢酒：沉迷于酒。
- 蝇头蜗角：指细微的文字或小事。
- 东君：春天的象征，指东风。
- 三十六番：形容花开的次数，暗指春天的循环。
典故解析
“东君”引自古代对春天的称谓，表示春风的到来。春天的东风促使万物复苏，花开花落之间传递着春的讯息。
诗词背景
作者介绍
刘清夫，字仲明，号东篱，南宋时期的诗人，擅长描绘自然景物和人情，作品常富有细腻的情感和精致的意境。
创作背景
《玉楼春》创作于春暖花开的季节，诗人在感受春天的气息时，表达了对花的珍惜和对美好事物短暂性的感慨。诗中流露出作者对人生无常的思考及对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《玉楼春》是一首充满春意与人生哲思的词作。开篇通过“柳梢绿小眉如印”描绘了春天的初现，细腻而生动。接下来的“乍暖还寒犹未定”进一步渲染了春季气候的不稳定，暗示着人生的无常。惜花的情怀体现了诗人对美的追求与珍惜，而“殢酒却嫌添酒病”则揭示了对醉生梦死之态的反思，表现出一种忧郁的情绪。
随着诗句的推进，作者逐渐引入了对历史的思考，“万古豪华同一尽”点明了繁华的易逝与虚空，体现了对人世浮华的无奈与叹息。最后两句“东君晓夜促归期，三十六番花递信”则将春天的消息与归期结合，展现出一种希望与期待，仿佛在提醒人们珍惜当下，迎接新的美好。
整首词通过自然景物的描写，传达出诗人对生命、时间与美好事物的深刻感悟，表现出浓厚的哲理思考与情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- “柳梢绿小眉如印”：春天的柳枝新绿，像是春的印记。
- “乍暖还寒犹未定”：春天的气候变化多端，暖和与寒冷交替。
- “惜花长是为花愁”：因爱花而感到愁苦，表现一种对美好事物的珍惜。
- “殢酒却嫌添酒病”：沉迷于酒却又感到痛苦，反映对生活的无奈。
- “蝇头蜗角都休竞”：细微小事不必争抢，暗指人生的浮华。
- “万古豪华同一尽”：千古繁华终究会消逝，表现对历史的思考。
- “东君晓夜促归期”：春天的东风催促着花的归期，象征着希望与新生。
- “三十六番花递信”：春天的花开花落传递着季节的更迭，寓意生命的循环。
修辞手法
全诗使用了比喻（如“柳梢绿小眉”）、拟人（“东君晓夜促归期”）等修辞手法，营造出春天的生动气息与人情的细腻感，增强了诗歌的感染力。
主题思想
整首诗的中心思想在于珍惜生命中的美好时光，同时对繁华的易逝与人生的无常进行深刻的反思，展现了对生活的感慨与期待。
意象分析
意象词汇
- 柳：象征春天的到来，代表着生机与希望。
- 花：象征美好事物的短暂，表现出诗人对美的珍惜。
- 酒：象征人生的沉迷与逃避，反映对现实的思考。
- 东君：象征春天的东风，代表着希望与新生。
互动学习
诗词测试
-
“柳梢绿小眉如印”中，柳梢象征什么？
A. 夏天的来临
B. 春天的来到
C. 秋天的落叶
D. 冬天的寒冷 -
“万古豪华同一尽”表达了什么情感？
A. 对美好事物的追求
B. 对繁华的无奈与叹息
C. 对自然的热爱
D. 对时间的无所谓 -
“东君晓夜促归期”中的“东君”指的是什么？
A. 西风
B. 春天
C. 秋天
D. 冬天
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《江南春》 by 杜甫
诗词对比
- 《春晓》：描写春天的生机与希望，强调自然之美。
- 《江南春》：强调江南的春天景色，展现自然的柔美与诗人的情感。
这两首诗在主题上与《玉楼春》有相似之处，都是对春天的赞美与对美好时光的珍惜，展现出诗人对自然的热爱与对生活的感悟。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词欣赏》