这段话出自宋代胡宿《送苏贤良之任豫章》
三道胶西策，详延俯瑞蓂。
帝临宣室坐，人拱太微庭。
捷思谁加点，危言自据经。
文成洛纸贵，诏下武泥馨。
起草分宫笔，监州驾屏星。
心存云气阙，梦绕斧文屏。
南国标江纪，西山占地灵。
槛泉通水府，窗户接岩扃。
凉月依滕阁，孤风泊孺亭。
案书休犯虑，斋酒且忘形。
界道宫墙紫，规蒲禁地青。
归来开院直，鳌顶架沧溟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:03:07诗词名称: 送苏贤良之任豫章
作者: 胡宿 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
三道胶西策，详延俯瑞蓂。
帝临宣室坐，人拱太微庭。
捷思谁加点，危言自据经。
文成洛纸贵，诏下武泥馨。
起草分宫笔，监州驾屏星。
心存云气阙，梦绕斧文屏。
南国标江纪，西山占地灵。
槛泉通水府，窗户接岩扃。
凉月依滕阁，孤风泊孺亭。
案书休犯虑，斋酒且忘形。
界道宫墙紫，规蒲禁地青。
归来开院直，鳌顶架沧溟。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对苏贤良即将出任豫章的祝福与期望。诗中描绘了苏贤良在朝廷中的地位和他即将面对的职责，寄托了对他未来前途的美好祝愿。诗人以优美的意象和抒情的笔调，表现出对朋友的真挚关心。
注释:
- 胶西策: 指古代文书，胶西是地名。
- 瑞蓂: 瑞气、祥瑞的象征。
- 帝临宣室: 皇帝在宣室，意指朝廷之事。
- 文成洛纸: 指文才出众，名声显赫。
- 监州: 指监视地方的官员。
- 槛泉: 指窗外的泉水。
典故解析:
- 太微庭: 古代天文学的术语，象征着天象与朝政的关系。
- 洛纸: 洛阳的纸，代表着文人的高雅与文化。
诗词背景:
作者介绍: 胡宿，宋代诗人，以其清新的诗风和独特的视角受到后世的推崇。他的诗作多描绘自然风光与人情世态，风格细腻。
创作背景: 这首诗写于苏贤良即将赴任之际，表达了诗人对好友的祝福与期待，体现了当时士人对同道之人的深厚感情和对未来的美好憧憬。
诗歌鉴赏：
这首诗运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了作者对苏贤良的敬仰与祝福。开头三句通过“胶西策”和“瑞蓂”引出苏贤良的任命，营造出一种庄重的氛围。接着，诗人描绘了朝廷的场景和苏贤良的文采，将其与国家的未来紧密相连。后半部分则以自然景观的描绘，表现出诗人内心的宁静与期盼，给人以一种超然的美感。
整首诗在形式上表现出对仗工整的特点，意象之间的转换亦极为自然，体现了诗人高超的艺术造诣。同时，诗中对南国和西山的描写，不仅仅是对地理的指代，更蕴含着对家国情怀的寄托。诗人用“凉月”、“孤风”这样的意象渲染出一种孤独的情绪，暗示着对友人的思念和对未来的期待。
诗词解析:
逐句解析:
-
三道胶西策，详延俯瑞蓂。
- 这里提到的“胶西策”暗示着文书的权威性，象征着苏贤良的升迁。
-
帝临宣室坐，人拱太微庭。
- 描绘皇帝的威仪与朝廷的庄重，反映出苏贤良的高位。
-
捷思谁加点，危言自据经。
- 表达苏贤良的才智和勇气，面对权威也敢于直言。
-
文成洛纸贵，诏下武泥馨。
- 描述苏贤良的文才与声望，受到皇帝的重视。
-
起草分宫笔，监州驾屏星。
- 体现他肩负的责任和官职的权威。
-
心存云气阙，梦绕斧文屏。
- 诗人在思考理想与抱负，表达出一种对未来的期待。
-
南国标江纪，西山占地灵。
- 强调南国的美好与西山的灵气，蕴含着对故土的眷恋。
-
槛泉通水府，窗户接岩扃。
- 自然环境的描写，使得整体意境更加幽雅。
-
凉月依滕阁，孤风泊孺亭。
- 描绘出一种清雅的环境，使人感受到诗人的孤独与思念。
-
案书休犯虑，斋酒且忘形。
- 表达了诗人对友人的关怀，以及对他未来的祝福。
-
界道宫墙紫，规蒲禁地青。
- 表现出对官场的了解与对未来的期待。
-
归来开院直，鳌顶架沧溟。
- 最后以“归来”作结，寄托诗人对未来的希望。
修辞手法:
- 对仗工整: 诗中多处使用对仗，增强了韵律感。
- 意象丰富: 使用“凉月”、“孤风”等意象，渲染出情感的深邃。
主题思想: 整首诗表达了对友人的祝福和对前途的期望，寄托了诗人对理想与现实的思考，体现了“士人”对国家和个人命运的关注。
意象分析:
意象词汇:
- 云气: 代表理想、抱负。
- 凉月: 象征清雅与孤独。
- 槛泉: 自然的美好与生命的源泉。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“胶西策”指的是：
A. 地名
B. 文书
C. 风景 -
诗人对苏贤良的期望主要体现在：
A. 对未来的美好祝愿
B. 对朝廷的批评
C. 对自然的描写 -
诗中“凉月依滕阁”意在表达什么？
A. 孤独的情感
B. 友谊的温暖
C. 对权力的渴望
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王昌龄《出塞》
诗词对比:
- 胡宿的《送苏贤良之任豫章》与王之涣的《登鹳雀楼》：两首诗均有对自然与人生的深刻感悟，前者更侧重于个人情感的寄托，后者则表达了对壮丽山河的赞美。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》