这段话出自唐代杨巨源《太原寒食观仗上严司空》
天倚王师静沙漠，年年寒食并州乐。
珠华相压驾重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 20:16:28原文展示
《太原寒食观仗上严司空》 作者: 杨巨源 〔唐代〕
天倚王师静沙漠，
年年寒食并州乐。
珠华相压驾重。
白话文翻译
这首诗描绘了在寒食节期间，太原的宁静和节日的气氛。诗人站在高处，俯瞰沙漠，感受到王师的威严，寒食节的欢愉似乎在每年都在继续。最后一句提到的“珠华”，可能象征着高贵的装饰，与重重的驾队形成对比。
注释
字词注释：
- 天倚：天与大地相依，形容自然景色的和谐。
- 王师：指王朝的军队，代表国家的权威和力量。
- 沙漠：这里指广阔的空旷之地，象征辽阔的地方。
- 寒食：寒食节，指春秋时期的一个传统节日，祭祀先人，禁止生火做饭。
- 珠华：珠宝华丽的装饰，象征尊贵和荣耀。
- 驾重：指华丽的车驾，可能指代皇室或贵族的车队。
典故解析： 寒食节的起源与晋国的介之推有关，后来成为了中国传统节日之一，通常在清明节前两天举行。诗中提到的“并州”是古代地名，象征着该地的文化和历史。
诗词背景
作者介绍： 杨巨源，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗风以清新、自然著称，常以描写山水和节日为主题，融入个人情感和社会现实。
创作背景： 这首诗创作于唐代，正值盛世时期，国家安定，百姓安乐。寒食节作为传统节日，诗人通过描绘节日的场景，表现出对家国的热爱和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了寒食节期间的太原，给人一种宁静而又富有生机的感觉。诗的开头“天倚王师静沙漠”，以一种宏大的视角描绘了天、地、人之间的关系，展现了王师的威严与自然的和谐。接下来的“年年寒食并州乐”，则将时间延展至每年的寒食节，表达了人们对于节日的期待和庆祝。最后一句“珠华相压驾重”通过对富丽车驾的描写，传达出一种尊贵的氛围，同时也反映了节日的仪式感。整首诗用词简练而意蕴深厚，展现了诗人对节日和国事的深刻关注。
诗词解析
逐句解析：
- 天倚王师静沙漠：描绘了一幅壮丽的景象，天与王师相依，给人一种威严和宁静的感觉。
- 年年寒食并州乐：强调寒食节的反复性和重要性，暗示了节日的文化传统和人们的快乐。
- 珠华相压驾重：通过对华丽车队的描写，传达出节日的隆重与富丽。
修辞手法：
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：通过“珠华”象征着尊贵、荣耀，体现节日的庄重。
主题思想： 全诗通过描绘寒食节的场景，表现了对家国的热爱和对美好生活的向往。诗中流露出对传统节日的尊重与重视，展现了唐代社会的繁荣与和谐。
意象分析
意象词汇：
- 王师：象征国家的力量与权威。
- 沙漠：象征广阔的天地，给人以孤独而又宁静的感觉。
- 珠华：象征尊贵与华丽，反映出节日的盛大。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 中秋节
- B. 寒食节
- C. 清明节
-
“王师”在诗中象征什么？
- A. 军队
- B. 百姓
- C. 诗人
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 将杨巨源的作品与杜甫的《春望》进行对比，二者都反映了对国家和社会的情感，但杨巨源更为乐观，聚焦节日的欢愉，而杜甫则更多地表达了对国家动荡的忧虑。通过对比，可以看出不同历史背景下诗人情感的多样性。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人杨巨源研究》