这段话出自宋代陆游《初夏野兴》
得意烟霞不讳穷，一庵聊寄寂寥中。
山从树杪参差见，水过花阴曲折通。
闲倚胡床溯新月，时停团扇受微风。
元知梦境无真实，不待邯郸觉後空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:18:06原文展示:
初夏野兴
陆游 〔宋代〕
得意烟霞不讳穷，一庵聊寄寂寥中。
山从树杪参差见，水过花阴曲折通。
闲倚胡床溯新月，时停团扇受微风。
元知梦境无真实，不待邯郸觉後空。
白话文翻译：
在得意的时刻，我不在意生活贫穷，借一间小庵来寄托我内心的寂寞。
山在树梢之间参差可见，水流过花阴曲折而通。
我闲闲地靠着胡床，回望新月，时而停下团扇，享受微风。
我原本就知道梦境是没有真实的，不必等到邯郸的故事才明白这一点。
注释:
字词注释：
- 得意：心情愉快，意气风发。
- 烟霞：指山水景色。
- 庵：小寺庙，隐居之所。
- 寂寥：孤独、寂静。
- 树杪：树的顶端。
- 曲折：弯曲不直。
- 胡床：一种椅子，古代文人常用的坐具。
- 溯：追溯，向上游动。
- 微风：轻柔的风。
- 元知：本来就知道。
- 邯郸：指《庄子》中的“邯郸学步”故事，寓意追求虚幻的东西。
典故解析：
- 邯郸学步：出自《庄子》，讲述一个人为了模仿他人而失去自我的故事，象征盲目追求而失去本真。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，宋朝著名的爱国诗人和散文家。他的诗风豪放，情感真挚，作品多以爱国、忠贞、自然、生活为题材。
创作背景： 《初夏野兴》创作于陆游晚年时期，反映了他对自然的热爱以及对内心寂寞的思考。这首诗写于初夏，时值繁花似锦、万物复苏之际，恰如其分地表达了诗人对大自然的感悟和对人生命运的思考。
诗歌鉴赏：
《初夏野兴》是一首充满自然气息和哲理思考的诗作，表达了陆游对生活的感悟和对内心情感的寄托。全诗在描写初夏景色的同时，透过景象传达了诗人对人生的思考。开头两句承载着诗人对生活的态度，得意时不在意贫穷，一座小庵成为他内心寂寞的栖息地，展现出一种隐逸的生活理想。
接下来的描写中，诗人通过“山从树杪参差见，水过花阴曲折通”细腻地描绘了自然景色，展现出一种静谧而和谐的自然景观。诗人在自然中找到了心灵的寄托，仿佛在与大自然对话，感受到了内心的宁静。
最后两句则是对人生哲理的深思，诗人意识到梦境并不真实，暗指人生的虚幻与追求的无意义。这种对梦想的思索让全诗升华，带有一种淡淡的忧伤和哲学的深度。整首诗通过对初夏景色的描绘，折射出诗人内心的复杂情感，既有对自然的热爱，也有对生活的反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 得意烟霞不讳穷：在得意时刻，烟霞的美丽让我忘却贫穷。
- 一庵聊寄寂寥中：在这小庵中寄托我内心的孤独。
- 山从树杪参差见：山峰透过树梢参差可见。
- 水过花阴曲折通：水流在花影之间弯曲而流畅。
- 闲倚胡床溯新月：我悠闲地靠着胡床，追溯那轮新月。
- 时停团扇受微风：时而停下团扇，感受微风的吹拂。
- 元知梦境无真实：本来就知道梦境是虚无的。
- 不待邯郸觉後空：不必等到邯郸的故事才能明白这一点。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色比作内心的情感寄托，如“烟霞”代表美好的生活。
- 对仗：如“得意烟霞”与“一庵聊寄”形成了结构上的对称，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗的主题在于通过自然景色的描绘，反映诗人对内心世界的思考与感悟，探讨人生的真实与虚幻，以及对自然的向往和对生活的哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 烟霞：象征美好与理想。
- 庵：代表隐逸与宁静。
- 山水：象征自然与生命的流动。
- 新月：象征希望与新的开始。
- 微风：象征轻松与舒适。
这些意象共同构成了一幅和谐的自然图景，寓意诗人对生活的热爱与对内心的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“得意烟霞不讳穷”的意思是？
- A. 在快乐中不在意贫穷
- B. 在悲伤中忘却财富
- C. 在富贵中不知忧愁
-
填空题：诗人借一庵来寄托自己的____。
-
判断题：这首诗表现了诗人对人生的追求与反思。 (对/错)
答案：
- A
- 寂寥
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《山中杂诗》 － 王维
- 《早春呈水部张十八员外》 － 韩愈
诗词对比： 陆游的《初夏野兴》和王维的《山中杂诗》都有对自然的描绘，但陆游更多表现了对内心孤独的思考，而王维则更强调了人与自然的和谐。两者在风格上各有千秋，反映了不同的情感基调和人生哲理。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》