银笺别梦当时句，密绾同心苣。是什么意思

春情只到梨花薄，片片催零落。

夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂。

银笺别梦当时句，密绾同心苣。

为伊判作梦中人，索向画图清夜唤真真。

原文展示:

虞美人·春情只到梨花薄
作者：纳兰性德

春情只到梨花薄，
片片催零落。
夕阳何事近黄昏，
不道人间犹有未招魂。
银笺别梦当时句，
密绾同心苣。
为伊判作梦中人，
索向画图清夜唤真真。

白话文翻译：

春天的情感只停留在梨花的薄薄花瓣上，
一片片花瓣催促着凋零。
夕阳为何在黄昏时分如此靠近，
难道人间还有未曾招唤的灵魂？
用银笺记录下当时的梦中句子，
紧密地编织着两人心心相印。
为了她我愿意成为梦中的人，
在宁静的夜晚，索求向画图呼唤她的真实。

注释：

• 春情：春天的情感，指初春时节的情感状态。
• 梨花薄：梨花的花瓣薄而易落，象征着春天的短暂与情感的脆弱。
• 夕阳：日落时的太阳，寓意时间的流逝。
• 未招魂：未唤醒的灵魂，暗示对逝去情感的追忆和怀念。
• 银笺：一种纸张，通常用于书信或诗词的书写。
• 密绾同心：形容彼此心灵相通，情感深厚。
• 梦中人：梦中的爱人，表现出对情感的渴望与追寻。
• 画图：指描绘心中意象的画面。

诗词背景：

作者介绍：
纳兰性德（1655-1704），字容若，号楞伽，满族人，清代著名词人。他的词风清丽婉约，情感细腻，常以个人经历和情感为题材。纳兰性德生于显赫的满族家庭，但他一生经历了许多悲欢离合，尤其是对爱情的追求与失落，使得其词作充满了深情与感伤。

创作背景：
此词创作于纳兰性德的青年时期，正值其对爱情的探索和对生活的深刻感悟。梨花象征着春天的美好与易逝，与词人内心的情感波动形成鲜明对比。通过对自然景色的描绘，流露出对生命短暂和爱情渴望的忧伤。

诗歌鉴赏：

《虞美人·春情只到梨花薄》是一首充满情感的词作，展现了纳兰性德对春天和爱情的细腻观察。开篇即以“春情只到梨花薄”的意象，传达出春天的情感如同梨花般脆弱而短暂，只有薄薄的花瓣承载着这份情感。接着，词人通过“片片催零落”进一步表现出对时间流逝的无奈和对美好事物的珍惜。夕阳的意象不仅描绘了黄昏的景象，也暗示着生命的渐渐逝去，与内心的孤独感共鸣。

紧接着，词人提到“银笺别梦当时句”，将内心的情感化为文字，表现出对过去美好时光的怀念。通过“密绾同心苣”的描述，展现了深厚的情感纽带，犹如心灵的交融。最后，词人愿意成为“梦中人”，在宁静的夜晚呼唤爱人的真实，这种渴望不仅是对爱情的向往，也是一种对理想和现实的对比。

整首词在细腻的描写中流露出对春天短暂、爱情脆弱的感慨，体现了作者对生命和情感的深刻理解与反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 春情只到梨花薄：春天的情感只能寄托在梨花这般薄弱的花瓣上，暗示情感的短暂。
  • 片片催零落：花瓣一片片地催促着凋落，象征着美好事物的易逝。
  • 夕阳何事近黄昏：夕阳为何在黄昏时分显得如此亲近，暗示对时间流逝的思考。
  • 不道人间犹有未招魂：难道人间还有未曾唤醒的灵魂，表达对逝去时光和情感的怀念。
  • 银笺别梦当时句：用银色的纸张记录当时的梦句，表现对过去的珍视。
  • 密绾同心苣：心灵的紧密相连，展现深厚的情感。
  • 为伊判作梦中人：为了她愿意成为梦中的人，体现出对爱情的渴望。
  • 索向画图清夜唤真真：在清静的夜晚，向画中呼唤真实的她，表现出内心的渴望与追寻。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春情比作梨花，强调了情感的脆弱。
  • 拟人：花瓣的凋落，似乎在催促时间的流逝。
  • 对仗：如“银笺别梦”和“密绾同心”，表现出词人情感的对比与交织。

• 主题思想： 这首词通过描写春天的花和夕阳，传达了对时间流逝和爱情脆弱的感慨，抒发了对美好过往的怀念和对爱情的渴望，体现了深刻的生活哲学。

意象分析：

• 梨花：象征春天的美好与短暂，反映出情感的脆弱。
• 夕阳：寓意时间的流逝与生命的渐渐消逝。
• 银笺：代表着记忆与情感的记录，承载着对过去的追忆。
• 梦中人：象征着理想爱人，表现出对爱情的向往与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “春情只到梨花薄”中的“春情”指的是什么？

   • A. 春天的气候
   • B. 春天的情感
   • C. 春天的花朵
   • D. 春天的景色

2. 诗中提到的“银笺”是指什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种纸张
   • C. 一种诗歌
   • D. 一种画

3. “为伊判作梦中人”中的“伊”指代谁？

   • A. 朋友
   • B. 爱人
   • C. 家人
   • D. 自己

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的感慨与怀念。
• 温庭筠《更漏子》：描绘了夜晚思念爱人的情感。

诗词对比：

• 纳兰性德《木兰花》与此词在情感表达上有相似之处，都是通过自然景象来反映内心情感，但《木兰花》更注重于对失落的直接抒发，而《虞美人》则通过细腻的意象传达出一种轻柔的忧伤。

参考资料：

• 《纳兰性德词集》
• 《清代文学概论》
• 《中国古典诗词鉴赏》