河水溺人人共知，公何披发苦渡之。是什么意思

河水溺人人共知，公何披发苦渡之。

匍匐追留河水湄，追留不及心伤悲。

汤汤河水寒风吹，奈何公死餐蛟螭。

箜篌声绝招不来，我独在世徒尔为。

原文展示

公无渡河
魏称 〔明代〕

河水溺人人共知，公何披发苦渡之。
匍匐追留河水湄，追留不及心伤悲。
汤汤河水寒风吹，奈何公死餐蛟螭。
箜篌声绝招不来，我独在世徒尔为。

白话文翻译

这河水淹没人的事情大家都知道，为什么你要披头散发地苦苦渡过呢？
匍匐在河边追逐留恋，然而追留不及，心中满是悲伤。
滔滔河水在寒风中呼啸，怎奈你死于水中，被蛟龙吞噬。
箜篌的声音已绝，无法再呼唤你，我独自在世上，徒然感到孤独无助。

注释

字词注释

• 溺：淹没、淹死。
• 披发：披散头发，形容悲伤。
• 匍匐：趴着、爬行。
• 湄：河边、岸边。
• 蛟螭：传说中的水中怪物，这里指代淹死的原因。
• 箜篌：一种古代乐器，这里象征哀伤的音乐。

典故解析
诗中提到的蛟龙，源于古代神话中对水中怪物的描述，常常用来比喻水的危险和无情。

诗词背景

作者介绍
魏称，明代诗人，作品以情感真挚和语言朴素著称，其诗常表现对人生命运的思考和对自然的感慨。

创作背景
《公无渡河》创作于动荡不安的社会背景下，诗人通过描绘渡河的悲剧，表达对生死无常的感慨，以及对死者的哀悼。

诗歌鉴赏

《公无渡河》是一首充满悲情的诗作，诗人通过描写渡河的场景，反映了生命的脆弱和无常。开篇即以“河水溺人人共知”点明主题，暗示渡河的危险性。然而，诗人并不只是单纯地叙述这一悲剧，而是通过“公何披发苦渡之”表达对逝者的无奈与哀伤。接下来的“匍匐追留河水湄”则描绘了生者对死者的追念与留恋，表现出一种深切的情感。诗中的意象，如“汤汤河水寒风吹”，不仅描绘了严酷的自然环境，更衬托出诗人内心的寒冷与孤独。结尾的“我独在世徒尔为”则是诗人对自己处境的反思，表达了对生活的迷茫与无助。整首诗情感深邃，意象鲜明，给人以强烈的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 河水溺人人共知，公何披发苦渡之。
   这句强调河水的危险性，人人都知道，却仍有人冒险渡河，表现出对逝者的无奈与质疑。

2. 匍匐追留河水湄，追留不及心伤悲。
   描绘了诗人追念逝者的情景，尽管努力追寻，但依然无法挽回，心中充满悲伤。

3. 汤汤河水寒风吹，奈何公死餐蛟螭。
   河水的声音和寒风的影像交织在一起，暗示着死亡的来临，蛟龙的比喻更加强调了死亡的无情。

4. 箜篌声绝招不来，我独在世徒尔为。
   诗人在失去挚友后，无法再听到曾经的音乐，感受到的孤独与无助，让人心痛。

修辞手法

• 比喻：将蛟龙比作死亡，增强了诗的情感深度。
• 拟人：河水被赋予了“溺人”的特性，表现出自然的无情。
• 对仗：诗中结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表现出对生命的思考，对死亡的感慨，以及对逝者的深切怀念，主题围绕着生死无常以及人与自然的关系。

意象分析

意象词汇

• 河水：象征生命的流逝与无情。
• 寒风：代表着凄凉与孤独。
• 箜篌：寓意对逝者的怀念与哀伤。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蛟螭”象征什么？ A. 友谊
   B. 死亡
   C. 自然

2. “匍匐追留河水湄”中“匍匐”是什么意思？ A. 站立
   B. 跑步
   C. 爬行

3. 诗的情感基调是什么？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 愤怒

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白
• 《九歌》屈原

诗词对比

• 魏称的《公无渡河》与屈原的《离骚》都是表现对人生无常的思考。前者通过渡河的悲剧，后者通过自我流亡的痛苦，反映出相似的孤独感与无奈。

参考资料

1. 《明代诗人魏称研究》
2. 《古典诗词解读》
3. 《中国古代诗歌史》