亦是吾兄事，迟回共至今。是什么意思

螟虫喧暮色，默思坐西林。

听雨寒更彻，开门落叶深。

昔因京邑病，并起洞庭心。

亦是吾兄事，迟回共至今。

原文展示:

秋寄从兄贾岛
无可 〔唐代〕
螟虫喧暮色，默思坐西林。
听雨寒更彻，开门落叶深。
昔因京邑病，并起洞庭心。
亦是吾兄事，迟回共至今。

白话文翻译：

秋天的傍晚，螟虫在喧闹，
我默默思索，独坐在西边的树林中。
听着雨声，深夜的寒气更透彻，
打开门，看到落叶满地。
往昔因病在京城，心中也曾向往洞庭湖的景色。
如今也是因为兄长的事情，
我迟迟未能归来，直到今天。

注释:

• 螟虫：一种小虫，常在秋天发出声音，象征秋夜的寂静与孤独。
• 默思：静静地思考。
• 寒更：指寒冷的夜晚。
• 洞庭心：指对洞庭湖的向往。

诗词背景:

作者介绍：

无可，唐代诗人，生平不详，但其作品反映出唐代诗人的孤独和对自然的敏感。

创作背景：

此诗写于秋季，表达了诗人对兄长的思念以及在外的孤独感。诗人因病在京城，心中怀念故乡的景色与兄弟情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景象为背景，勾勒出诗人内心的孤独与思念。开篇“螟虫喧暮色”，描绘出秋夜的幽静与寂寥，暗示诗人内心的孤独。接着“默思坐西林”，展现了诗人独自在树林中思考的情景，反映出他对生活的感悟与沉思。诗中的“听雨寒更彻”，则通过听雨的细腻感受，表达出秋夜的寒意，增强了孤独的氛围。

“开门落叶深”一句，既是对自然景象的描写，也象征着时间的流逝与人生的无常。在接下来的几句中，诗人回忆起往昔因病在京的日子，心中对洞庭湖的向往则流露出对故乡的眷恋与对兄长的思念。最后一句“亦是吾兄事，迟回共至今”将情感推向高潮，表达了诗人对兄长的牵挂和迟迟未能归家的无奈。

整首诗通过细腻的描写和情感的渲染，展现了作者对自然的感悟与对亲人的思念，情感真挚，耐人寻味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 螟虫喧暮色：描绘秋夜中虫鸣的声音，营造出一种寂静的氛围。
2. 默思坐西林：表现诗人独自思考的情境，强调内心的孤独。
3. 听雨寒更彻：通过听雨的细节，突出寒冷的感受和夜的深邃。
4. 开门落叶深：描绘秋天的景象，同时象征着时间的流逝。
5. 昔因京邑病：回忆往昔，揭示出诗人因病而被迫留在京城的经历。
6. 并起洞庭心：表达对美丽故乡的向往。
7. 亦是吾兄事：表明此时此刻的思念与兄长有关。
8. 迟回共至今：反映出归家的无奈与对兄长的思念。

修辞手法:

• 拟人：螟虫的喧闹使得景象更具生动性。
• 对仗：如“默思坐西林，听雨寒更彻”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人在秋夜的感伤与对兄长的思念，揭示了人生的孤独与对亲情的渴望，情感深沉而真挚。

意象分析:

意象词汇：

• 秋：象征着成熟与凋零，反映诗人的心境。
• 虫鸣：体现出自然界的生机与孤独。
• 雨：象征着思念与悲伤。
• 落叶：代表时间的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“螟虫喧暮色”主要表达了什么情感？

   • A. 热闹
   • B. 寂静
   • C. 欢乐

2. “昔因京邑病”中提到的“京邑”指的是哪里？

   • A. 北京
   • B. 长安
   • C. 南京

3. 诗人对兄长的思念在诗中如何体现？

   • A. 通过自然景象
   • B. 通过对话
   • C. 通过回忆

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对兄弟的思念，但更侧重于家庭的情感，而无可的《秋寄从兄贾岛》则通过自然景象来反映内心的孤独和思念。两者在情感基调上有相似之处，但表现手法各具特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与解析》