放怀却有翛然处，不养金丹不学禅。是什么意思

白发萧萧仅到肩，一枝藤杖日翩跹。

草苫墙北栖鸡屋，泥补桥西放鸭船。

心似枯葵空向日，身如病栎孰知年？

放怀却有翛然处，不养金丹不学禅。

原文展示:

白发萧萧仅到肩，一枝藤杖日翩跹。
草苫墙北栖鸡屋，泥补桥西放鸭船。
心似枯葵空向日，身如病栎孰知年？
放怀却有翛然处，不养金丹不学禅。

白话文翻译：

白发稀疏只到肩上，手中拄着一根藤杖在阳光下摇曳飘动。
草苫盖着墙北的鸡屋，泥土修补的桥西停放着鸭船。
我的心像枯萎的葵花无处寄托，身体犹如病态的栎树没人知道我几岁了？
放开心情却还有一处清闲自在，不追求长生不老也不学习禅宗。

注释:

• 白发萧萧：形容头发稀疏、白色，暗示年老。
• 藤杖：用藤条制成的拐杖，象征老年人行走时的辅助工具。
• 草苫：用草编织的覆盖物，常用于遮盖简陋的住所。
• 栖鸡屋：养鸡的地方，体现了田园生活的朴素。
• 泥补：用泥土修补，显示农村生活的简单和朴实。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他的诗歌多描写爱国情怀、个人遭遇和田园生活，风格豪放而又细腻，常表现出对理想的追求与现实的无奈。

创作背景：

《幽居》写于陆游晚年，正值他遭遇政治失意和个人健康衰退之际。此时，他选择隐居于乡村，过着简朴的生活，诗中流露出对田园生活的向往和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《幽居》是一首反映陆游晚年心境的诗作。诗中通过对田园生活的描绘，表达了对现实的无奈与对内心宁静的追求。首句“白发萧萧仅到肩”，直接揭示了作者的年老与衰败，而藤杖的出现则是老年人生活的现实写照。接下来的两句则描绘了他所处的环境，鸡屋和鸭船的意象不仅展现了乡村的宁静，也反映了他对乡村生活的适应。

随着诗的深入，作者的内心独白更为深刻。“心似枯葵空向日”，寓意着内心的孤独与渴望，而“身如病栎孰知年”的提问，则反映出对自身处境的无奈和对生命流逝的感慨。最后两句“放怀却有翛然处，不养金丹不学禅”，则表现了作者对于世俗名利的淡泊，选择一种自在的生活态度。

整首诗在细腻的描绘中流露出一种淡淡的忧伤，然而又不乏对生活的豁达与乐观，体现了陆游深厚的文化修养和独特的人生观。

诗词解析：

逐句解析：

1. 白发萧萧仅到肩：表达作者的年迈与感伤，白发象征着衰老。
2. 一枝藤杖日翩跹：藤杖的轻盈与日光的照射，传达出一种生命的脆弱和无奈。
3. 草苫墙北栖鸡屋：描绘乡村朴素的居住环境，体现平民生活的真实。
4. 泥补桥西放鸭船：展示乡村生活的日常，鸭船的意象充满生活气息。
5. 心似枯葵空向日：内心的孤独与渴望，像枯萎的葵花失去朝阳。
6. 身如病栎孰知年：对自身健康与岁月流逝的疑问，表现出对生命无常的感叹。
7. 放怀却有翛然处：尽管有种种困扰，仍然寻求内心的平静与自在。
8. 不养金丹不学禅：强调对长生不老和禅宗修行的淡泊，选择真实的生活。

修辞手法：

• 比喻：将心比作枯葵，生动形象地表达了内心的孤寂。
• 对仗：如“草苫墙北”和“泥补桥西”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将心和身体赋予了人性，增加了情感的深度。

主题思想：

整首诗的主题在于表达对乡村静谧生活的热爱和对世俗名利的超脱。陆游通过自我反思，展现了对人生的思考和对内心世界的追求，体现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 白发：象征老年与衰败。
• 藤杖：象征生活的依赖与无奈。
• 鸡屋：田园生活的温馨与真实。
• 鸭船：生活的简单与乐趣。
• 枯葵：内心的孤独与渴望。
• 金丹、禅：对世俗名利的超脱与追求。

这些意象不仅展现了陆游晚年的生活状态，也反映了他对生命的深刻思考与哲学追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：陆游的《幽居》主要描绘了什么样的生活？ A. 都市繁华
   B. 乡村田园
   C. 战争场景

2. 填空题：诗中提到的“心似枯葵空向日”主要表达了__。

3. 判断题：陆游在诗中追求长生不老的生活方式。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 内心的孤独与渴望
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对生活的思考和对故乡的怀念。
• 《归园田居》（陶渊明）：描绘隐居生活的诗作，反映对田园生活的向往。

诗词对比：

• 《幽居》与《归园田居》：两者都描绘了隐居生活，但陆游更多体现出对人生无常的感慨，而陶渊明则更强调对田园生活的理想化。

这种对比有助于理解不同诗人对生活态度的选择与表现。