数声飞电响鸣鞘，香袅金炉映赭袍。是什么意思

数声飞电响鸣鞘，香袅金炉映赭袍。

王母亲承玉皇诏，年年今日进蟠桃。

原文展示:

数声飞电响鸣鞘，香袅金炉映赭袍。王母亲承玉皇诏，年年今日进蟠桃。

白话文翻译：

几声雷鸣般的响声从剑鞘中传出，香烟缭绕的金炉映照着赭红色的袍服。王母亲自接受玉皇大帝的诏令，每年今日都会进献蟠桃。

注释:

• 飞电：形容声音迅疾如雷。
• 鸣鞘：剑鞘发出的声音。
• 香袅：香烟缭绕的样子。
• 金炉：金属制成的香炉。
• 赭袍：赭红色的袍服，古代官员的服饰。
• 王母：即西王母，神话中的女神。
• 玉皇：即玉皇大帝，道教中的最高神。
• 蟠桃：神话中的仙桃，传说吃了可以长生不老。

典故解析:

• 王母进蟠桃：源自中国古代神话，西王母每年都会在特定的日子向玉皇大帝进献蟠桃，象征着长寿和吉祥。

诗词背景:

作者介绍: 王禹偁（954-1001），字元之，北宋初年著名文学家、政治家。他的诗歌多反映社会现实，风格清新自然，此诗是为庆祝寿宁节而作，表达了对皇帝的祝福和对长寿的祝愿。

创作背景: 寿宁节是古代中国的一个节日，用于庆祝皇帝的生日或重要的国家庆典。此诗是为庆祝寿宁节而作，旨在表达对皇帝的敬意和祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和典故，营造出一种庄严而神秘的氛围。首句“数声飞电响鸣鞘”以雷鸣般的声响开篇，给人以震撼之感，暗示着节日的隆重和神圣。次句“香袅金炉映赭袍”则通过香烟和金炉的描绘，进一步强化了这种庄严的气氛，同时赭袍的映照也暗示了皇帝的尊贵。后两句“王母亲承玉皇诏，年年今日进蟠桃”则巧妙地运用了神话典故，将节日的庆祝与神话中的长寿象征相结合，表达了对皇帝长寿和国家的繁荣的美好祝愿。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“飞电”和“鸣鞘”的描绘，营造出一种迅疾而震撼的声响，为全诗定下了庄严的基调。
• 次句通过“香袅”和“金炉”的描绘，进一步强化了这种庄严的气氛，同时“赭袍”的映照也暗示了皇帝的尊贵。
• 后两句通过“王母”和“玉皇”的典故，将节日的庆祝与神话中的长寿象征相结合，表达了对皇帝长寿和国家的繁荣的美好祝愿。

修辞手法:

• 比喻：“飞电”比喻声响的迅疾和震撼。
• 拟人：“香袅”赋予香烟以动态，使其显得更加生动。
• 典故：运用“王母进蟠桃”的神话典故，增强了诗歌的文化内涵和象征意义。

主题思想: 这首诗的主题是庆祝寿宁节，表达对皇帝的敬意和祝福，以及对长寿和国家的繁荣的美好祝愿。

意象分析:

意象词汇:

• 飞电：迅疾如雷的声响，象征庄严和神圣。
• 香袅：香烟缭绕的样子，营造出一种神秘而庄严的氛围。
• 金炉：金属制成的香炉，象征尊贵和庄严。
• 赭袍：赭红色的袍服，象征皇帝的尊贵。
• 蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿和吉祥。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“飞电”比喻的是什么？ A. 迅疾的声响 B. 闪电 C. 剑鞘 D. 香烟

2. 诗中的“赭袍”象征什么？ A. 皇帝的尊贵 B. 红色的衣服 C. 香炉 D. 仙桃

3. 诗中的“王母亲承玉皇诏”涉及哪个神话典故？ A. 王母进蟠桃 B. 玉皇大帝的诏令 C. 剑鞘的声音 D. 香烟缭绕

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王禹偁的其他诗歌，如《黄州新建小竹楼记》等，可以了解其清新自然的风格。
• 其他庆祝节日的诗歌，如杜甫的《春望》等，可以比较不同诗人在表达节日氛围上的差异。

诗词对比:

• 王禹偁的《寿宁节祝圣寿》与杜甫的《春望》在表达节日氛围和情感上有所不同，前者庄严神秘，后者则更多地表达了对国家和人民的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《王禹偁诗集》
• 《中国古代神话》