这段话出自宋代刘克庄《又和六首》
薰蔷薇水启函封，妙语端能破闷悰。
自请把麾行雅志，渠能腰扇障羞容。
居然雄狡伏麟凤，何止杰魁如虎龙。
致了丰年归未晚，西来诏墨似鸦浓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:17:45原文展示:
薰蔷薇水启函封，妙语端能破闷悰。
自请把麾行雅志，渠能腰扇障羞容。
居然雄狡伏麟凤，何止杰魁如虎龙。
致了丰年归未晚，西来诏墨似鸦浓。
白话文翻译：
用熏香的蔷薇水打开信函，巧妙的言辞真能消解心中的烦闷。我自愿请缨引导高雅的志向，她能够用扇子遮掩羞涩的容颜。果然，像伏藏的麟凤那样聪明而狡猾，何止杰出的才能像老虎与龙那样威猛。丰收的年景归来还不算晚，西方传来的诏书墨迹浓厚如乌鸦的羽毛。
注释:
- 薰蔷薇水：用蔷薇花香熏制的水，象征优雅与柔美。
- 函封：指密封的信函。
- 妙语：巧妙的言辞。
- 自请把麾：自愿请缨，意味着请求引导或带领。
- 渠能腰扇：她能够用扇子，形容女性的优雅。
- 伏麟凤：指隐匿而具有才华的人，麟凤常用来比喻杰出的人才。
- 杰魁：杰出的人物。
- 丰年：丰收的年份，象征着成功与希望。
- 诏墨似鸦浓：指来自西方的诏书，其墨迹黑暗而浓厚。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄，字梦阮，号白云山人，宋代著名诗人，生于公元1189年，卒于1269年。他的诗风格多样，擅长古诗，尤其以豪放激昂的气质著称。刘克庄在诗歌创作中融合了个人情感与社会历史，表现出对时事的关注和对理想的追求。
创作背景:
此诗作于南宋时期，正值国家动荡和外敌入侵之际。刘克庄在诗中表达了对理想和美好未来的追求，展现了他心中对丰年和希望的渴望，以及对才华横溢之人的赞美。
诗歌鉴赏:
《又和六首》展现了刘克庄对生活的思考与感悟。全诗通过丰富的意象与高雅的语言，表达了诗人内心的情感和对理想境界的追求。开篇的“薰蔷薇水启函封”，以轻柔的笔调描绘出一种温馨而优雅的氛围，暗示着人与人之间的沟通与理解。接下来的“妙语端能破闷悰”，则更进一步强调了语言的力量，能够解开心中烦闷，带来心灵的慰藉。
诗中通过对女性的描绘，表现出一种柔美与优雅，反映了诗人内心深处对美的向往。同时，诗人又不失豪情，提到“居然雄狡伏麟凤”，表明他对杰出人才的推崇与期待，这种对才华的赞美贯穿整首诗，体现了他对社会未来的关注与希望。
最后，“致了丰年归未晚”一联，表达了诗人对美好生活的期盼，尽管世事艰难，但丰收的希望总是存在。诗末的“西来诏墨似鸦浓”，则带有一种神秘感，暗示着未来可能的变化与机遇。整首诗在意象与情感的交织中，展现了刘克庄独特的艺术风格和深邃的思想内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 薰蔷薇水启函封：用香气四溢的蔷薇水打开了信件，象征着优雅与美好开始。
- 妙语端能破闷悰：巧妙的言辞能够驱散心中的烦闷，显示语言的魅力。
- 自请把麾行雅志：我自愿请求引导高尚的志向，表达了追求理想的决心。
- 渠能腰扇障羞容：她能够用扇子遮掩自己的容颜，展现出女性的含蓄与美丽。
- 居然雄狡伏麟凤：果然有才华的人如同伏藏的麟凤，暗示杰出之才的隐秘与珍贵。
- 何止杰魁如虎龙：比起那些杰出的人物，真正的才华更为稀有，彰显了对优秀的渴望。
- 致了丰年归未晚：丰收的年景归来并不算迟，表达了对未来的期盼。
- 西来诏墨似鸦浓：来自西方的诏书墨迹浓厚，暗示未来的机遇与变化。
修辞手法:
- 比喻：用“麟凤”比喻杰出的人才，表现出其珍贵与稀有。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：蔷薇水、扇子等意象，象征着优雅与女性之美。
主题思想:
整首诗体现了对理想的追求、对才华的赞美，以及对未来丰收和美好生活的期盼，表现出诗人积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 蔷薇水：象征优雅和美丽，代表着生活的品位。
- 扇子：女性的含蓄与优雅，暗示着社交中的微妙关系。
- 麟凤：代表稀有的才华与杰出的人物，寄托着对理想的追求。
- 丰年：象征着希望与成功，表现出对美好未来的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
薰蔷薇水在诗中象征什么？
- A. 生活的困苦
- B. 优雅与美好
- C. 战争的痛苦
答案：B
-
“妙语端能破闷悰”中的“妙语”指的是什么？
- A. 幸福的生活
- B. 巧妙的言辞
- C. 迷人的风景
答案：B
-
诗中提到的“丰年”意味着什么？
- A. 农业失败
- B. 收成丰富
- C. 生活困顿
答案：B
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 《将进酒》：同样表达了对未来的期盼与生活的积极态度，但更强调豪情与酒的豪放。
- 《春望》：表达了对国家命运的忧虑，与刘克庄的对未来的希望形成鲜明对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘克庄集》