夜分睡复起，摇箑腕欲脱。是什么意思

上天何苍苍，四序浩旋斡。

异哉今年热，炊鬻不可活。

夜分睡复起，摇箑腕欲脱。

强登城西楼，月露渺空阔。

凭栏弄清影，凉颸入蕉葛。

湿萤沾草根，惊鹘起木末。

亦知难久留，襟袍资一豁。

人事迭废兴，天理交予夺。

羲和不停驭，去若弦上筈。

此热曾当衰，岁晚备裘褐。

诗词名称: 夜登城楼

作者: 陆游 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

上天何苍苍，四序浩旋斡。
异哉今年热，炊鬻不可活。
夜分睡复起，摇箑腕欲脱。
强登城西楼，月露渺空阔。
凭栏弄清影，凉颸入蕉葛。
湿萤沾草根，惊鹘起木末。
亦知难久留，襟袍资一豁。
人事迭废兴，天理交予夺。
羲和不停驭，去若弦上筈。
此热曾当衰，岁晚备裘褐。

白话文翻译：

上天是多么苍凉啊，四季的变化在不停地旋转。
今年的热浪异常，炊烟四起令人难以生存。
夜深时我再次醒来，摇动扇子想要驱散热气。
我强忍着登上城西的高楼，月光与露水让空中显得渺小而宽阔。
我倚着栏杆玩弄清晰的影子，凉风透过蕉叶和葛藤袭来。
湿漉漉的萤火虫沾湿了草根，惊起了树梢上的鹘鸟。
我也知道这种状态难以久留，衣襟和袍子只会更加宽松。
人间的事情不断在兴衰变换，天理也在交替着给予与夺取。
羲和的马车不停地奔驰，去得像弦上飞出的箭。
这样的热浪曾经也会衰退，到了年末我将准备好皮裘和厚衣。

注释:

• 苍苍：形容天空的颜色，表示一种广阔和冷清的感觉。
• 四序：四季，指春、夏、秋、冬。
• 炊鬻：炊烟和卖东西，形容生活的忙碌。
• 箑：扇子，摇动扇子以驱散热气。
• 渺：渺小，表示月光和露水在广阔的天空上显得细微。
• 凉颸：凉风，轻柔的风。
• 湿萤：湿润的萤火虫。
• 襟袍：衣服，形容衣物的宽松。
• 羲和：古代神话中的太阳神，象征时间的流逝。

典故解析:

• 羲和：在古代神话中，羲和是掌管太阳的女神，象征着时间的流转与季节的变化。
• 弦上筈：比喻事物变化迅速，形象地说明时间和生活的无常。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋时期著名诗人、词人、散文家。他一生经历了北宋灭亡、南宋建立的历史变迁，作品深受后世喜爱，以其豪放、激昂的风格著称。

创作背景： 此诗创作于南宋时期，正值社会动荡、气候异常，诗人通过夜晚的登楼，抒发对自然变化及人事无常的感慨，反映了他对人生的思考与对未来的期待。

诗歌鉴赏：

《夜登城楼》是一首充满感慨与思考的诗作。陆游通过夜晚登楼的场景，展现了他对自然变化、人生无常的深刻认识。诗的开头描绘了天空的苍凉和四季的循环，表现出自然的浩大与人类生活的渺小。

接下来，诗人提到今年的酷热，体现了他对生存环境的敏感与关注。夜深时的觉醒，摇动扇子想要驱散热气，这种细腻的描写不仅展现了夏夜的炎热，也暗示了人内心的烦躁与不安。

登上西楼后，月光与露水的描绘使得夜空显得开阔而清幽，诗人凭栏而立，试图在自然的宁静中寻找心灵的安慰。他玩弄着清影，凉风拂面，湿萤飞舞，诗中流露出一种淡淡的忧伤与对流逝时光的感慨。

诗的最后几句，诗人总结了人事的变化与自然法则的交替，表达了对未来的无奈与期待。这种对比不仅揭示了人生的无常，也附带了对天气变化的哲理思考，具有深刻的社会与自然的双重意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 上天何苍苍：引入自然，感叹天空的苍凉。
2. 四序浩旋斡：四季轮回，变化无常。
3. 异哉今年热：今年的酷热异常，生活艰难。
4. 炊鬻不可活：生存压力，生活繁忙。
5. 夜分睡复起：夜深时醒来，表明内心的烦闷。
6. 摇箑腕欲脱：摇动扇子，想要驱散热气。
7. 强登城西楼：努力登上高楼，寻求一丝凉爽。
8. 月露渺空阔：月光与露水，显得空旷而渺小。
9. 凭栏弄清影：倚栏观影，感受夜的静谧。
10. 凉颸入蕉葛：凉风穿过蕉叶，带来一丝清凉。
11. 湿萤沾草根：湿萤在草间，生机盎然。
12. 惊鹘起木末：惊动了树上的鹘鸟，生动的场景。
13. 亦知难久留：知道这种宁静难以持续。
14. 襟袍资一豁：衣衫宽松，带有无奈。
15. 人事迭废兴：人间事物不断变化。
16. 天理交予夺：自然法则的无情。
17. 羲和不停驭：时间流逝，象征不息。
18. 去若弦上筈：变化如箭，迅速而无常。
19. 此热曾当衰：酷热终将过去。
20. 岁晚备裘褐：年末准备御寒衣物，预示未来。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作“弦上筈”，形象生动。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“月露渺空阔”。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景象与个人感受，反映了人生的无常、自然的变化和对未来的期望。诗人用细腻的笔触勾勒出生活的艰辛与自然的美好，表达了对生命的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 苍苍：象征广阔无垠的自然。
• 月露：象征宁静、清澈的夜晚。
• 萤火虫：象征微小的生命与希望。
• 襟袍：象征生活状态的宽松与无奈。
• 羲和：象征时间的流逝与自然法则的无情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“羲和”指的是： A. 古代的太阳神
   B. 一种植物
   C. 一位历史人物
   D. 一种乐器

2. 诗中“夜分睡复起”表达了什么情感？ A. 幸福
   B. 无奈与烦躁
   C. 高兴
   D. 愤怒

3. “此热曾当衰”意指： A. 热天气会持续
   B. 酷热终将结束
   C. 热天气是常态
   D. 热天气无所谓

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比： 陆游的《夜登城楼》与杜甫的《月夜忆舍弟》都描写了夜晚的景象，陆游更多地关注自然的变化与人事的无常，而杜甫则更多地表达对亲人的思念。两者在意象与情感表达上各具特色，反映了不同的时代背景和个人经历。

参考资料：

推荐书目：

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词评析》