这段话出自宋代滕宗谅《临江仙》
湖水连天天连水，秋来分外澄清。
君山自是小蓬瀛。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
帝子有灵能鼓瑟，凄然依旧伤情。
微闻兰芝动芳馨。
曲终人不见，江上数峰青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:23:08临江仙
作者: 滕宗谅 〔宋代〕
原文展示:
湖水连天天连水，秋来分外澄清。
君山自是小蓬瀛。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
帝子有灵能鼓瑟，凄然依旧伤情。
微闻兰芝动芳馨。
曲终人不见，江上数峰青。
白话文翻译：
湖水与天空相连，水天一色；秋天来临时，湖水更加清澈。
君山就像小蓬莱一样美丽。
气息蒸腾，覆盖了云梦泽，波浪震撼着岳阳城。
帝子若有灵性，定能弹奏瑟琴，然而依旧令人感到凄凉，伤感情怀。
微微听见兰花和芝草的芬芳。
曲子结束后人影不见，江边只剩下几座青色的山峰。
注释:
- 湖水连天: 湖面与天空相接，形容景色的广阔。
- 君山: 湖中的一个小山，象征着仙境。
- 气蒸云梦泽: 形容湖区的雾气蒸腾，形成了美丽的景象。
- 帝子: 指代古代帝王或神仙，常与音乐相关。
- 兰芝: 兰花和芝草，象征着美好和芬芳。
- 曲终人不见: 表达乐曲结束后，人与景的分离。
诗词背景:
作者介绍: 滕宗谅，字宗谅，宋代诗人，以山水诗著称，擅长描绘自然景观和抒发个人情感。
创作背景: 此诗写于秋季，正值诗人游览岳阳时，描绘了湖光山色的秀丽景致，表达了对美好事物的向往与对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
《临江仙》以湖水和山色为背景，描绘了秋天的清澈和宁静，展现了诗人对自然美的细腻观察。开篇的“湖水连天天连水”以极简的语言勾勒出一幅开阔的湖面图景，既生动又富有画面感。接下来，诗人通过“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”的描写，展示了湖水与云雾相互交融的奇妙景象，仿佛能感受到波涛的震撼与自然的力量。
诗中“帝子有灵能鼓瑟”一语，意象转向诗人内心的感慨。帝子本是美好事物的象征，然而“凄然依旧伤情”则透露出一种孤独感与对美好事物的失落。最后的“曲终人不见，江上数峰青”将情感推向顶点，自然景观与人心情的交融，展现了诗人在美景面前的孤独与惆怅。这首诗通过对景色的细腻描绘，表达了诗人对自然的热爱与对人生无常的思考，具有深刻的哲理内涵。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 湖水连天天连水: 描绘湖面与天空的交融，体现自然的和谐美。
- 秋来分外澄清: 秋天使湖水更加清晰透彻，象征清新的气息。
- 君山自是小蓬瀛: 君山的美丽与蓬莱仙境相提并论，表现出诗人对自然的赞美。
- 气蒸云梦泽，波撼岳阳城: 自然力量的壮丽与优美，给人以震撼。
- 帝子有灵能鼓瑟: 以神话人物引入音乐意象，增添了诗的文化厚度。
- 凄然依旧伤情: 表达了对美好事物的惋惜与思念。
- 微闻兰芝动芳馨: 细腻的感官体验，增添了诗的细腻感。
- 曲终人不见: 增加了孤独感，人与自然的分离，表达了对时光流逝的感慨。
-
修辞手法:
- 比喻: “君山自是小蓬瀛”比拟君山的美丽。
- 拟人: “帝子有灵能鼓瑟”将帝子赋予灵性。
- 对仗: 诗句之间对称工整，增强了韵律感。
-
主题思想: 这首诗表达了对自然景色的赞美，同时也透射出诗人内心的孤寂与对逝去时光的感慨，体现出一种“天人合一”的哲学思考。
意象分析:
- 湖水: 象征宁静与深邃。
- 君山: 代表美好与理想的追求。
- 秋天: 象征成熟与思考。
- 兰芝: 象征高洁与优雅。
- 数峰青: 代表远方的希望与追寻。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“君山”象征什么？ A. 神秘
B. 美丽
C. 远方
D. 孤独 -
“曲终人不见”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 孤独
C. 希望
D. 愤怒
答案: 1. B；2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 《临江仙》与《登鹳雀楼》均描绘了自然美景，但《临江仙》更侧重于个人情感的流露，而《登鹳雀楼》则强调了壮丽的远景与历史感。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《唐宋诗词艺术与欣赏》